Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/español ->Traducir koel

Traducir koel de neerlandés a español

Resumen
Neerlandés a español:   más información...
  1. koel:
  2. koelen:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de koel de neerlandés a español

koel:

koel adj.

  1. koel (afstandelijk; koud)
    frío; estremecido; con escalofríos
  2. koel (fris; luchtig)
    fresco; ligero; airado; despreocupado
  3. koel (onaangedaan; koud; onbewogen; onberoerd)
    impasible; impávido
  4. koel (zakelijk; nuchter)
    calmo; de negocios; sobrio; directo; conciso; práctico; comercial; juiciosa; ayuno; en ayunas; objetivo; sereno; material; realista; indiferente; concreto
  5. koel (fris; frisjes)
    fresco; frío; fresquito
  6. koel (terughoudend; gereserveerd; ingetogen; )
    cerrado; reservado; retraído
  7. koel (fris)
    fresco
  8. koel (gekoeld)
    fresco; frío
  9. koel (koudmakend)
    fresco; refrigerante; frío; calmo

Translation Matrix for koel:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
concreto beton
fresco fresco; frisheid; kilte; koelte; kou; koude; ondeugd; zedelijke slechtheid; zonde
frío afstandelijkheid; frisheid; gereserveerdheid; kilheid; kilte; koelheid; koelte; kou; koude; koudheid
material goedje; materiaal; materieel; spul; uitrustingsstuk
objetivo aandrang; doel; doeleinde; doelschijf; doelstelling; drang; einddoel; intentie; inzet; moedwil; oogmerk; opzet; plan; planning; streven; toeleg; voornemen; voorzetlens
realista koningsgezinde; realist; royalist
refrigerante koelbak; koelketel; koelmiddel; koelvat
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
comercial verkoper
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
airado fris; koel; luchtig boos; furieus; gebelgd; gemeen; giftig; kwaad; kwaadwillig; met slechte intentie; nijdig; razend; slecht; spinnijdig; toornig; vals; verbolgen; vertoornd; woest; ziedend
ayuno koel; nuchter; zakelijk
calmo koel; koudmakend; nuchter; zakelijk bedaard; doodgemoedereerd; doodkalm; gelijkmoedig; gemoedereerd; kalm; kalmpjes; onbewogen; rustig; sereen
cerrado geheimzinnig; gereserveerd; gesloten; ingetogen; koel; terughoudend; terughoudende afgesloten; afgezet; dicht; dicht opeen; dicht zijn; geloken; gesloten; onbuigzaam; onverzettelijk; op slot; sluitend; stijfkoppig; stug; taai; toe
comercial koel; nuchter; zakelijk commercieel; op winst gericht
con escalofríos afstandelijk; koel; koud rillerig
conciso koel; nuchter; zakelijk beknopt; bondig; indifferent; kernachtig; kort; laconiek; lauw; minimaal; ongevoelig; ongeïnteresseerd; onverschillig; raak; summier
concreto koel; nuchter; zakelijk aanraakbaar; concreet; duidelijk; grijpbaar; konkreet; stoffelijk; tastbaar; voelbaar
de negocios koel; nuchter; zakelijk commercieel; op winst gericht
despreocupado fris; koel; luchtig koelbloedig; lichthartig; losjes; luchthartig; luchtig; nonchalant; onbewogen; onverschillig; speels
directo koel; nuchter; zakelijk dadelijk; direct; directe; duidelijk; eerlijk; fideel; gelijk; linea recta; meteen; onmiddellijk; onverwijld; openhartig; oprecht; prompt; recht door zee; rechtstreeks; regelrecht; rondborstig; subiet; terstond; trouwhartig
en ayunas koel; nuchter; zakelijk
estremecido afstandelijk; koel; koud rillerig
fresco fris; frisjes; gekoeld; koel; koudmakend; luchtig aanmatigend; gemoedereerd; kil; koeltjes; koud en vochtig; losjes; luchthartig; luchtig; nieuw; nieuwbakken; onbedorven; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; pril; respectloos; speels; vers; versgebakken; vlegelachtig; vroeg
fresquito fris; frisjes; koel kil; koeltjes
frío afstandelijk; fris; frisjes; gekoeld; koel; koud; koudmakend bedaard; bitterkoud; gelijkmoedig; gemoedereerd; ijskoud; ijzig; kalm; kalmpjes; kil; koud; koud en vochtig; laag van temperatuur; onbewogen; onderkoeld; rillerig; rustig; sereen; steenkoud
impasible koel; koud; onaangedaan; onberoerd; onbewogen bedaard; doodgemoedereerd; doodkalm; gelijkmoedig; geplaveid; kalm; kalmpjes; koen; kranig; manmoedig; onaandoenlijk; onbeducht; onbegaan; onbevreesd; onbewogen; onderkoeld; ongehinderd; ongemoeid; ongestoord; ongevoelig; onverschrokken; onverstoord; onvervaard; rustig; sereen; stoutmoedig; verhard; vermetel; vrijuit
impávido koel; koud; onaangedaan; onberoerd; onbewogen koelbloedig; onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; ongebruikt; ongeopend; onverkort; onverschrokken
indiferente koel; nuchter; zakelijk bedaard; doodgemoedereerd; doodkalm; gelijkmoedig; gemoedereerd; kalm; kalmpjes; koudbloedig; nonchalant; onachtzaam; onbegaan; onbewogen; onderkoeld; ongevoelig; onverstoorbaar; rustig; sereen
juiciosa koel; nuchter; zakelijk
ligero fris; koel; luchtig aangelengd; frivool; hups; licht; lichtgewicht; lichtvaardig; lichtvoetig; lichtwegend; lichtzinnig; los; losbandig; niet donker; niet vast; snelvoetig; vederlicht; verdund; wuft
material koel; nuchter; zakelijk materieel; stoffelijk
objetivo koel; nuchter; zakelijk objectief; onpartijdig
práctico koel; nuchter; zakelijk gemakkelijk; handig; handzaam; in de praktijk; nuttig; practisch; praktisch
realista koel; nuchter; zakelijk koningsgezind; levensecht; natuurgetrouw; realistisch; reëel; royalistisch
refrigerante koel; koudmakend
reservado geheimzinnig; gereserveerd; gesloten; ingetogen; koel; terughoudend; terughoudende afzijdig; besproken; eenkennig; eenzelvig; gereserveerd; introvert; mensenschuw; opzijgezet; teruggetrokken
retraído geheimzinnig; gereserveerd; gesloten; ingetogen; koel; terughoudend; terughoudende eenkennig; eenzelvig; ingetrokken; introvert; mensenschuw; schichtig; schrikachtig; teruggetrokken; vreesachtig
sereno koel; nuchter; zakelijk bedaard; doodgemoedereerd; doodkalm; gedeisd; gelijkmoedig; gemoedereerd; kalm; kalmpjes; nieuw; onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; onbewogen; ongebruikt; ongeopend; onverkort; pas gekocht; rustig; sereen; stil; vredig; vreedzaam
sobrio koel; nuchter; zakelijk ingetogen; niet beschonken; nuchter; objectief; onpartijdig; stemmig

Palabras relacionadas con "koel":

  • koelheid, koeler, koelere, koelst, koelste, koele

Wiktionary: koel

koel
adjective
  1. met een naar verhouding lagere temperatuur dan de warme of hete omgeving
Cross Translation:
FromToVia
• koel → frío ↔ cold — having a low temperature
• koel → frío ↔ cold — unfriendly
• koel → fresco ↔ cool — having a slightly low temperature
• koel → frío ↔ cool — allowing or suggesting heat relief

koel forma de koelen:

koelen verbo (koel, koelt, koelde, koelden, gekoeld)

  1. koelen (verkoelen; verkillen; afkoelen)
    refrigerar

Conjugaciones de koelen:

o.t.t.
  1. koel
  2. koelt
  3. koelt
  4. koelen
  5. koelen
  6. koelen
o.v.t.
  1. koelde
  2. koelde
  3. koelde
  4. koelden
  5. koelden
  6. koelden
v.t.t.
  1. heb gekoeld
  2. hebt gekoeld
  3. heeft gekoeld
  4. hebben gekoeld
  5. hebben gekoeld
  6. hebben gekoeld
v.v.t.
  1. had gekoeld
  2. had gekoeld
  3. had gekoeld
  4. hadden gekoeld
  5. hadden gekoeld
  6. hadden gekoeld
o.t.t.t.
  1. zal koelen
  2. zult koelen
  3. zal koelen
  4. zullen koelen
  5. zullen koelen
  6. zullen koelen
o.v.t.t.
  1. zou koelen
  2. zou koelen
  3. zou koelen
  4. zouden koelen
  5. zouden koelen
  6. zouden koelen
en verder
  1. ben gekoeld
  2. bent gekoeld
  3. is gekoeld
  4. zijn gekoeld
  5. zijn gekoeld
  6. zijn gekoeld
diversen
  1. koel!
  2. koelt!
  5. gekoeld
  6. koelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for koelen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
refrigerar afkoelen; bekoelen; verkoelen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
refrigerar afkoelen; koelen; verkillen; verkoelen afkoelen; koel worden; opfrissen; verfrissen; verkoelen; verkwikken; verlevendigen

Wiktionary: koelen

Cross Translation:
FromToVia
• koelen → resfriar; enfriar ↔ refroidir — rendre froid.

Traducciones relacionadas de koel







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0481 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos