Neerlandés

Traducciones detalladas de kwelen de neerlandés a español

kwelen:

kwelen verbo (kweel, kweelt, kweelde, kweelden, gekweeld)

  1. kwelen
    cantar; trinar; gorjear

Conjugaciones de kwelen:

o.t.t.
  1. kweel
  2. kweelt
  3. kweelt
  4. kwelen
  5. kwelen
  6. kwelen
o.v.t.
  1. kweelde
  2. kweelde
  3. kweelde
  4. kweelden
  5. kweelden
  6. kweelden
v.t.t.
  1. heb gekweeld
  2. hebt gekweeld
  3. heeft gekweeld
  4. hebben gekweeld
  5. hebben gekweeld
  6. hebben gekweeld
v.v.t.
  1. had gekweeld
  2. had gekweeld
  3. had gekweeld
  4. hadden gekweeld
  5. hadden gekweeld
  6. hadden gekweeld
o.t.t.t.
  1. zal kwelen
  2. zult kwelen
  3. zal kwelen
  4. zullen kwelen
  5. zullen kwelen
  6. zullen kwelen
o.v.t.t.
  1. zou kwelen
  2. zou kwelen
  3. zou kwelen
  4. zouden kwelen
  5. zouden kwelen
  6. zouden kwelen
diversen
  1. kweel!
  2. kweelt!
  3. gekweeld
  4. kwelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for kwelen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cantar deuntje; wijsje; zang
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
cantar kwelen bemerken; doorslaan; kraaien; kwetteren; kwinkeleren; opmerken; tjilpen; verklappen; verraden; zingen
gorjear kwelen kraaien; kwetteren; kwinkeleren; tjilpen
trinar kwelen kwetteren; kwinkeleren; scanderen; tjilpen; zingen

Palabras relacionadas con "kwelen":


kwelen forma de kwel:

kwel [de ~] sustantivo

  1. de kwel (droefenis; ongeluk; rouw; )
    la aflicción; la pena; el pesar; la tristeza; la melancolía
  2. de kwel (misère; ellende; kommer)
    el desgracia; la miseria; la trapisonda; el rollo; el desastre; la adversidad; el problemas; la aflicción

Translation Matrix for kwel:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
adversidad ellende; kommer; kwel; misère autorisatie; behoeftigheid; ellende; fiat; machtiging; malheur; moeilijkheden; nood; noodwendigheid; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslagen; toestemming
aflicción droefenis; ellende; kommer; kruis; kwel; leed; misère; ongeluk; pijn; rouw; smart bedroefdheid; bitterheid; chagrijn; droefheid; ergernis; gedeprimeerdheid; leed; neerslachtigheid; pijn; radeloosheid; ramp; rampspoed; smart; somberheid; verdriet; vertwijfeling; wanhoop; wrangheid; zwaarmoedigheid
desastre ellende; kommer; kwel; misère broddelwerk; catastrofe; debacle; ellende; farce; gebrek; gelazer; gemekker; gevaar; gezanik; gezeur; handicap; ineenstorting; ineenzakking; instorting; kladwerk; knoeiwerk; knutselwerk; lichaamsgebrek; malheur; moeilijkheden; narigheid; nood; noodtoestand; ongeluk; onheil; onheilsdreiging; onspoed; pech; prutswerk; ramp; rampspoed; schertsvertoning; tegenslag; tegenspoed; terugslag; trammelant
desgracia ellende; kommer; kwel; misère autorisatie; beproeving; bezoeking; ellende; ergernis; fiat; gelazer; gemekker; gezanik; gezeur; grief; kwelling; leed; machtiging; malheur; moeilijkheden; narigheid; nood; ongeluk; ongenade; ongunst; onheil; onspoed; pech; pijn; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; temptatie; terugslag; terugslagen; toestemming; trammelant
melancolía droefenis; kruis; kwel; leed; ongeluk; pijn; rouw; smart bedroefdheid; droefgeestigheid; droefheid; melancholie; radeloosheid; somberheid; treurnis; triestheid; vertwijfeling; wanhoop; weemoed
miseria ellende; kommer; kwel; misère armoede; armzaligheid; barheid; behoeftigheid; catastrofe; chagrijn; droefenis; ellende; ergernis; gebrek; gelazer; gemekker; gezanik; gezeur; hulpbehoevendheid; karigheid; leed; moeilijkheden; moeilijkheid; narigheid; nood; noodwendigheid; penarie; pijn; poverheid; probleem; problemen; ramp; schamelheid; schraalheid; sores; tegenslagen; trammelant; treurigheid; treurnis; verdriet; zorgen
pena droefenis; kruis; kwel; leed; ongeluk; pijn; rouw; smart bedroefdheid; chagrijn; deernis; droefenis; droefheid; ergernis; hulpbehoevendheid; leed; moeilijkheid; narigheid; nood; penarie; pijn; probleem; radeloosheid; smart; strafmiddel; strafmiddelen; treurigheid; treurnis; verdriet; vertwijfeling; wanhoop
pesar droefenis; kruis; kwel; leed; ongeluk; pijn; rouw; smart chagrijn; ergernis; leed; pijn; smart; verdriet
problemas ellende; kommer; kwel; misère allegaartje; chagrijn; defecten; ergernis; fouten; gebreken; gedonderjaag; geharrewar; gelazer; gemekker; geravot; gestoei; getob; gezanik; gezeur; mankementen; mengelmoes; moeilijkheden; moeilijkheid; narigheden; narigheid; ongemakken; ongerieven; penarie; perikelen; probleem; problemen; samenraapsel; sores; stoeierij; stoeipartij; tobben; trammelant; zorgen
rollo ellende; kommer; kwel; misère chaos; gedram; geharrewar; gezanik; gezeur; heksenketel; keet; personageuitbeelding; puinhoop; regelloosheid; rol; tonneau; wanorde; wanordelijkheid; zootje
trapisonda ellende; kommer; kwel; misère getob; rompslomp; veel gedoe
tristeza droefenis; kruis; kwel; leed; ongeluk; pijn; rouw; smart bedroefdheid; chagrijn; droefenis; droefgeestigheid; droefheid; ergernis; leed; melancholie; pijn; radeloosheid; smart; smarten; somberheid; treurigheid; treurnis; triestheid; verdriet; vertwijfeling; wanhoop; zieligheid
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
pesar afwegen; uitwegen; wegen
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
desastre knudde

Palabras relacionadas con "kwel":


Traducciones automáticas externas: