Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/español ->Traducir opbloei

Traducir opbloei de neerlandés a español

Resumen
Neerlandés a español:   más información...
  1. opbloei:
  2. opbloeien:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de opbloei de neerlandés a español

opbloei:

opbloei [de ~ (m)] sustantivo

  1. de opbloei (opleving; herleving)
    el florecimiento; el renacimiento; el resurgimiento
  2. de opbloei (tot bloei komen; bloei; bloeiperiode)
    el crecimiento; la floración; el período de floración

Translation Matrix for opbloei:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
crecimiento bloei; bloeiperiode; opbloei; tot bloei komen aangroei; aanwas; aanwinst; bloei; expansie; gezwel; groei; groter worden; klimmen; knobbel; omhoogkomen; ontplooiing; ontwikkeling; opstijgen; stijgen; stijging; toename; toeneming; tumor; uitbreiding; verhoging; vermedevuldigen; vermeerdering; versterking; vooruitgang; vordering; wasdom
floración bloei; bloeiperiode; opbloei; tot bloei komen bloei; bloeiperiode; bloeiperiode van bloemen; bloeiseizoen; bloeitijd; glansperiode; glorietijd; gouden eeuw; hausse; hoogconjunctuur; hoogtij; hoogtijdagen
florecimiento herleving; opbloei; opleving verlevendiging
período de floración bloei; bloeiperiode; opbloei; tot bloei komen
renacimiento herleving; opbloei; opleving renaissance; verlevendiging; wedergeboorte
resurgimiento herleving; opbloei; opleving comeback; herleving

opbloeien:

opbloeien verbo (bloei op, bloeit op, bloeide op, bloeiden op, opgebloeid)

  1. opbloeien (tot volle wasdom komen; tot bloei komen; ontplooien; opfleuren)
    florecer; desarrollar; dearrollarse; prosperar
  2. opbloeien (zich ontsluiten; ontluiken)
    nacer; desarrollarse; eclosionar

Conjugaciones de opbloeien:

o.t.t.
  1. bloei op
  2. bloeit op
  3. bloeit op
  4. bloeien op
  5. bloeien op
  6. bloeien op
o.v.t.
  1. bloeide op
  2. bloeide op
  3. bloeide op
  4. bloeiden op
  5. bloeiden op
  6. bloeiden op
v.t.t.
  1. ben opgebloeid
  2. bent opgebloeid
  3. is opgebloeid
  4. zijn opgebloeid
  5. zijn opgebloeid
  6. zijn opgebloeid
v.v.t.
  1. was opgebloeid
  2. was opgebloeid
  3. was opgebloeid
  4. waren opgebloeid
  5. waren opgebloeid
  6. waren opgebloeid
o.t.t.t.
  1. zal opbloeien
  2. zult opbloeien
  3. zal opbloeien
  4. zullen opbloeien
  5. zullen opbloeien
  6. zullen opbloeien
o.v.t.t.
  1. zou opbloeien
  2. zou opbloeien
  3. zou opbloeien
  4. zouden opbloeien
  5. zouden opbloeien
  6. zouden opbloeien
diversen
  1. bloei op!
  2. bloeit op!
  5. opgebloeid
  6. opbloeiend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for opbloeien:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
desarrollar beschaven; cultiveren; ontwikkelen; vormen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
dearrollarse ontplooien; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen
desarrollar ontplooien; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen afwisselen; bewerkstelligen; geschikt maken voor bebouwing; graven; herzien; in het leven roepen; maken; ontginnen; ontplooien; ontwikkelen; opdelven; opgraven; realiseren; scheppen; tot ontwikkeling brengen; uiteenvouwen; veranderen; verwerkelijken; verwezenlijken; verwisselen; wijzigen
desarrollarse ontluiken; opbloeien; zich ontsluiten afwisselen; evolueren; graven; herzien; ontplooien; ontwikkelen; opdelven; opgraven; plaatsen; scheppen; situeren; tot wasdom komen; veranderen; verwisselen; wijzigen; zich afspelen
eclosionar ontluiken; opbloeien; zich ontsluiten
florecer ontplooien; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen bloeien; floreren; gedijen; goed lopen; hernieuwen; herstellen; renoveren; tieren; tot hoogconjunctuur komen; verbeteren; vernieuwen; wassen
nacer ontluiken; opbloeien; zich ontsluiten ter wereld komen
prosperar ontplooien; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen bloeien; controleren; examineren; floreren; goed lopen; hernieuwen; herstellen; inspecteren; keuren; renoveren; restaureren; schouwen; tot hoogconjunctuur komen; verbeteren; vernieuwen
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
florecer bloeien

Wiktionary: opbloeien

Cross Translation:
FromToVia
• opbloeien → medrar ↔ burgeon — to grow or expand
• opbloeien → prosperar ↔ flourish — to prosper or fare well







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0253 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos