Traducir openhartigheid de neerlandés a español

el candor; la franqueza; la apertura; la abertura; la transparencia; la oportunidad; la distinción; el orden; la limpieza; la fidelidad; la lealtad; la conveniencia; la sinceridad; la veracidad; la integridad; la honestidad; la cordialidad; la honradez; la ingenuidad; el primor; la redondez; la decencia; la elegancia; la desenvoltura; la pulcritud; la imparcialidad; el buenos modales; la exquisitez; la candidez; la objetividad; el buen humor; la respetabilidad; la honorabilidad; la jovialidad; la alegría apacible; el sistematismo; el genio festivo; la buenas costumbres

• candor [el ~] sustantivo
• franqueza [la ~] sustantivo
• apertura [la ~] sustantivo
• abertura [la ~] sustantivo
• transparencia [la ~] sustantivo
• oportunidad [la ~] sustantivo
• distinción [la ~] sustantivo
• orden [el ~] sustantivo
• limpieza [la ~] sustantivo
• fidelidad [la ~] sustantivo
• lealtad [la ~] sustantivo
• conveniencia [la ~] sustantivo
• sinceridad [la ~] sustantivo
• veracidad [la ~] sustantivo
• integridad [la ~] sustantivo
• honestidad [la ~] sustantivo
• cordialidad [la ~] sustantivo
• honradez [la ~] sustantivo
• ingenuidad [la ~] sustantivo
• primor [el ~] sustantivo
• redondez [la ~] sustantivo
• decencia [la ~] sustantivo
• elegancia [la ~] sustantivo
• desenvoltura [la ~] sustantivo
• pulcritud [la ~] sustantivo
• imparcialidad [la ~] sustantivo
• buenos modales [el ~] sustantivo
• exquisitez [la ~] sustantivo
• candidez [la ~] sustantivo
• objetividad [la ~] sustantivo
• buen humor [el ~] sustantivo
• respetabilidad [la ~] sustantivo
• honorabilidad [la ~] sustantivo
• jovialidad [la ~] sustantivo
• alegría apacible [la ~] sustantivo
• sistematismo [el ~] sustantivo
• genio festivo [el ~] sustantivo
• buenas costumbres [la ~] sustantivo

desnudo; puro; directamente; sin rodeos; no embellecido

• desnudo adj.
• puro adj.
• directamente adj.
• sin rodeos adj.
• no embellecido adj.

sincero; abierto; franco; claro; abiertamente; sin trabas; sin ambages; claramente; francamente; sin rodeos; sin reserva; con franqueza

• sincero adj.
• abierto adj.
• franco adj.
• claro adj.
• abiertamente adj.
• sin trabas adj.
• sin ambages adj.
• claramente adj.
• francamente adj.
• sin rodeos adj.
• sin reserva adj.
• con franqueza adj.

fiel; honesto; puro; directo; ingenuo; auténtico; justo; verdadero; sincero; real; realmente; recto; honrado; veraz; franco; fiable; leal; de verdad; obediente; genuino; íntegro; francamente; de veras; rotundamente; abiertamente; sin sal; lealmente; con sinceridad; no salado; sin rebozo

• fiel adj.
• honesto adj.
• puro adj.
• directo adj.
• ingenuo adj.
• auténtico adj.
• justo adj.
• verdadero adj.
• sincero adj.
• real adj.
• realmente adj.
• recto adj.
• honrado adj.
• veraz adj.
• franco adj.
• fiable adj.
• leal adj.
• de verdad adj.
• obediente adj.
• genuino adj.
• íntegro adj.
• francamente adj.
• de veras adj.
• rotundamente adj.
• abiertamente adj.
• sin sal adj.
• lealmente adj.
• con sinceridad adj.
• no salado adj.
• sin rebozo adj.