Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/español ->Traducir peil

Traducir peil de neerlandés a español

Resumen
Neerlandés a español:   más información...
  1. peil:
  2. peilen:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de peil de neerlandés a español

peil:

peil [het ~] sustantivo

  1. het peil (niveau; plan; laag; stand)
    el nivel; el gradación; el piso; el llano; la altura; el propósito; el estándar; la norma
  2. het peil (niveau; graad)
    el nivel; el grado; el rango; la categoría; el gradación

Translation Matrix for peil:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
altura laag; niveau; peil; plan; stand hoogte; hoogtelijn; lichaamslengte; niveaulijn; uit de hoogte doen; verhevenheid
categoría graad; niveau; peil aantal personen bijeen; aard; afdeling; categorie; classificatie; departement; detachement; gelid; genre; gezelschap; groep; klasse; kleurcategorie; maatschappelijke klasse; onderverdeling; orde; rang; rangorde; sectie; slag; soort; stand; tak; type
estándar laag; niveau; peil; plan; stand maatstaf; standaard; toetssteen
gradación graad; laag; niveau; peil; plan; stand graad; gradatie; mate
grado graad; niveau; peil gehalte; graad; gradatie; klasse; mate; militaire rang; thermometergraad; warmtegraad; wetenschappelijke graad
llano laag; niveau; peil; plan; stand
nivel graad; laag; niveau; peil; plan; stand buil; bult; effenheid; graad; gradatie; kneuswond; kneuzing; letsel; mate; pijlhoogte; vlak; vlakheid
norma laag; niveau; peil; plan; stand commandovlag; maatstaf; norm; orde; regel; regeling; reglement; toetssteen; voorschrift; wet
piso laag; niveau; peil; plan; stand appartement; etage; etagewoning; flat; verdieping; woonlaag
propósito laag; niveau; peil; plan; stand deftigheid; distinctie; gedistingeerdheid; geneigdheid; gerichtheid; neiging; oogmerk; opzet; oriëntatie; plan; tendens; toeleg; trend; voornaamheid; voornemen; welgemanierdheid
rango graad; niveau; peil bereik; gelid; graad; hiërarchie; militaire rang; rang; rangorde; volgorde
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
categoría categorie
nivel dimensieniveau; laag; niveau
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
llano alledaags; diep; eenvoudig; gewoon; laag; laag liggend; licht; lichtwegend; natuurlijk; niets bijzonders; ongekunsteld; ordinair

Palabras relacionadas con "peil":


Wiktionary: peil

peil
noun
  1. niveau of stand van bijvoorbeeld water
Cross Translation:
FromToVia
• peil → nivel de agua ↔ Pegel — Niveauhöhe einer Flüssigkeit oder sonstiger Zahlenwert einer physikalischen Größe
• peil → fluviómetro ↔ Pegel — Wasserbau: Vorrichtung zur Messung des Wasserstands

peilen:

peilen verbo (peil, peilt, peilde, peilden, gepeild)

  1. peilen (diepte bepalen; meten; opmeten)
    medir; comprobar; sondrar; escandallar; calibrar; sondear

Conjugaciones de peilen:

o.t.t.
  1. peil
  2. peilt
  3. peilt
  4. peilen
  5. peilen
  6. peilen
o.v.t.
  1. peilde
  2. peilde
  3. peilde
  4. peilden
  5. peilden
  6. peilden
v.t.t.
  1. heb gepeild
  2. hebt gepeild
  3. heeft gepeild
  4. hebben gepeild
  5. hebben gepeild
  6. hebben gepeild
v.v.t.
  1. had gepeild
  2. had gepeild
  3. had gepeild
  4. hadden gepeild
  5. hadden gepeild
  6. hadden gepeild
o.t.t.t.
  1. zal peilen
  2. zult peilen
  3. zal peilen
  4. zullen peilen
  5. zullen peilen
  6. zullen peilen
o.v.t.t.
  1. zou peilen
  2. zou peilen
  3. zou peilen
  4. zouden peilen
  5. zouden peilen
  6. zouden peilen
en verder
  1. ben gepeild
  2. bent gepeild
  3. is gepeild
  4. zijn gepeild
  5. zijn gepeild
  6. zijn gepeild
diversen
  1. peil!
  2. peilt!
  5. gepeild
  6. peilend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for peilen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
calibrar diepte bepalen; meten; opmeten; peilen kalibreren
comprobar diepte bepalen; meten; opmeten; peilen aantonen; afwegen; bepalen; beproeven; bewijzen; checken; constateren; controleren; determineren; doorvorsen; examineren; inschatten; kalibreren; keuren; nagaan; nakijken; narekenen; naspeuren; nasporen; natellen; natrekken; onderzoeken; overhoren; schatten; staven; testen; toetsen; vaststellen; verifieren; verifiëren; zekerstellen
escandallar diepte bepalen; meten; opmeten; peilen
medir diepte bepalen; meten; opmeten; peilen afpassen; afwegen; met zorg wegen
sondear diepte bepalen; meten; opmeten; peilen polsen
sondrar diepte bepalen; meten; opmeten; peilen

Palabras relacionadas con "peilen":


Wiktionary: peilen

Cross Translation:
FromToVia
• peilen → sondar; sondear ↔ cast — to heave a lead and line in order to ascertain the depth of water
• peilen → encuesta; encuestas ↔ poll — to solicit mock votes from (a person or group)







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0315 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos