Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/español ->Traducir vervangen

Traducir vervangen de neerlandés a español

Resumen
Neerlandés a español:   más información...
  1. vervangen:
  2. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de vervangen de neerlandés a español

vervangen:

vervangen verbo (vervang, vervangt, verving, vervingen, vervangen)

  1. vervangen (remplaceren; vernieuwen; verwisselen; aflossen)
    sustituir; reemplazar; reponer; cambiar por; renovar; cambiar
  2. vervangen (invallen voor iemand; invallen)
    reemplazar a alquien
  3. vervangen
    reemplazar

Conjugaciones de vervangen:

o.t.t.
  1. vervang
  2. vervangt
  3. vervangt
  4. vervangen
  5. vervangen
  6. vervangen
o.v.t.
  1. verving
  2. verving
  3. verving
  4. vervingen
  5. vervingen
  6. vervingen
v.t.t.
  1. heb vervangen
  2. hebt vervangen
  3. heeft vervangen
  4. hebben vervangen
  5. hebben vervangen
  6. hebben vervangen
v.v.t.
  1. had vervangen
  2. had vervangen
  3. had vervangen
  4. hadden vervangen
  5. hadden vervangen
  6. hadden vervangen
o.t.t.t.
  1. zal vervangen
  2. zult vervangen
  3. zal vervangen
  4. zullen vervangen
  5. zullen vervangen
  6. zullen vervangen
o.v.t.t.
  1. zou vervangen
  2. zou vervangen
  3. zou vervangen
  4. zouden vervangen
  5. zouden vervangen
  6. zouden vervangen
diversen
  1. vervang!
  2. vervangt!
  5. vervangen
  6. vervangend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for vervangen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
cambiar aflossen; remplaceren; vernieuwen; vervangen; verwisselen Wisselen; afwisselen; amenderen; converteren; fluctueren; hernieuwen; herstellen; herzien; iets omdraaien; inruilen; inwisselen; kenteren; modificeren; omkeren; omruilen; omwerken; omwisselen; omzetten; omzwaaien; overstappen; renoveren; restaureren; ruilen; variëren; veranderen; verbeteren; vernieuwen; verruilen; verwisselen; wijzigen; wisselen
cambiar por aflossen; remplaceren; vernieuwen; vervangen; verwisselen afwisselen; converteren; herzien; omzetten; veranderen; verwisselen; wijzigen
reemplazar aflossen; remplaceren; vernieuwen; vervangen; verwisselen aanschouwen; bekijken; kijken; negeren; onderscheiden; ontwaren; opmerken; remplaceren; staren; talrijker maken; turen; uitbreiden; vergroten; vermeerderen; zien
reemplazar a alquien invallen; invallen voor iemand; vervangen
renovar aflossen; remplaceren; vernieuwen; vervangen; verwisselen beteren; bijwerken; corrigeren; goedmaken; hernieuwen; herstellen; herzien; in goede staat brengen; nieuw leven inblazen; opknappen; opnieuw doen; overdoen; renoveren; repareren; restaureren; verbeteren; verbouwen; vernieuwen; vertimmeren; wederopbouwen
reponer aflossen; remplaceren; vernieuwen; vervangen; verwisselen terugleggen; terugplaatsen; terugzetten
sustituir aflossen; remplaceren; vernieuwen; vervangen; verwisselen remplaceren

Definiciones relacionadas de "vervangen":

  1. de plaats van iemand of iets innemen1
    • deze ambtenaar vervangt de burgemeester1
  2. iemand of iets anders ervoor in de plaats stellen1
    • dit onderdeel van uw wasmachine moet vervangen worden1

Wiktionary: vervangen

vervangen
verb
  1. het ene de plaats doen innemen van het andere
Cross Translation:
FromToVia
• vervangen → cambiar; reemplazar; recambiar ↔ change — to replace
• vervangen → reemplazar ↔ replace — to substitute
• vervangen → substituir ↔ stand in for — replace
• vervangen → sustituir; substituir ↔ substitute — to use in place of something else, with the same function
• vervangen → reintegrar; reembolsar ↔ ersetzen — an die Stelle von etwas anderem treten
• vervangen → reemplazar; sustituir; cambiar ↔ ersetzen — (transitiv) etwas entfernen und an dieselbe Stelle etwas anderes setzen
• vervangen → substituir; reemplazar ↔ remplacer — succéder à quelqu’un dans une place, dans un emploi.
• vervangen → substituir ↔ substituer — mettre une personne, une chose à la place d’une autre.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de vervangen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0295 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos