Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/español ->Traducir vervelen

Traducir vervelen de neerlandés a español

Resumen
Neerlandés a español:   más información...
  1. vervelen:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for vervelen:
    • aburrirse

Neerlandés

Traducciones detalladas de vervelen de neerlandés a español

vervelen:

vervelen verbo (verveel, verveelt, verveelde, verveelden, verveeld)

  1. vervelen
    aburrir; cansar
  2. vervelen (irriteren; op de zenuwen werken; ergeren)
    enojar; irritar; fastidiar

Conjugaciones de vervelen:

o.t.t.
  1. verveel
  2. verveelt
  3. verveelt
  4. vervelen
  5. vervelen
  6. vervelen
o.v.t.
  1. verveelde
  2. verveelde
  3. verveelde
  4. verveelden
  5. verveelden
  6. verveelden
v.t.t.
  1. heb verveeld
  2. hebt verveeld
  3. heeft verveeld
  4. hebben verveeld
  5. hebben verveeld
  6. hebben verveeld
v.v.t.
  1. had verveeld
  2. had verveeld
  3. had verveeld
  4. hadden verveeld
  5. hadden verveeld
  6. hadden verveeld
o.t.t.t.
  1. zal vervelen
  2. zult vervelen
  3. zal vervelen
  4. zullen vervelen
  5. zullen vervelen
  6. zullen vervelen
o.v.t.t.
  1. zou vervelen
  2. zou vervelen
  3. zou vervelen
  4. zouden vervelen
  5. zouden vervelen
  6. zouden vervelen
diversen
  1. verveel!
  2. verveelt!
  5. verveeld
  6. vervelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for vervelen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cansar afmatten; uitputten; vermoeien
fastidiar treiteren
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aburrir vervelen
cansar vervelen afmatten; moe maken; moe worden; slopen; uitputten; vermoeien
enojar ergeren; irriteren; op de zenuwen werken; vervelen
fastidiar ergeren; irriteren; op de zenuwen werken; vervelen dwarszitten; etteren; foppen; geringschatten; harrewarren; in de maling nemen; jennen; klagen; koeioneren; kwellen; lastigvallen; minachten; narren; neerkijken op; op zijn hart hebben; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; te pakken nemen; teisteren; tergen; treiteren; uitdagen; verachten; vervelend doen; voor de gek houden; wegpesten; zeuren; zieken
irritar ergeren; irriteren; op de zenuwen werken; vervelen jennen; pesten; plagen; sarren; stangen; tarten; tergen; treiteren; uitdagen; zieken

Antónimos de "vervelen":


Definiciones relacionadas de "vervelen":

  1. hem niet boeien1
    • dat boek verveelt mij1
  2. je naar voelen omdat je niets leuks te doen hebt1
    • mijn broer verveelt zich altijd in de vakantie1

Wiktionary: vervelen

vervelen
verb
  1. zich ~: niet weten wat te doen
Cross Translation:
FromToVia
• vervelen → agobiar; molestar ↔ annoy — to disturb or irritate
• vervelen → aburrir ↔ bore — to inspire boredom
• vervelen → molestar; fastidiar; cansar; cargar; hartar ↔ ennuyer — Traductions à trier suivant le sens
• vervelen → fastidiar; cansar; cargar; hartar ↔ fatiguer — affaiblir par une trop grande dépense de force.
• vervelen → fastidiar; cansar; cargar; hartar ↔ lasser — désuet|fr rendre las.

User Translations:
Word Translation Votes
vervelen aburrirse 4

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0318 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos