Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/español ->Traducir volgzaamheid

Traducir volgzaamheid de neerlandés a español

Resumen
Neerlandés a español:   más información...
  1. volgzaamheid:
  2. volgzaam:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de volgzaamheid de neerlandés a español

volgzaamheid:

volgzaamheid [de ~ (v)] sustantivo

  1. de volgzaamheid (meegaandheid)
    la complacencia; la indulgencia; la ductilidad

Translation Matrix for volgzaamheid:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
complacencia meegaandheid; volgzaamheid behulpzaamheid; bereidheid; bereidwilligheid; clementie; compassie; dienstwilligheid; goedaardigheid; goedertierenheid; goedheid; goedmoedigheid; goedwillendheid; gunstige gezindheid; hulpvaardigheid; liefdadigheid; liefdadigheidsinstelling; mildheid; toegevendheid; vergenoegdheid; weldaad; weldadigheidsinstelling; welwillendheid
ductilidad meegaandheid; volgzaamheid lenigheid; soepelheid; souplesse
indulgencia meegaandheid; volgzaamheid clementie; compassie; gemakkelijkheid; goedertierenheid; goedigheid; goedmoedigheid; inschikkelijkheid; mildheid; soepelheid; toegevendheid; tolerantie; verdraagzaamheid; welwillendheid

Palabras relacionadas con "volgzaamheid":


volgzaam:

volgzaam adj.

  1. volgzaam (gedwee; onderworpen; meegaand)
    dócil; sujeto a; sometido; subordinado; sumiso; indulgente; complaciente; dúctil
  2. volgzaam (dienstbaar; slaafs; gedienstig)
    obediente; docil

Translation Matrix for volgzaam:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
subordinado onderdanige
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
complaciente gedwee; meegaand; onderworpen; volgzaam aangenaam; aardig; amicaal; attent; bedaard; behulpzaam; bereidvaardig; bereidwillig; dienstbaar; dienstvaardig; dienstwillig; gedienstig; gedwee; gelijkmoedig; gewillig; goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; hulpvaardig; inschikkelijk; kalm; kalmpjes; kameraadschappelijk; meegaand; mild; onbewogen; op een aardige manier; plezierig; rustig; sereen; soepel; tegemoetkomend; toegeeflijk; toegevend; toeschietelijk; verplichtend; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; welwillend; willig; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
docil dienstbaar; gedienstig; slaafs; volgzaam braaf; deugdzaam; lief; voorbeeldig; zoet
dócil gedwee; meegaand; onderworpen; volgzaam buigzaam; flexibel; gedwee; gelaten; gewillig; inschikkelijk; kneedbaar; lijdzaam; meegaand; soepel; tam; toegeeflijk; toegevend; vormbaar
dúctil gedwee; meegaand; onderworpen; volgzaam buigbaar; flexibel; gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; tam; toegeeflijk; toegevend
indulgente gedwee; meegaand; onderworpen; volgzaam barmhartig; behulpzaam; bereidvaardig; bereidwillig; clement; edelmoedig; gedienstig; geduldig; gedwee; genaderijk; genereus; gewillig; goedgeefs; goedhartig; gul; inschikkelijk; kalm afwachtend; lankmoedig; mak; meegaand; mild; onbekrompen; op een aardige manier; royaal; ruimhartig; scheutig; soepel; toegeeflijk; toegevend; vergevend; verplichtend; vriendelijk; vrijgevig; welwillend; zacht; zachtaardig
obediente dienstbaar; gedienstig; slaafs; volgzaam braaf; deugdzaam; eerlijk; fideel; gedwee; gehoorzaam; gewillig; inschikkelijk; kneedbaar; lief; meegaand; openhartig; oprecht; rondborstig; soepel; tam; toegeeflijk; toegevend; trouwhartig; voorbeeldig; vormbaar; zoet
sometido gedwee; meegaand; onderworpen; volgzaam gedomineerd; onderworpen
subordinado gedwee; meegaand; onderworpen; volgzaam bijkomstig; gedomineerd; inferieur; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen; waardeloos
sujeto a gedwee; meegaand; onderworpen; volgzaam onderhevig
sumiso gedwee; meegaand; onderworpen; volgzaam bescheiden; bijkomstig; dienstbaar; dienstwillig; gedomineerd; geduldig; inferieur; kalm afwachtend; nederig; niet hoogmoedig; onderdanig aan; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen; tam; willig

Palabras relacionadas con "volgzaam":


Wiktionary: volgzaam

Cross Translation:
FromToVia
• volgzaam → dócil ↔ docile — yielding to control

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0529 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos