| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
a fin de cuentas
|
op de keper beschouwd; welbeschouwd; welgeteld
|
achterste; daadwerkelijk; definitieve; eindelijk; finaal; immers; laatste; metterdaad; per slot van rekening; ten slotte; tenslotte; tot besluit; uiteindelijk; voorwaar
|
|
al fin y al cabo
|
op de keper beschouwd; welbeschouwd; welgeteld
|
eindelijk; immers; per slot van rekening; ten laatste; ten langen leste; ten slotte; tenslotte; tot besluit; uiteindelijk
|
|
en fin de cuentas
|
op de keper beschouwd; welbeschouwd; welgeteld
|
immers; per slot van rekening; ten slotte
|
|
en total
|
welbeschouwd; welgeteld
|
|
|
exactamente
|
welbeschouwd; welgeteld
|
accuraat; correct; exact; goed; haarfijn; juist; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; precies; ragfijn; secuur
|
|
para ser exactos
|
welbeschouwd; welgeteld
|
|
|
si bien se mira
|
op de keper beschouwd; welbeschouwd; welgeteld
|
|