Resumen
Neerlandés
Traducciones detalladas de welzijn de neerlandés a español
welzijn:
-
het welzijn (voorspoed; heil)
-
het welzijn (gezondheid)
Translation Matrix for welzijn:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| afluencia | heil; voorspoed; welzijn | drom; herrie; het toestromen; het toevloeien; kabaal; lawaai; leven; massa; menigte; mensenmassa; oploopje; rumoer; samenkomst; spektakel; toeloop; toestroom; troep |
| bienestar | gezondheid; heil; voorspoed; welzijn | content; euforie; genoegen; tevredenheid; welbehagen; welgevallen; welstand; welvaart; welvarendheid |
| bonanza | heil; voorspoed; welzijn | |
| prosperidad | heil; voorspoed; welzijn | succes; voorspoedigheid; welslagen; welstand; welvaart; welvarendheid |
| provecho | heil; voorspoed; welzijn | baat; gewin; hoogte van produktie; nut; nuttigheid; productiviteit; profijt; waarde; winst |
| salud | gezondheid; heil; voorspoed; welzijn | |
| éxito | heil; voorspoed; welzijn | arbeidsprestatie; bestseller; deur; gelukken; hit; huisdeur; kasstuk; klapper; kraker; lukken; mazzel; meevaller; raakschot; schlager; schot in de roos; slagen; succes; succesnummer; successtuk; topper; treffer; voorspoedigheid; welslagen; werkprestatie |
Wiktionary: welzijn
welzijn
Cross Translation:
noun
-
wanneer een individu of maatschappij zich in een goede toestand bevindt op het gebied van gezondheid, geluk en/of voorspoed
- welzijn → bienestar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • welzijn | → salud; sanidad | ↔ health — state of being free of physical or psychological disease, illness, or malfunction |
| • welzijn | → bienestar; bien | ↔ Wohl — Zustand des Gutgehens, von (persönlichem) Vorteil sein |
| • welzijn | → bienestar | ↔ Wohlergehen — Zustand, in dem sich jemand gut fühlt und sich in guter Verfassung befindet |