Neerlandés
Traducciones detalladas de royeren de neerlandés a francés
royeren:
-
royeren (diskwalificeren; uitsluiten)
disqualifier; exclure; rayer; radier-
disqualifier verbo (disqualifie, disqualifies, disqualifions, disqualifiez, disqualifient, disqualifiais, disqualifiait, disqualifiions, disqualifiiez, disqualifiaient, disqualifiai, disqualifias, disqualifia, disqualifiâmes, disqualifiâtes, disqualifièrent, disqualifierai, disqualifieras, disqualifiera, disqualifierons, disqualifierez, disqualifieront)
-
exclure verbo (exclus, exclut, excluons, excluez, excluent, excluais, excluait, excluions, excluiez, excluaient, exclûmes, exclûtes, exclurent, exclurai, excluras, exclura, exclurons, exclurez, excluront)
-
rayer verbo (raye, rayes, rayons, rayez, rayent, rayais, rayait, rayions, rayiez, rayaient, rayai, rayas, raya, rayâmes, rayâtes, rayèrent, rayerai, rayeras, rayera, rayerons, rayerez, rayeront)
-
radier verbo (radie, radies, radions, radiez, radient, radiais, radiait, radiions, radiiez, radiaient, radiai, radias, radia, radiâmes, radiâtes, radièrent, radierai, radieras, radiera, radierons, radierez, radieront)
-
Conjugaciones de royeren:
o.t.t.
- royeer
- royeert
- royeert
- royeren
- royeren
- royeren
o.v.t.
- royeerde
- royeerde
- royeerde
- royeerden
- royeerden
- royeerden
v.t.t.
- heb geroyeerd
- hebt geroyeerd
- heeft geroyeerd
- hebben geroyeerd
- hebben geroyeerd
- hebben geroyeerd
v.v.t.
- had geroyeerd
- had geroyeerd
- had geroyeerd
- hadden geroyeerd
- hadden geroyeerd
- hadden geroyeerd
o.t.t.t.
- zal royeren
- zult royeren
- zal royeren
- zullen royeren
- zullen royeren
- zullen royeren
o.v.t.t.
- zou royeren
- zou royeren
- zou royeren
- zouden royeren
- zouden royeren
- zouden royeren
en verder
- ben geroyeerd
- bent geroyeerd
- is geroyeerd
- zijn geroyeerd
- zijn geroyeerd
- zijn geroyeerd
diversen
- royeer!
- royeert!
- geroyeerd
- royerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for royeren:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| disqualifier | diskwalificeren; iemand schrappen; royeren; uitsluiten | |
| exclure | diskwalificeren; iemand schrappen; royeren; uitsluiten | buitensluiten; uitgooien; uitsluiten; uitwerpen; uitzonderen |
| radier | diskwalificeren; iemand schrappen; royeren; uitsluiten | |
| rayer | diskwalificeren; iemand schrappen; royeren; uitsluiten | bekrassen; belijnen; doorhalen; doorstrepen; liniëren; schrappen; strepen; strepen trekken; van lijnen voorzien |
Wiktionary: royeren
royeren
verb
-
congédier un employé.
-
envoyer de nouveau.
- renvoyer → aanhouden; afdanken; afmonsteren; doorsturen; doorzenden; heruitzenden; ontslaan; ontzetten; refereren; reflecteren; retourneren; royeren; spiegelen; terugbezorgen; teruggooien; terugkaatsen; terugsturen; terugwerpen; terugwijzen; uitdrijven; uitstellen; verdagen; verdrijven; verjagen; verschuiven; verwijzen; weerkaatsen; weerspiegelen; wegdrijven; wegjagen