Resumen


Neerlandés

Traducciones detalladas de aanmonsteren de neerlandés a francés

aanmonsteren:

aanmonsteren [znw.] sustantivo

  1. aanmonsteren
    l'engagement; l'enrôlement; l'embarquement administratif

aanmonsteren verbo (monster aan, monstert aan, monsterde aan, monsterden aan, aangemonsterd)

  1. aanmonsteren (inschrijven; aanmelden)
  2. aanmonsteren (meevaren als passagier; meevaren)

Conjugaciones de aanmonsteren:

o.t.t.
  1. monster aan
  2. monstert aan
  3. monstert aan
  4. monsteren aan
  5. monsteren aan
  6. monsteren aan
o.v.t.
  1. monsterde aan
  2. monsterde aan
  3. monsterde aan
  4. monsterden aan
  5. monsterden aan
  6. monsterden aan
v.t.t.
  1. ben aangemonsterd
  2. bent aangemonsterd
  3. is aangemonsterd
  4. zijn aangemonsterd
  5. zijn aangemonsterd
  6. zijn aangemonsterd
v.v.t.
  1. was aangemonsterd
  2. was aangemonsterd
  3. was aangemonsterd
  4. waren aangemonsterd
  5. waren aangemonsterd
  6. waren aangemonsterd
o.t.t.t.
  1. zal aanmonsteren
  2. zult aanmonsteren
  3. zal aanmonsteren
  4. zullen aanmonsteren
  5. zullen aanmonsteren
  6. zullen aanmonsteren
o.v.t.t.
  1. zou aanmonsteren
  2. zou aanmonsteren
  3. zou aanmonsteren
  4. zouden aanmonsteren
  5. zouden aanmonsteren
  6. zouden aanmonsteren
diversen
  1. monster aan!
  2. monstert aan!
  3. aangemonsterd
  4. aanmonsterende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for aanmonsteren:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
embarquement administratif aanmonsteren
engagement aanmonsteren belening; belofte; betrokkenheid; dienstverband; eed; gelofte; medeplichtigheid; rekruteren; rekrutering; toezegging; verbintenis; verpanding; verplichting; werving
enrôlement aanmonsteren aanmonstering; dienstverband
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
accompagner en bateau aanmonsteren; meevaren; meevaren als passagier
naviguer avec aanmonsteren; meevaren; meevaren als passagier
s'enrôler aanmelden; aanmonsteren; inschrijven
se faire inscrire aanmelden; aanmonsteren; inschrijven zich aanmelden; zich melden; zich opgeven
être passager d'un navire aanmonsteren; meevaren; meevaren als passagier

Wiktionary: aanmonsteren

aanmonsteren
verb
  1. scheepvaart|nld dienst nemen op een schip
    • aanmonsteren → s'enrôler