Neerlandés
Traducciones detalladas de varen de neerlandés a francés
varen:
-
varen (bevaren; navigeren)
naviguer; voguer; naviguer sur-
naviguer verbo (navigue, navigues, naviguons, naviguez, naviguent, naviguais, naviguait, naviguions, naviguiez, naviguaient, naviguai, naviguas, navigua, naviguâmes, naviguâtes, naviguèrent, naviguerai, navigueras, naviguera, naviguerons, naviguerez, navigueront)
-
voguer verbo (vogue, vogues, voguons, voguez, voguent, voguais, voguait, voguions, voguiez, voguaient, voguai, voguas, vogua, voguâmes, voguâtes, voguèrent, voguerai, vogueras, voguera, voguerons, voguerez, vogueront)
-
naviguer sur verbo
-
-
varen (zeilen)
Conjugaciones de varen:
o.t.t.
- vaar
- vaart
- vaart
- varen
- varen
- varen
o.v.t.
- voer
- voer
- voer
- voeren
- voeren
- voeren
v.t.t.
- heb gevaren
- hebt gevaren
- heeft gevaren
- hebben gevaren
- hebben gevaren
- hebben gevaren
v.v.t.
- had gevaren
- had gevaren
- had gevaren
- hadden gevaren
- hadden gevaren
- hadden gevaren
o.t.t.t.
- zal varen
- zult varen
- zal varen
- zullen varen
- zullen varen
- zullen varen
o.v.t.t.
- zou varen
- zou varen
- zou varen
- zouden varen
- zouden varen
- zouden varen
en verder
- ben gevaren
- bent gevaren
- is gevaren
- zijn gevaren
- zijn gevaren
- zijn gevaren
diversen
- vaar!
- vaart!
- gevaren
- varend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for varen:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| faire de la voile | varen; zeilen | |
| naviguer | bevaren; navigeren; varen | bevaren; gaan varen; laveren; navigeren; schipperen |
| naviguer sur | bevaren; navigeren; varen | aanhouden op; aansturen op; afstevenen op; afstomen op; afvaren op; bezeilen |
| naviguer à la voile | varen; zeilen | |
| voguer | bevaren; navigeren; varen |
Definiciones relacionadas de "varen":
Wiktionary: varen
varen
Cross Translation:
noun
varen
-
een sporenplant
- varen → fougère
verb
noun
-
(botanique) Plante aux grandes feuilles, dont les très nombreuses espèces constituent la classe des Filicinées, la plus importante classe des cryptogames vasculaires.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • varen | → fougère | ↔ fern — plant |
| • varen | → naviguer | ↔ navigate — travel over water |