Interglot - godsdienstigheid: resultados en neerlandés y francés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Neerlandés a francés: más información...

godsdienstigheid:
- piété; dévotion; religiosité
godsdienstig:
- religieux; religieusement; pieux; croyant; dévot; pieusement; dévotement; ecclésiastique; spirituel; fidèle; consacré; de l'église
Wiktionary:
- godsdienstigheid → piété
- godsdienstig → pieux, religieux
- godsdienstig → religieux

Neerlandés

Traducciones detalladas de godsdienstigheid de neerlandés a francés

godsdienstigheid:

godsdienstigheid [de ~ (v)] sustantivo

de godsdienstigheid (godvruchtigheid; vroomheid; godvrezendheid)
la piété; la dévotion; la religiosité
- piété [la ~] sustantivo
- dévotion [la ~] sustantivo
- religiosité [la ~] sustantivo

Translation Matrix for godsdienstigheid:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
dévotion	godsdienstigheid; godvrezendheid; godvruchtigheid; vroomheid	aanbidding; gelovigheid; godsvrucht; godvrezendheid; godvruchtigheid; godzaligheid; vroomheid
piété	godsdienstigheid; godvrezendheid; godvruchtigheid; vroomheid	gelovigheid; godsvrucht; godvrezendheid; godvruchtigheid; godzaligheid; piëteit; vroomheid
religiosité	godsdienstigheid; godvrezendheid; godvruchtigheid; vroomheid	gelovigheid; godsvrucht; godvrezendheid; godvruchtigheid; vroomheid

Palabras relacionadas con "godsdienstigheid":

godsdienstig

Wiktionary: godsdienstigheid

godsdienstigheid

noun

(religion) dévotion, attachement aux devoirs et aux pratiques de la religion.
- piété → devotie; godsdienstigheid; vroomheid

godsdienstigheid forma de godsdienstig:

godsdienstig adj.

godsdienstig (religieus; vroom)
religieux; religieusement; pieux; croyant; dévot; pieusement; dévotement
- religieux adj.
- religieusement adj.
- pieux adj.
- croyant adj.
- dévot adj.
- pieusement adj.
- dévotement adj.
godsdienstig (geestelijk; religieus; gelovig; kerkelijk; vroom; godvruchtig)
religieux; croyant; ecclésiastique; spirituel; fidèle; religieusement; consacré; dévot; pieusement; pieux; dévotement; de l'église
- religieux adj.
- croyant adj.
- ecclésiastique adj.
- spirituel adj.
- fidèle adj.
- religieusement adj.
- consacré adj.
- dévot adj.
- pieusement adj.
- pieux adj.
- dévotement adj.
- de l'église adj.

Translation Matrix for godsdienstig:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
dévot		godsdienstige; godvruchtige; vrome
ecclésiastique		bedienaar van de godsdienst; broeder; geestelijke
religieux		broeder; broeder-onderwijzer; broeders; broers; frater; godsdienstige; godvruchtige; kloosterbroeders; kloosterling; kloosterlingen; monnik; vrome
spirituel		geestenbezweerder; spiritist; spiritualist
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
consacré	geestelijk; gelovig; godsdienstig; godvruchtig; kerkelijk; religieus; vroom	besteed; gespendeerd; herderlijk; met betrekking tot herders; uitgegeven
croyant	geestelijk; gelovig; godsdienstig; godvruchtig; kerkelijk; religieus; vroom	goedgelovig; herderlijk; met betrekking tot herders; naïef
de l'église	geestelijk; gelovig; godsdienstig; godvruchtig; kerkelijk; religieus; vroom	herderlijk; met betrekking tot herders
dévot	geestelijk; gelovig; godsdienstig; godvruchtig; kerkelijk; religieus; vroom	devoot; godsvruchtig; godvrezend; goedgelovig; naïef; vroom
dévotement	geestelijk; gelovig; godsdienstig; godvruchtig; kerkelijk; religieus; vroom	godvrezend
ecclésiastique	geestelijk; gelovig; godsdienstig; godvruchtig; kerkelijk; religieus; vroom	herderlijk; met betrekking tot herders
fidèle	geestelijk; gelovig; godsdienstig; godvruchtig; kerkelijk; religieus; vroom	eerlijk; fideel; getrouw; getrouwe; goedgelovig; loyaal; loyale; naïef; open; openhartig; oprecht; rechtschapen; rondborstig; trouw; trouwe; trouwhartig
pieusement	geestelijk; gelovig; godsdienstig; godvruchtig; kerkelijk; religieus; vroom	devoot; godsvruchtig; godzalig; goedgelovig; herderlijk; met betrekking tot herders; naïef; stichtelijk; verheffend; vroom
pieux	geestelijk; gelovig; godsdienstig; godvruchtig; kerkelijk; religieus; vroom	devoot; godsvruchtig; godzalig; goedgelovig; naïef; stichtelijk; verheffend; vroom
religieusement	geestelijk; gelovig; godsdienstig; godvruchtig; kerkelijk; religieus; vroom	goedgelovig; herderlijk; met betrekking tot herders; naïef
religieux	geestelijk; gelovig; godsdienstig; godvruchtig; kerkelijk; religieus; vroom	devoot; godsvruchtig; godvrezend; goedgelovig; herderlijk; met betrekking tot herders; naïef; vroom
spirituel	geestelijk; gelovig; godsdienstig; godvruchtig; kerkelijk; religieus; vroom	geestelijk; geestelijke; herderlijk; innerlijk; inwendig; met betrekking tot herders; onstoffelijk; spiritueel; spirituele