Resumen
Neerlandés a francés: más información...
- ter sprake brengen:
-
Wiktionary:
- ter sprake brengen → s'adresser à, aborder un sujet
Neerlandés
Traducciones detalladas de ter sprake brengen de neerlandés a francés
ter sprake brengen:
ter sprake brengen verbo (breng ter sprake, brengt ter sprake, bracht ter sprake, brachten ter sprake, tersprake gebracht)
-
ter sprake brengen (te berde brengen; aanvoeren; entameren; aansnijden; opwerpen; aankaarten; op tafel leggen; opperen)
alléguer; mettre sur la table; soulever; proposer; entamer; citer; aborder; présenter; invoquer; mettre en avant; mettre sur le tapis-
alléguer verbo (allègue, allègues, alléguons, alléguez, allèguent, alléguais, alléguait, alléguions, alléguiez, alléguaient, alléguai, alléguas, allégua, alléguâmes, alléguâtes, alléguèrent, alléguerai, allégueras, alléguera, alléguerons, alléguerez, allégueront)
-
mettre sur la table verbo
-
soulever verbo (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, soulèvent, soulevais, soulevait, soulevions, souleviez, soulevaient, soulevai, soulevas, souleva, soulevâmes, soulevâtes, soulevèrent, soulèverai, soulèveras, soulèvera, soulèverons, soulèverez, soulèveront)
-
proposer verbo (propose, proposes, proposons, proposez, proposent, proposais, proposait, proposions, proposiez, proposaient, proposai, proposas, proposa, proposâmes, proposâtes, proposèrent, proposerai, proposeras, proposera, proposerons, proposerez, proposeront)
-
entamer verbo (entame, entames, entamons, entamez, entament, entamais, entamait, entamions, entamiez, entamaient, entamai, entamas, entama, entamâmes, entamâtes, entamèrent, entamerai, entameras, entamera, entamerons, entamerez, entameront)
-
citer verbo (cite, cites, citons, citez, citent, citais, citait, citions, citiez, citaient, citai, citas, cita, citâmes, citâtes, citèrent, citerai, citeras, citera, citerons, citerez, citeront)
-
aborder verbo (aborde, abordes, abordons, abordez, abordent, abordais, abordait, abordions, abordiez, abordaient, abordai, abordas, aborda, abordâmes, abordâtes, abordèrent, aborderai, aborderas, abordera, aborderons, aborderez, aborderont)
-
présenter verbo (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
-
invoquer verbo (invoque, invoques, invoquons, invoquez, invoquent, invoquais, invoquait, invoquions, invoquiez, invoquaient, invoquai, invoquas, invoqua, invoquâmes, invoquâtes, invoquèrent, invoquerai, invoqueras, invoquera, invoquerons, invoquerez, invoqueront)
-
mettre en avant verbo
-
mettre sur le tapis verbo
-
-
ter sprake brengen (zeggen; vertellen; naar voren brengen; opmerken; verwoorden)
aborder; mettre quelque chose sur le tapis; évoquer-
aborder verbo (aborde, abordes, abordons, abordez, abordent, abordais, abordait, abordions, abordiez, abordaient, abordai, abordas, aborda, abordâmes, abordâtes, abordèrent, aborderai, aborderas, abordera, aborderons, aborderez, aborderont)
-
évoquer verbo (évoque, évoques, évoquons, évoquez, évoquent, évoquais, évoquait, évoquions, évoquiez, évoquaient, évoquai, évoquas, évoqua, évoquâmes, évoquâtes, évoquèrent, évoquerai, évoqueras, évoquera, évoquerons, évoquerez, évoqueront)
-
-
ter sprake brengen (gesprek aanknopen; aansnijden; starten; entameren; openen; opwerpen; te berde brengen; aankaarten; aanknopen)
ouvrir; entamer; aborder; avancer; lancer; démarrer; inaugurer; entamer la conversation; proposer; mettre sur la table; mettre en marche; mettre sur le tapis-
ouvrir verbo (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, ouvrent, ouvrais, ouvrait, ouvrions, ouvriez, ouvraient, ouvris, ouvrit, ouvrîmes, ouvrîtes, ouvrirent, ouvrirai, ouvriras, ouvrira, ouvrirons, ouvrirez, ouvriront)
-
entamer verbo (entame, entames, entamons, entamez, entament, entamais, entamait, entamions, entamiez, entamaient, entamai, entamas, entama, entamâmes, entamâtes, entamèrent, entamerai, entameras, entamera, entamerons, entamerez, entameront)
-
aborder verbo (aborde, abordes, abordons, abordez, abordent, abordais, abordait, abordions, abordiez, abordaient, abordai, abordas, aborda, abordâmes, abordâtes, abordèrent, aborderai, aborderas, abordera, aborderons, aborderez, aborderont)
-
avancer verbo (avance, avances, avançons, avancez, avancent, avançais, avançait, avancions, avanciez, avançaient, avançai, avanças, avança, avançâmes, avançâtes, avancèrent, avancerai, avanceras, avancera, avancerons, avancerez, avanceront)
-
lancer verbo (lance, lances, lançons, lancez, lancent, lançais, lançait, lancions, lanciez, lançaient, lançai, lanças, lança, lançâmes, lançâtes, lancèrent, lancerai, lanceras, lancera, lancerons, lancerez, lanceront)
-
démarrer verbo (démarre, démarres, démarrons, démarrez, démarrent, démarrais, démarrait, démarrions, démarriez, démarraient, démarrai, démarras, démarra, démarrâmes, démarrâtes, démarrèrent, démarrerai, démarreras, démarrera, démarrerons, démarrerez, démarreront)
-
inaugurer verbo (inaugure, inaugures, inaugurons, inaugurez, inaugurent, inaugurais, inaugurait, inaugurions, inauguriez, inauguraient, inaugurai, inauguras, inaugura, inaugurâmes, inaugurâtes, inaugurèrent, inaugurerai, inaugureras, inaugurera, inaugurerons, inaugurerez, inaugureront)
-
entamer la conversation verbo
-
proposer verbo (propose, proposes, proposons, proposez, proposent, proposais, proposait, proposions, proposiez, proposaient, proposai, proposas, proposa, proposâmes, proposâtes, proposèrent, proposerai, proposeras, proposera, proposerons, proposerez, proposeront)
-
mettre sur la table verbo
-
mettre en marche verbo
-
mettre sur le tapis verbo
-
-
ter sprake brengen (aankaarten; aansnijden; op tafel leggen)
-
ter sprake brengen (oprakelen)
raviver; attiser; ranimer-
raviver verbo (ravive, ravives, ravivons, ravivez, ravivent, ravivais, ravivait, ravivions, raviviez, ravivaient, ravivai, ravivas, raviva, ravivâmes, ravivâtes, ravivèrent, raviverai, raviveras, ravivera, raviverons, raviverez, raviveront)
-
attiser verbo (attise, attises, attisons, attisez, attisent, attisais, attisait, attisions, attisiez, attisaient, attisai, attisas, attisa, attisâmes, attisâtes, attisèrent, attiserai, attiseras, attisera, attiserons, attiserez, attiseront)
-
ranimer verbo (ranime, ranimes, ranimons, ranimez, raniment, ranimais, ranimait, ranimions, ranimiez, ranimaient, ranimai, ranimas, ranima, ranimâmes, ranimâtes, ranimèrent, ranimerai, ranimeras, ranimera, ranimerons, ranimerez, ranimeront)
-
Conjugaciones de ter sprake brengen:
o.t.t.
- breng ter sprake
- brengt ter sprake
- brengt ter sprake
- brengen ter sprake
- brengen ter sprake
- brengen ter sprake
o.v.t.
- bracht ter sprake
- bracht ter sprake
- bracht ter sprake
- brachten ter sprake
- brachten ter sprake
- brachten ter sprake
v.t.t.
- heb tersprake gebracht
- hebt tersprake gebracht
- heeft tersprake gebracht
- hebben tersprake gebracht
- hebben tersprake gebracht
- hebben tersprake gebracht
v.v.t.
- had tersprake gebracht
- had tersprake gebracht
- had tersprake gebracht
- hadden tersprake gebracht
- hadden tersprake gebracht
- hadden tersprake gebracht
o.t.t.t.
- zal ter sprake brengen
- zult ter sprake brengen
- zal ter sprake brengen
- zullen ter sprake brengen
- zullen ter sprake brengen
- zullen ter sprake brengen
o.v.t.t.
- zou ter sprake brengen
- zou ter sprake brengen
- zou ter sprake brengen
- zouden ter sprake brengen
- zouden ter sprake brengen
- zouden ter sprake brengen
en verder
- ben tersprake gebracht
- bent tersprake gebracht
- is tersprake gebracht
- zijn tersprake gebracht
- zijn tersprake gebracht
- zijn tersprake gebracht
diversen
- breng ter sprake!
- brengt ter sprake!
- tersprake gebracht
- ter sprake brengend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for ter sprake brengen:
Wiktionary: ter sprake brengen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ter sprake brengen | → s'adresser à; aborder un sujet | ↔ broach — begin discussion about |
Traducciones automáticas externas: