Resumen
Neerlandés a francés:   más información...
  1. aftroeven:
  2. Wiktionary:


Neerlandés

Traducciones detalladas de aftroeven de neerlandés a francés

aftroeven:

aftroeven verbo (troef af, troeft af, troefde af, troefden af, afgetroefd)

  1. aftroeven (overtroeven)
    couper; devancer
    • couper verbo (coupe, coupes, coupons, coupez, )
    • devancer verbo (devance, devances, devançons, devancez, )

Conjugaciones de aftroeven:

o.t.t.
  1. troef af
  2. troeft af
  3. troeft af
  4. troeven af
  5. troeven af
  6. troeven af
o.v.t.
  1. troefde af
  2. troefde af
  3. troefde af
  4. troefden af
  5. troefden af
  6. troefden af
v.t.t.
  1. heb afgetroefd
  2. hebt afgetroefd
  3. heeft afgetroefd
  4. hebben afgetroefd
  5. hebben afgetroefd
  6. hebben afgetroefd
v.v.t.
  1. had afgetroefd
  2. had afgetroefd
  3. had afgetroefd
  4. hadden afgetroefd
  5. hadden afgetroefd
  6. hadden afgetroefd
o.t.t.t.
  1. zal aftroeven
  2. zult aftroeven
  3. zal aftroeven
  4. zullen aftroeven
  5. zullen aftroeven
  6. zullen aftroeven
o.v.t.t.
  1. zou aftroeven
  2. zou aftroeven
  3. zou aftroeven
  4. zouden aftroeven
  5. zouden aftroeven
  6. zouden aftroeven
diversen
  1. troef af!
  2. troeft af!
  3. afgetroefd
  4. aftroevende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

aftroeven [znw.] sustantivo

  1. aftroeven (overtroeven)
    le devancement; le fait de surpasser

Translation Matrix for aftroeven:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
devancement aftroeven; overtroeven
fait de surpasser aftroeven; overtroeven
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
couper aftroeven; overtroeven aanlengen; afbreken; afhakken; afhouwen; afkappen; afknippen; afsluiten; afsnijden; afzetten; besnoeien; beëindigen; breken; coifferen; couperen; doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; een einde maken aan; eindigen; hakken; in stukken hakken; in tweeën houwen; kappen; kerven; klieven; kloven; knippen; kort knippen; kort maken; korten; losrukken; losscheuren; lossnijden; lostrekken; neerhalen; omverhalen; op maat snijden; opensnijden; ophouden; scheiden; slopen; snijden; snijwerk maken; snoeien; splitsen; stoppen; toesnijden; trimmen; troeven; uit elkaar halen; uitdoen; uitdunnen; uiteenhalen; uitmaken; uitschakelen; uitzetten; verdunnen; versnijden; verwateren; wegkappen; wegknippen; wegsnijden; wegsnoeien
devancer aftroeven; overtroeven naar voren staan; vooroprijden; vooruitrijden

Wiktionary: aftroeven


Cross Translation:
FromToVia
aftroeven assommer lay into — To beat up.
aftroeven rouer de coups; marteler pummel — To hit or strike heavily and repeatedly