Resumen
Neerlandés a francés: más información...
- beproeving:
-
Wiktionary:
- beproeving → affliction, crève-cœur, désolation, essai, épreuve
- beproeving → ordalie, punition, épreuve, tribulation
Neerlandés
Traducciones detalladas de beproeving de neerlandés a francés
beproeving:
Translation Matrix for beproeving:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| calvaire | beproeving; bezoeking; ergernis; grief; kwelling; nood; temptatie | lijdensweg; martelgang |
| châtiment | beproeving; bezoeking; ergernis; grief; kwelling; nood; temptatie | afstraffing; bestraffing; kastijding; straf; tuchtiging |
| rude épreuve | beproeving; ernstige toetsing | vuurproef |
| tourment | beproeving; bezoeking; ergernis; grief; kwelling; nood; temptatie | bekommernis; bezorgdheid; droefenis; foltering; kommer; marteling; ongerustheid; pijniging; treurnis; verdriet; verontrusting; zorg |
| épreuve | beproeving; ernstige toetsing | boetedoening; boetstraf; computertoets; drukproef; eindscriptie; leeroefening; opgave; proefdruk; scriptie; toets; verhandeling; werkstuk |
| Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| tourment | kwelling |
Palabras relacionadas con "beproeving":
Wiktionary: beproeving
beproeving
Cross Translation:
noun
-
État d’abattement produit par un évènement malheureux.
-
(familier, fr) Grand déplaisir, grande douleur mêlée de dépit.
-
extrême affliction.
-
test
- essai → beproeving; toetsing; proef; test; try; experiment; proefneming
-
Malheurs, obstacles de la vie, dangers, etc.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • beproeving | → ordalie | ↔ ordeal — trial in which the accused was subjected to a dangerous test |
| • beproeving | → punition | ↔ punishment — harsh treatment or experience |
| • beproeving | → épreuve | ↔ trial — difficult experience |
| • beproeving | → tribulation | ↔ tribulation — adversity |