Resumen
Neerlandés a francés:   más información...
  1. dichtknijpen:


Neerlandés

Traducciones detalladas de dichtknijpen de neerlandés a francés

dichtknijpen:

dichtknijpen verbo (knijp dicht, knijpt dicht, kneep dicht, knepen dicht, dichtgeknepen)

  1. dichtknijpen
    pincer; presser; serrer
    • pincer verbo (pince, pinces, pinçons, pincez, )
    • presser verbo (presse, presses, pressons, pressez, )
    • serrer verbo (serre, serres, serrons, serrez, )

Conjugaciones de dichtknijpen:

o.t.t.
  1. knijp dicht
  2. knijpt dicht
  3. knijpt dicht
  4. knijpen dicht
  5. knijpen dicht
  6. knijpen dicht
o.v.t.
  1. kneep dicht
  2. kneep dicht
  3. kneep dicht
  4. knepen dicht
  5. knepen dicht
  6. knepen dicht
v.t.t.
  1. heb dichtgeknepen
  2. hebt dichtgeknepen
  3. heeft dichtgeknepen
  4. hebben dichtgeknepen
  5. hebben dichtgeknepen
  6. hebben dichtgeknepen
v.v.t.
  1. had dichtgeknepen
  2. had dichtgeknepen
  3. had dichtgeknepen
  4. hadden dichtgeknepen
  5. hadden dichtgeknepen
  6. hadden dichtgeknepen
o.t.t.t.
  1. zal dichtknijpen
  2. zult dichtknijpen
  3. zal dichtknijpen
  4. zullen dichtknijpen
  5. zullen dichtknijpen
  6. zullen dichtknijpen
o.v.t.t.
  1. zou dichtknijpen
  2. zou dichtknijpen
  3. zou dichtknijpen
  4. zouden dichtknijpen
  5. zouden dichtknijpen
  6. zouden dichtknijpen
diversen
  1. knijp dicht!
  2. knijpt dicht!
  3. dichtgeknepen
  4. dichtknijpend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for dichtknijpen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
serrer aanschroeven; vastschroeven
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
pincer dichtknijpen grijpen; klauwen; klemmen; knellen; leegknijpen; omklemmen; pakken; strak zitten; tokkelen; uitdrukken; uitknijpen; vangen; vastknijpen; vatten; verstrikken
presser dichtknijpen aandringen; aandrukken; aanhouden; aanjagen; aanpoten; aansporen; aanzetten; accelereren; bespoedigen; comprimeren; drukken; haast maken; haasten; ijlen; inpersen; jachten; jagen; jakkeren; klemmen; knellen; leegknijpen; omklemmen; omwoelen; op iets aandringen; opdrijven; ophitsen; opjagen; opjutten; oppersen; overhaasten; persen; porren; reppen; samendrukken; samenpersen; spoeden; strak zitten; tot spoed aanzetten; uitdrukken; uitknijpen; uitpersen; vastdrukken; vastknijpen; verhaasten; versnellen; voortjagen; voortmaken; zich spoeden
serrer dichtknijpen aandraaien; aandrukken; aanschroeven; aantrekken; comprimeren; dichtdraaien; dichtschroeven; dichttrekken; door draaien vastmaken; drukken; klemmen; klemzetten; knellen; knuffelen; liefkozen; met gespannen voorwerp omsluiten; omklemmen; omspannen; oprekken; overspannen; rekken; samendrukken; samenpersen; schroeven; strak zitten; vastdraaien; vastdrukken; vasthouden; vastklemmen; vastknellen; vastknijpen; vastschroeven