Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/francés ->Traducir erkend

Traducir erkend de neerlandés a francés

Resumen
Neerlandés a francés:   más información...
  1. erkend:
  2. erkennen:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de erkend de neerlandés a francés

erkend:

erkend adj.

  1. erkend (gerenommeerd)
    reconnu; renommé; distingué; célèbre; fameux; illustre

Translation Matrix for erkend:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
célèbre erkend; gerenommeerd befaamd; beroemd; fameus; gevierd; populair; roemrucht; vermaard; welbekend; wijdvermaard
distingué erkend; gerenommeerd aanzienlijk; adelijk; beroemd; chic; deftig; doorluchtig; eerbiedwaardig; elegant; esthetisch; fier; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; indrukwekkend; majestueus; modieuze verfijning; nobel; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; sierlijk; smaakvol; statig; stijlvol; trots; verfijnd; verheven; vooraanstaand; voornaam; vorstelijk; waardig; zeer plechtig
fameux erkend; gerenommeerd befaamd; beroemd; fameus; gevierd; geweldig; populair; roemrucht; veelbesproken; vermaard
illustre erkend; gerenommeerd aanzienlijk; adelijk; befaamd; beroemd; deftig; doorluchtig; doorluchtige; fier; geacht; gedistingeerd; gerespecteerd; gevierd; gewaardeerd; gewichtig; geëerd; geëerde; hooggeplaatst; illuster; indrukwekkend; majestueus; nobel; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; populair; roemrucht; statig; trots; verheven; voornaam; vorstelijk
reconnu erkend; gerenommeerd
renommé erkend; gerenommeerd befaamd; beroemd; fameus; gevierd; herbenoemd; opnieuw benoemd; populair

erkennen:

erkennen verbo (erken, erkent, erkende, erkenden, erkend)

  1. erkennen (als waar erkennen; toegeven)
    admettre; avouer; reconnaître; céder
    • admettre verbo (admets, admet, admettons, admettez, )
    • avouer verbo (avoue, avoues, avouons, avouez, )
    • reconnaître verbo (reconnais, reconnaît, reconnaissons, reconnaissez, )
    • céder verbo (cède, cèdes, cédons, cédez, )

Conjugaciones de erkennen:

o.t.t.
  1. erken
  2. erkent
  3. erkent
  4. erkennen
  5. erkennen
  6. erkennen
o.v.t.
  1. erkende
  2. erkende
  3. erkende
  4. erkenden
  5. erkenden
  6. erkenden
v.t.t.
  1. heb erkend
  2. hebt erkend
  3. heeft erkend
  4. hebben erkend
  5. hebben erkend
  6. hebben erkend
v.v.t.
  1. had erkend
  2. had erkend
  3. had erkend
  4. hadden erkend
  5. hadden erkend
  6. hadden erkend
o.t.t.t.
  1. zal erkennen
  2. zult erkennen
  3. zal erkennen
  4. zullen erkennen
  5. zullen erkennen
  6. zullen erkennen
o.v.t.t.
  1. zou erkennen
  2. zou erkennen
  3. zou erkennen
  4. zouden erkennen
  5. zouden erkennen
  6. zouden erkennen
en verder
  1. ben erkend
  2. bent erkend
  3. is erkend
  4. zijn erkend
  5. zijn erkend
  6. zijn erkend
diversen
  1. erken!
  2. erkent!
  5. erkend
  6. erkennend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for erkennen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
admettre als waar erkennen; erkennen; toegeven aannemen; aantrekken; aanvaarden; accepteren; afgeven; autoriseren; bekennen; binnen laten; dulden; duren; erop achteruitgaan; gedogen; geld inleveren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; iemand toelaten; inlaten; inleveren; inwilligen; laten; overhandigen; permitteren; rekruteren; ronselen; toegang verschaffen; toelaten; toestaan; toestemmen; tolereren; vergunnen
avouer als waar erkennen; erkennen; toegeven bekennen; biechten; opbiechten
céder als waar erkennen; erkennen; toegeven afleggen; afstaan; bezwijken; cadeau doen; cadeau geven; capituleren; doorbuigen; doorzakken; het onderspit delven; opgeven; overgeven; schenken; strijd verliezen; tenondergaan; uitleveren; wijken; zich overgeven; zwichten
reconnaître als waar erkennen; erkennen; toegeven aftasten; autoriseren; beseffen; bevoelen; doorzien; herkennen; inzien; onderkennen; onderzoeken; realiseren; vergunnen; verkennen
- toegeven

Sinónimos de "erkennen":


Antónimos de "erkennen":


Definiciones relacionadas de "erkennen":

  1. als wettig beschouwen1
    • hij erkent haar als zijn dochter1
  2. het inzien en zeggen dat het zo is1
    • hij erkent dat hij een fout maakte1

Wiktionary: erkennen

erkennen
verb
  1. inzien, toegeven
  2. als wettig, echt, juist aanvaarden
erkennen
verb
  1. reconnaitre pour vrai.
  2. Faire persister quelqu’un dans une opinion, dans une résolution, l’affermir dans cette opinion, dans cette résolution.
  3. tenir pour véritable.
  4. juri|fr confirmer par un acte spécial un acte fait par des particuliers ou un acte d’autorité de justice.
  5. Se remettre dans l'esprit l'idée etc., quand on vient à le revoir ou à l'entendre. (Sens général)
Cross Translation:
FromToVia
• erkennen → reconnaître ↔ acknowledge — to admit the knowledge of
• erkennen → certifier ↔ acknowledge — to own as genuine or valid

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0399 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos