| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
attentionné
|
dienstwillig; gedienstig; voorkomend
|
aandachtig; aangenaam; aardig; alert; attent; behulpzaam; belangstellend; galant; geïnteresseerd; goedaardig; goedhartig; hoede; hoffelijk; hulpvaardig; paraat; plezierig; ridderlijk; voorkomend; voorzichtig; vriendelijk; waaks; waakzaam; wakend; zachtaardig
|
|
avec complaisance
|
behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; inschikkelijk
|
gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend
|
|
de bonne volonté
|
behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; inschikkelijk
|
bereidvaardig; bereidwillig; welwillend
|
|
docile
|
dienstbaar; gedienstig; slaafs; volgzaam
|
bijkomstig; dienstbaar; dienstwillig; gedwee; gehoorzaam; gewillig; inferieur; inschikkelijk; knechts; meegaand; onderdanig; onderdanig aan; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen; serviel; slaafs; soepel; tam; toegeeflijk; toegevend; volgzaam; willig
|
|
obligeant
|
behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; inschikkelijk
|
aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; bereidvaardig; bereidwillig; bijzonder aangenaam; dienstbaar; dienstwillig; gehoorzaam; gewillig; goedaardig; goedhartig; goedwillig; hulpvaardig; medelevend; meelevend; meevoelend; plezierig; ruimhartig; tegemoetkomend; toeschietelijk; verplichtend; voorkomend; vriendelijk; welwillend; willig; zachtaardig
|
|
obéissant
|
dienstbaar; gedienstig; slaafs; volgzaam
|
dienstbaar; dienstwillig; gedwee; gehoorzaam; meegaand; onderworpen; tam; volgzaam; willig
|
|
prévenant
|
dienstwillig; gedienstig; voorkomend
|
aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; beleefd; beschaafd; gemanierd; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; op een aardige manier; plezierig; voorkomend; vriendelijk; wellevend; welopgevoed; zachtaardig
|
|
serviable
|
behulpzaam; bereidwillig; dienstbaar; gedienstig; inschikkelijk; slaafs; volgzaam
|
aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; beleefd; bereidvaardig; beschaafd; dienstbaar; dienstvaardig; dienstwillig; gemanierd; gewillig; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; plezierig; voorkomend; vriendelijk; wellevend; welopgevoed; willig; zachtaardig
|
|
servile
|
dienstbaar; gedienstig; slaafs; volgzaam
|
bijkomstig; inferieur; knechts; kruiperig; onderdanig; onderdanig aan; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen; serviel; slaafs
|