Resumen
Neerlandés a francés: más información...
-
gelijk:
- pareil; égal à; similaire à; correspondant à; semblable; de même que; comme; ainsi que; analogue à; conformément à; conforme à; plat; lisse; égal; tout net; sans égards; uniformément; sans détours; sans cérémonies; uniforme; la même chose; même; la même; identiquement; identique; le même; équivalent; similaire; dans le même état; concordant; correspondant; de même valeur; conformément; inchangé; équipollent; conforme; analogue; immédiatement; tout de suite; directement; immédiat; en même temps; direct; tout droit; en ligne droite; simultané; pareillement; idem
- raison; droit
- gelijken:
- Wiktionary:
-
User Contributed Translations for gelijk:
- pareille
Neerlandés
Traducciones detalladas de gelijk de neerlandés a francés
gelijk:
-
gelijk (soortgelijk)
pareil; égal à; similaire à; correspondant à; semblable; de même que; comme; ainsi que; analogue à; conformément à; conforme à-
pareil adj.
-
égal à adj.
-
similaire à adj.
-
correspondant à adj.
-
semblable adj.
-
de même que adj.
-
comme adj.
-
ainsi que adj.
-
analogue à adj.
-
conformément à adj.
-
conforme à adj.
-
-
gelijk (vlak; effen; egaal; glad; geslepen; strak; plat; vlakuit)
plat; lisse; égal; tout net; sans égards; uniformément; sans détours; sans cérémonies; uniforme-
plat adj.
-
lisse adj.
-
égal adj.
-
tout net adj.
-
sans égards adj.
-
uniformément adj.
-
sans détours adj.
-
sans cérémonies adj.
-
uniforme adj.
-
-
gelijk (identiek; hetzelfde; exact hetzelfde; eender; eenvormig; net zo; geheel gelijk)
la même chose; même; la même; identiquement; égal; identique; pareil; de même que; le même; équivalent; ainsi que; similaire; comme; dans le même état; concordant; correspondant; de même valeur; conformément; inchangé; équipollent; conforme; uniforme; analogue-
la même chose adj.
-
même adj.
-
la même adj.
-
identiquement adj.
-
égal adj.
-
identique adj.
-
pareil adj.
-
de même que adj.
-
le même adj.
-
équivalent adj.
-
ainsi que adj.
-
similaire adj.
-
comme adj.
-
dans le même état adj.
-
concordant adj.
-
correspondant adj.
-
de même valeur adj.
-
conformément adj.
-
inchangé adj.
-
équipollent adj.
-
conforme adj.
-
uniforme adj.
-
analogue adj.
-
-
gelijk (meteen; onmiddellijk; direct; terstond; dadelijk)
immédiatement; tout de suite; directement; immédiat; en même temps; direct; tout droit; en ligne droite; simultané-
immédiatement adj.
-
tout de suite adj.
-
directement adj.
-
immédiat adj.
-
en même temps adj.
-
direct adj.
-
tout droit adj.
-
en ligne droite adj.
-
simultané adj.
-
-
gelijk (hetzelfde; idem; eender)
– precies zoals iets of iemand anders 1identique; pareil; pareillement; égal; la même chose; idem; le même; la même; semblable-
identique adj.
-
pareil adj.
-
pareillement adj.
-
égal adj.
-
la même chose adj.
-
idem adj.
-
le même adj.
-
la même adj.
-
semblable adj.
-
-
het gelijk
Translation Matrix for gelijk:
Palabras relacionadas con "gelijk":
Sinónimos de "gelijk":
Antónimos de "gelijk":
Definiciones relacionadas de "gelijk":
Wiktionary: gelijk
gelijk
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gelijk | → égal; égale | ↔ equal — mathematics: exactly identical |
• gelijk | → égal | ↔ equal — the same in all respects |
• gelijk | → plat | ↔ even — flat and level |
• gelijk | → uniforme; régulier | ↔ even — equal |
• gelijk | → pareil | ↔ like — similar |
• gelijk | → comme | ↔ like — somewhat similar to |
• gelijk | → uniforme | ↔ uniform — unvarying |
gelijk forma de gelijken:
-
de gelijken
la ressemblance
-
gelijken (lijken op; gelijkenis vertonen met)
ressembler à; ressembler-
ressembler à verbo
-
ressembler verbo (ressemble, ressembles, ressemblons, ressemblez, ressemblent, ressemblais, ressemblait, ressemblions, ressembliez, ressemblaient, ressemblai, ressemblas, ressembla, ressemblâmes, ressemblâtes, ressemblèrent, ressemblerai, ressembleras, ressemblera, ressemblerons, ressemblerez, ressembleront)
-
Conjugaciones de gelijken:
o.t.t.
- gelijk
- gelijkt
- gelijkt
- gelijken
- gelijken
- gelijken
o.v.t.
- geleek
- geleek
- geleek
- geleken
- geleken
- geleken
v.t.t.
- heb geleken
- hebt geleken
- heeft geleken
- hebben geleken
- hebben geleken
- hebben geleken
v.v.t.
- had geleken
- had geleken
- had geleken
- hadden geleken
- hadden geleken
- hadden geleken
o.t.t.t.
- zal gelijken
- zult gelijken
- zal gelijken
- zullen gelijken
- zullen gelijken
- zullen gelijken
o.v.t.t.
- zou gelijken
- zou gelijken
- zou gelijken
- zouden gelijken
- zouden gelijken
- zouden gelijken
diversen
- gelijk!
- gelijkt!
- geleken
- gelijkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for gelijken:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
ressemblance | gelijken | gelijkenis; overeenkomst |
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
ressembler | gelijken; gelijkenis vertonen met; lijken op | er uitzien; ogen |
ressembler à | gelijken; gelijkenis vertonen met; lijken op |
Wiktionary: gelijken
gelijken
Cross Translation:
verb
-
Avoir du rapport, de la conformité avec quelqu’un, avec quelque chose. (Sens général).
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gelijken | → ressembler | ↔ resemble — to be like or similar to something else |