Resumen
Neerlandés a francés: más información...
-
honend:
- dédaigneux; supérieur; condescendant; méprisant; dédaigneusement; avec mépris; avec condescendance; humiliant; sarcastique; narquoisement; amer; honteux; acide; aigre; âpre; acerbe; âcre; aigrement; amèrement; injurieux; âprement; railleur; honteusement; avec sarcasme; d'un air narquois; avec amertume
- honen:
- Wiktionary:
Neerlandés
Traducciones detalladas de honend de neerlandés a francés
honend:
-
honend (smalend; minachtend; spottend; hooghartig)
dédaigneux; supérieur; condescendant; méprisant; dédaigneusement; avec mépris; avec condescendance-
dédaigneux adj.
-
supérieur adj.
-
condescendant adj.
-
méprisant adj.
-
dédaigneusement adj.
-
avec mépris adj.
-
avec condescendance adj.
-
-
honend (spottend; smadelijk; schamper; smalend; smadend)
humiliant; sarcastique; narquoisement; amer; honteux; acide; aigre; âpre; acerbe; âcre; aigrement; dédaigneux; amèrement; injurieux; âprement; railleur; honteusement; avec mépris; avec sarcasme; d'un air narquois; avec amertume-
humiliant adj.
-
sarcastique adj.
-
narquoisement adj.
-
amer adj.
-
honteux adj.
-
acide adj.
-
aigre adj.
-
âpre adj.
-
acerbe adj.
-
âcre adj.
-
aigrement adj.
-
dédaigneux adj.
-
amèrement adj.
-
injurieux adj.
-
âprement adj.
-
railleur adj.
-
honteusement adj.
-
avec mépris adj.
-
avec sarcasme adj.
-
d'un air narquois adj.
-
avec amertume adj.
-
Translation Matrix for honend:
honen:
-
honen (verguizen; beschimpen)
calomnier; diffamer; vilipender; blasphémer-
calomnier verbo (calomnie, calomnies, calomnions, calomniez, calomnient, calomniais, calomniait, calomniions, calomniiez, calomniaient, calomniai, calomnias, calomnia, calomniâmes, calomniâtes, calomnièrent, calomnierai, calomnieras, calomniera, calomnierons, calomnierez, calomnieront)
-
diffamer verbo (diffame, diffames, diffamons, diffamez, diffament, diffamais, diffamait, diffamions, diffamiez, diffamaient, diffamai, diffamas, diffama, diffamâmes, diffamâtes, diffamèrent, diffamerai, diffameras, diffamera, diffamerons, diffamerez, diffameront)
-
vilipender verbo (vilipende, vilipendes, vilipendons, vilipendez, vilipendent, vilipendais, vilipendait, vilipendions, vilipendiez, vilipendaient, vilipendai, vilipendas, vilipenda, vilipendâmes, vilipendâtes, vilipendèrent, vilipenderai, vilipenderas, vilipendera, vilipenderons, vilipenderez, vilipenderont)
-
blasphémer verbo (blasphème, blasphèmes, blasphémons, blasphémez, blasphèment, blasphémais, blasphémait, blasphémions, blasphémiez, blasphémaient, blasphémai, blasphémas, blasphéma, blasphémâmes, blasphémâtes, blasphémèrent, blasphémerai, blasphémeras, blasphémera, blasphémerons, blasphémerez, blasphémeront)
-
Conjugaciones de honen:
o.t.t.
- hoon
- hoont
- hoont
- honen
- honen
- honen
o.v.t.
- hoonde
- hoonde
- hoonde
- hoonden
- hoonden
- hoonden
v.t.t.
- heb gehoond
- hebt gehoond
- heeft gehoond
- hebben gehoond
- hebben gehoond
- hebben gehoond
v.v.t.
- had gehoond
- had gehoond
- had gehoond
- hadden gehoond
- hadden gehoond
- hadden gehoond
o.t.t.t.
- zal honen
- zult honen
- zal honen
- zullen honen
- zullen honen
- zullen honen
o.v.t.t.
- zou honen
- zou honen
- zou honen
- zouden honen
- zouden honen
- zouden honen
diversen
- hoon!
- hoont!
- gehoond
- honend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for honen:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| blasphémer | beschimpen; honen; verguizen | |
| calomnier | beschimpen; honen; verguizen | belasteren; kwaadspreken; lasteren; ontheiligen; ontwijden; roddelen; schenden; smaden; zwart kleuren; zwartmaken |
| diffamer | beschimpen; honen; verguizen | belasteren; kwaadspreken; lasteren; onteren; ontheiligen; ontwijden; schenden; smaden; zwart kleuren; zwartmaken |
| vilipender | beschimpen; honen; verguizen |
Palabras relacionadas con "honen":
Wiktionary: honen
honen
verb
-
traiter quelqu’un ou quelque chose avec une moquerie outrageante ou dédaigneux.
-
Rayer les parois du cylindre d’un moteur pour favoriser l’adhérence de l’huile.