Neerlandés

Traducciones detalladas de inkerven de neerlandés a francés

inkerven:

inkerven verbo (kerf in, kerft in, kerfde in, kerfden in, ingekerfd)

  1. inkerven (inkepen; kerven; een inkeping maken; kepen)
    encocher; entailler; scarifier; faire une encoche; tailler; graver; inciser; rainurer; rainer
    • encocher verbo (encoche, encoches, encochons, encochez, )
    • entailler verbo (entaille, entailles, entaillons, entaillez, )
    • scarifier verbo (scarifie, scarifies, scarifions, scarifiez, )
    • tailler verbo (taille, tailles, taillons, taillez, )
    • graver verbo (grave, graves, gravons, gravez, )
    • inciser verbo (incise, incises, incisons, incisez, )
    • rainurer verbo (rainure, rainures, rainurons, rainurez, )
    • rainer verbo (raine, raines, rainons, rainez, )
  2. inkerven (groeven; insnijden)
    inciser; graver
    • inciser verbo (incise, incises, incisons, incisez, )
    • graver verbo (grave, graves, gravons, gravez, )

Conjugaciones de inkerven:

o.t.t.
  1. kerf in
  2. kerft in
  3. kerft in
  4. kerven in
  5. kerven in
  6. kerven in
o.v.t.
  1. kerfde in
  2. kerfde in
  3. kerfde in
  4. kerfden in
  5. kerfden in
  6. kerfden in
v.t.t.
  1. heb ingekerfd
  2. hebt ingekerfd
  3. heeft ingekerfd
  4. hebben ingekerfd
  5. hebben ingekerfd
  6. hebben ingekerfd
v.v.t.
  1. had ingekerfd
  2. had ingekerfd
  3. had ingekerfd
  4. hadden ingekerfd
  5. hadden ingekerfd
  6. hadden ingekerfd
o.t.t.t.
  1. zal inkerven
  2. zult inkerven
  3. zal inkerven
  4. zullen inkerven
  5. zullen inkerven
  6. zullen inkerven
o.v.t.t.
  1. zou inkerven
  2. zou inkerven
  3. zou inkerven
  4. zouden inkerven
  5. zouden inkerven
  6. zouden inkerven
en verder
  1. is ingekerfd
diversen
  1. kerf in!
  2. kerft in!
  3. ingekerfd
  4. inkervend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for inkerven:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
tailler houwen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
encocher een inkeping maken; inkepen; inkerven; kepen; kerven creneleren; insnijden; kartelen; kartels krijgen
entailler een inkeping maken; inkepen; inkerven; kepen; kerven creneleren; inhakken; inhouwen; insnijden; kartelen; kartels krijgen; kerven; snijwerk maken
faire une encoche een inkeping maken; inkepen; inkerven; kepen; kerven
graver een inkeping maken; groeven; inkepen; inkerven; insnijden; kepen; kerven branden; creneleren; etsen; graveren; griffelen; griffen; ingraveren; insnijden; met een stift inkrassen; uitbeitelen; uitbikken
inciser een inkeping maken; groeven; inkepen; inkerven; insnijden; kepen; kerven creneleren; insnijden
rainer een inkeping maken; inkepen; inkerven; kepen; kerven
rainurer een inkeping maken; inkepen; inkerven; kepen; kerven
scarifier een inkeping maken; inkepen; inkerven; kepen; kerven
tailler een inkeping maken; inkepen; inkerven; kepen; kerven aanzetten; afknippen; afsnijden; beknotten; beperken; besnoeien; bijknippen; coifferen; couperen; creneleren; een beetje knippen; insnijden; kappen; knippen; kort knippen; kort maken; korten; op maat snijden; scherpen; slijpen; snijden; snoeien; toesnijden; trimmen; uithakken; uithouwen; uitkappen; wetten