Interglot - "losbandig" traducido de neerlandés a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Neerlandés a francés: más información...

losbandig:
- joli; frivole; libertin; léger; avec légèreté; débauché; indiscipliné; dissolu; sans discipline; sans frein; débridé; effréné; déréglé; indomptable; irrépressible; ingouvernable
Wiktionary:
- losbandig → dissolu
- losbandig → lascif, lubrique, dévergondé

Neerlandés

Traducciones detalladas de losbandig de neerlandés a francés

losbandig:

losbandig adj.

losbandig (frivool; wuft; hups; lichtzinnig)
joli; frivole; libertin; léger; avec légèreté
- joli adj.
- frivole adj.
- libertin adj.
- léger adj.
- avec légèreté adj.
losbandig (tuchteloos)
débauché; indiscipliné; dissolu; sans discipline
- débauché adj.
- indiscipliné adj.
- dissolu adj.
- sans discipline adj.
losbandig (ongebonden; vrij; ongebreideld; bandeloos)
sans frein; débridé; effréné; indiscipliné; déréglé; indomptable; irrépressible; sans discipline; ingouvernable
- sans frein adj.
- débridé adj.
- effréné adj.
- indiscipliné adj.
- déréglé adj.
- indomptable adj.
- irrépressible adj.
- sans discipline adj.
- ingouvernable adj.

Translation Matrix for losbandig:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
débauché		hoereerder; hoerenloper; verlopen
libertin		libertijn; vrijdenker
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
avec légèreté	frivool; hups; lichtzinnig; losbandig; wuft
dissolu	losbandig; tuchteloos	ontbonden; opgeheven; opgelost; uiteengegaan; uiteengevallen
débauché	losbandig; tuchteloos	aan lager wal; liederlijk; ontuchtig; onzedelijk; verdorven; verlopen; verregaand zedenloos
débridé	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	onbedaarlijk; onbedwingbaar; ongetoomd; onstuimig; teugelloos; uitzinnig
déréglé	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	ongeregeld; regelloos
effréné	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	achterlijk; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; zot
frivole	frivool; hups; lichtzinnig; losbandig; wuft	gerust; lichthartig; lichthoofdig; lichtzinnig; loszinnig; luchthartig; onbekommerd; onbesuisd; onbezorgd; zorgeloos
indiscipliné	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; tuchteloos; vrij	bandeloos; ongedisciplineerd; ongehoorzaam; ongezeglijk; verwilderd; vrijgevochten
indomptable	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onstuimig; ontembaar; uitzinnig
ingouvernable	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onbestuurbaar; onstuimig; uitzinnig
irrépressible	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onstuimig; uitzinnig
joli	frivool; hups; lichtzinnig; losbandig; wuft	aanbiddelijk; aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; aardig; alleraardigst; allerliefst; attractief; begeerenswaardig; bekoorlijk; bevallig; charmant; dottig; enig; fraai; goed ogend; knap; leuk; leuk om te zien; leuk van uiterlijk; lief; mooi; prettig; schattig; schoon; snoeperig; snoezig; sympathiek; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verrukkelijk; vertederend; verzoekend; welgemaakt; welgevallig
libertin	frivool; hups; lichtzinnig; losbandig; wuft
léger	frivool; hups; lichtzinnig; losbandig; wuft	eenvoudig; gemakkelijk; in een handomdraai; licht; lichtwegend; losjes; loszinnig; luchthartig; luchtig; makkelijk; moeiteloos; niet moeilijk; simpel; speels; vanzelf; zonder moeite
sans discipline	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; tuchteloos; vrij	ongedisciplineerd
sans frein	bandeloos; losbandig; ongebonden; ongebreideld; vrij	onbedaarlijk; onbedwingbaar; ongedisciplineerd; onstuimig; uitzinnig