Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/francés ->Traducir omslaan

Traducir omslaan de neerlandés a francés

Resumen
Neerlandés a francés:   más información...
  1. omslaan:
  2. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de omslaan de neerlandés a francés

omslaan:

omslaan verbo (sla om, slaat om, sloeg om, sloegen om, omgeslagen)

  1. omslaan (ombladeren; omkeren)
    feuilleter
    • feuilleter verbo (feuillette, feuillettes, feuilletons, feuilletez, )
  2. omslaan (iemand neerslaan; vloeren)
    faire tomber; rabattre qn; culbuter qn; abattre qn; basculer qn
  3. omslaan (neerslaan; onderuithalen; vloeren)
    abattre; flanquer par terre; faire tomber
    • abattre verbo (abbats, abbat, abbattons, abbattez, )
    • faire tomber verbo
  4. omslaan (om het lijf slaan)
    mettre sur les épaules; jeter sur les épaules
  5. omslaan (plotseling veranderen)
    changer brusquement

Conjugaciones de omslaan:

o.t.t.
  1. sla om
  2. slaat om
  3. slaat om
  4. slaan om
  5. slaan om
  6. slaan om
o.v.t.
  1. sloeg om
  2. sloeg om
  3. sloeg om
  4. sloegen om
  5. sloegen om
  6. sloegen om
v.t.t.
  1. heb omgeslagen
  2. hebt omgeslagen
  3. heeft omgeslagen
  4. hebben omgeslagen
  5. hebben omgeslagen
  6. hebben omgeslagen
v.v.t.
  1. had omgeslagen
  2. had omgeslagen
  3. had omgeslagen
  4. hadden omgeslagen
  5. hadden omgeslagen
  6. hadden omgeslagen
o.t.t.t.
  1. zal omslaan
  2. zult omslaan
  3. zal omslaan
  4. zullen omslaan
  5. zullen omslaan
  6. zullen omslaan
o.v.t.t.
  1. zou omslaan
  2. zou omslaan
  3. zou omslaan
  4. zouden omslaan
  5. zouden omslaan
  6. zouden omslaan
en verder
  1. ben omgeslagen
  2. bent omgeslagen
  3. is omgeslagen
  4. zijn omgeslagen
  5. zijn omgeslagen
  6. zijn omgeslagen
diversen
  1. sla om!
  2. slat om!
  5. omgeslagen
  6. omslaand
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for omslaan:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abattre neerslaan; omslaan; onderuithalen; vloeren aan stukken breken; afbreken; afhakken; afhouwen; afkappen; afmaken; bomen kappen; breken; deprimeren; doden; doodmaken; doodschieten; doodslaan; doodvonnis uitvoeren; executeren; hakken; houwen; kappen; liquideren; neerhalen; neersabelen; neerschieten; om het leven brengen; omblazen; ombrengen; omhakken; omhouwen; omverhalen; omverwaaien; omwaaien; overhoopschieten; schieten op; slachten; slopen; stukbreken; uit elkaar halen; van kant maken; vellen; vermoorden; wegbreken
abattre qn iemand neerslaan; omslaan; vloeren
basculer qn iemand neerslaan; omslaan; vloeren
changer brusquement omslaan; plotseling veranderen
culbuter qn iemand neerslaan; omslaan; vloeren
faire tomber iemand neerslaan; neerslaan; omslaan; onderuithalen; vloeren omduwen; omspringen; omstoten; omverrukken; omverspringen; omverstoten; omvertrekken; ten val brengen; wippen
feuilleter ombladeren; omkeren; omslaan bladeren; doorbladeren; korsten
flanquer par terre neerslaan; omslaan; onderuithalen; vloeren naar beneden werpen; neerwerpen; omlaag werpen
jeter sur les épaules om het lijf slaan; omslaan
mettre sur les épaules om het lijf slaan; omslaan
rabattre qn iemand neerslaan; omslaan; vloeren

Wiktionary: omslaan

Cross Translation:
FromToVia
• omslaan → renverser; retourner; capoter ↔ overturn — to turn over, capsize

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de omslaan







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1041 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos