Resumen
Neerlandés a francés:   más información...
  1. onteren:
  2. Wiktionary:


Neerlandés

Traducciones detalladas de onteren de neerlandés a francés

onteren:

onteren verbo (onteer, onteert, onteerde, onteerden, onteerd)

  1. onteren (ontwijden)
    violer; faire violence; attaquer; diffamer; agresser; déshonorer; porter atteinte à; abuser de
    • violer verbo (viole, violes, violons, violez, )
    • attaquer verbo (attaque, attaques, attaquons, attaquez, )
    • diffamer verbo (diffame, diffames, diffamons, diffamez, )
    • agresser verbo (agresse, agresses, agressons, agressez, )
    • déshonorer verbo (déshonore, déshonores, déshonorons, déshonorez, )
    • abuser de verbo

Conjugaciones de onteren:

o.t.t.
  1. onteer
  2. onteert
  3. onteert
  4. onteren
  5. onteren
  6. onteren
o.v.t.
  1. onteerde
  2. onteerde
  3. onteerde
  4. onteerden
  5. onteerden
  6. onteerden
v.t.t.
  1. heb onteerd
  2. hebt onteerd
  3. heeft onteerd
  4. hebben onteerd
  5. hebben onteerd
  6. hebben onteerd
v.v.t.
  1. had onteerd
  2. had onteerd
  3. had onteerd
  4. hadden onteerd
  5. hadden onteerd
  6. hadden onteerd
o.t.t.t.
  1. zal onteren
  2. zult onteren
  3. zal onteren
  4. zullen onteren
  5. zullen onteren
  6. zullen onteren
o.v.t.t.
  1. zou onteren
  2. zou onteren
  3. zou onteren
  4. zouden onteren
  5. zouden onteren
  6. zouden onteren
en verder
  1. ben onteerd
  2. bent onteerd
  3. is onteerd
  4. zijn onteerd
  5. zijn onteerd
  6. zijn onteerd
diversen
  1. onteer!
  2. onteert!
  3. onteerd
  4. onterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for onteren:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abuser de onteren; ontwijden misbruiken
agresser onteren; ontwijden aanranden; aanvallen; attaqueren; belegeren; bestormen; overvallen; vrouw aanranden
attaquer onteren; ontwijden aanpakken; aanranden; aanvallen; aanvechten; attaqueren; belegeren; bestormen; bestrijden; betwisten; grijpen; onderhanden nemen; overvallen; toeslaan; vrouw aanranden
diffamer onteren; ontwijden belasteren; beschimpen; honen; kwaadspreken; lasteren; ontheiligen; ontwijden; schenden; smaden; verguizen; zwart kleuren; zwartmaken
déshonorer onteren; ontwijden aanrekenen; aanwrijven; berispen; beschuldigen; blameren; gispen; iemand iets aanrekenen; iemand iets verwijten; kwalijk nemen; laken; nadragen; schandaliseren; verwijten; voor de voeten gooien; voorhouden
faire violence onteren; ontwijden aanvallen; attaqueren; bestormen; geweld gebruiken; overvallen
porter atteinte à onteren; ontwijden
violer onteren; ontwijden aanranden; handelen in strijd met; ontheiligen; ontwijden; schenden; verkrachten

Wiktionary: onteren

onteren
verb
  1. 1

Cross Translation:
FromToVia
onteren abuser abuse — to rape
onteren dénigrer disparage — to dishonor by a comparison