Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/francés ->Traducir rijgen

Traducir rijgen de neerlandés a francés

Resumen
Neerlandés a francés:   más información...
  1. rijgen:
  2. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de rijgen de neerlandés a francés

rijgen:

rijgen verbo (rijg, rijgt, reeg, regen, geregen)

  1. rijgen (aaneenrijgen)
    enfiler; faire virer; lacer; virer de bord; tourner
    • enfiler verbo (enfile, enfiles, enfilons, enfilez, )
    • faire virer verbo
    • lacer verbo (lace, laces, laçons, lacez, )
    • tourner verbo (tourne, tournes, tournons, tournez, )
  2. rijgen (dichtrijgen; dichtsnoeren)
    attacher; enfiler; lacer
    • attacher verbo (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • enfiler verbo (enfile, enfiles, enfilons, enfilez, )
    • lacer verbo (lace, laces, laçons, lacez, )

Conjugaciones de rijgen:

o.t.t.
  1. rijg
  2. rijgt
  3. rijgt
  4. rijgen
  5. rijgen
  6. rijgen
o.v.t.
  1. reeg
  2. reeg
  3. reeg
  4. regen
  5. regen
  6. regen
v.t.t.
  1. heb geregen
  2. hebt geregen
  3. heeft geregen
  4. hebben geregen
  5. hebben geregen
  6. hebben geregen
v.v.t.
  1. had geregen
  2. had geregen
  3. had geregen
  4. hadden geregen
  5. hadden geregen
  6. hadden geregen
o.t.t.t.
  1. zal rijgen
  2. zult rijgen
  3. zal rijgen
  4. zullen rijgen
  5. zullen rijgen
  6. zullen rijgen
o.v.t.t.
  1. zou rijgen
  2. zou rijgen
  3. zou rijgen
  4. zouden rijgen
  5. zouden rijgen
  6. zouden rijgen
en verder
  1. ben geregen
  2. bent geregen
  3. is geregen
  4. zijn geregen
  5. zijn geregen
  6. zijn geregen
diversen
  1. rijg!
  2. rijgt!
  5. geregen
  6. rijgend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for rijgen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
attacher dichtrijgen; dichtsnoeren; rijgen aan een touw vastleggen; aan elkaar bevestigen; aan elkaar binden; aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aan elkaar knopen; aanbakken; aaneenbinden; aaneenplakken; aangespen; aanhaken; aanhechten; aankoppelen; afbinden; afsnoeren; beschikbaar maken; bevestigen; binden; boekbinden; dichtbinden; dichtgespen; dichtsnoeren; ergens aan bevestigen; hechten; iets vastkleven; inbinden; kleven; klitten; knevelen; knopen; koeken; koppelen; lijmen; om het lijf binden; ombinden; omwinden; opbinden; opplakken; plakken; samenbinden; samenknopen; samenkoppelen; snoeren; strikken; toebinden; toegespen; vastbinden; vastgespen; vasthaken; vasthechten; vastknopen; vastkoppelen; vastleggen; vastlijmen; vastmaken; vastplakken; vastsjorren; vastzetten; verbinden; verzekeren
enfiler aaneenrijgen; dichtrijgen; dichtsnoeren; rijgen aanschieten
faire virer aaneenrijgen; rijgen draaien; keren; wenden
lacer aaneenrijgen; dichtrijgen; dichtsnoeren; rijgen toesnoeren
tourner aaneenrijgen; rijgen draaien; duizelen; heen en weer zwaaien; iets omdraaien; in de war maken; inkleden; kantelen; keren; omdraaien; omkeren; omroeren; omwenden; omzwaaien; ontsluiten; opendraaien; openen; roeren; rollen; ronddraaien; rondtollen; rondwentelen; roteren; slingeren; teruggaan; tollen; wegdraaien; wenden; wentelen; zwaaien; zwenken
virer de bord aaneenrijgen; rijgen overstag gaan

Wiktionary: rijgen

rijgen
verb
  1. met een naald een draad ergens doorvoeren
Cross Translation:
FromToVia
• rijgen → enfiler ↔ string — put on a string

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de rijgen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0260 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos