Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/francés ->Traducir schouwen

Traducir schouwen de neerlandés a francés

Resumen
Neerlandés a francés:   más información...
  1. schouwen:
  2. schouw:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de schouwen de neerlandés a francés

schouwen:

schouwen verbo (schouw, schouwt, schouwde, schouwden, geschouwd)

  1. schouwen (examineren; controleren; inspecteren; keuren)
    examiner; parcourir; faire une inspection de; inspecter
    • examiner verbo (examine, examines, examinons, examinez, )
    • parcourir verbo (parcours, parcourt, parcourons, parcourez, )
    • inspecter verbo (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
  2. schouwen (kijken; toeschouwen)
    regarder; fixer; contempler
    • regarder verbo (regarde, regardes, regardons, regardez, )
    • fixer verbo (fixe, fixes, fixons, fixez, )
    • contempler verbo (contemple, contemples, contemplons, contemplez, )

Conjugaciones de schouwen:

o.t.t.
  1. schouw
  2. schouwt
  3. schouwt
  4. schouwen
  5. schouwen
  6. schouwen
o.v.t.
  1. schouwde
  2. schouwde
  3. schouwde
  4. schouwden
  5. schouwden
  6. schouwden
v.t.t.
  1. heb geschouwd
  2. hebt geschouwd
  3. heeft geschouwd
  4. hebben geschouwd
  5. hebben geschouwd
  6. hebben geschouwd
v.v.t.
  1. had geschouwd
  2. had geschouwd
  3. had geschouwd
  4. hadden geschouwd
  5. hadden geschouwd
  6. hadden geschouwd
o.t.t.t.
  1. zal schouwen
  2. zult schouwen
  3. zal schouwen
  4. zullen schouwen
  5. zullen schouwen
  6. zullen schouwen
o.v.t.t.
  1. zou schouwen
  2. zou schouwen
  3. zou schouwen
  4. zouden schouwen
  5. zouden schouwen
  6. zouden schouwen
en verder
  1. ben geschouwd
  2. bent geschouwd
  3. is geschouwd
  4. zijn geschouwd
  5. zijn geschouwd
  6. zijn geschouwd
diversen
  1. schouw!
  2. schouwt!
  5. geschouwd
  6. schouwend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

schouwen [de ~] sustantivo, plural

  1. de schouwen (schoorstenen; schoorsteenpijpen)
    la cheminées

Translation Matrix for schouwen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cheminées schoorsteenpijpen; schoorstenen; schouwen kraterpijpen
examiner bezichtigen; bezichtiging
fixer aanhechten; bevestiging; vasthechten; vastmaken
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
contempler kijken; schouwen; toeschouwen aanschouwen; afwegen; bekijken; beschouwen; bezichtigen; bezien; doordenken; inspecteren; overdenken; overwegen; toekijken
examiner controleren; examineren; inspecteren; keuren; schouwen aankijken; aanschouwen; aftasten; afwegen; bekijken; beproeven; beschouwen; bezichtigen; bezien; blikken; blikken werpen; checken; controleren; doordenken; doorvorsen; examineren; gadeslaan; inkijken; inspecteren; inzien; keuren; monsteren; monsters nemen; nagaan; nakijken; naspeuren; naspeuring doen; nasporen; natrekken; onderzoeken; overdenken; overhoren; overwegen; rechercheren; snuffelen; speuren; testen; toeschouwen; toetsen; verifiëren; verkennen
faire une inspection de controleren; examineren; inspecteren; keuren; schouwen aanschouwen; bekijken; beproeven; bezichtigen; bezien; inspecteren; keuren; onderzoeken; overzien; testen
fixer kijken; schouwen; toeschouwen aan elkaar bevestigen; aandraaien; aangespen; aanhaken; aanhechten; aankijken; aankoppelen; adviseren; afwegen; bekijken; bevestigen; binden; dichtbinden; dichtgespen; dichtsnoeren; door draaien vastmaken; ergens aan bevestigen; gadeslaan; hechten; iets aanraden; ingeven; knevelen; knopen; lijmen; neerleggen; onderuit halen; opplakken; opsluiten; overdenken; overwegen; raden; strikken; suggereren; toebinden; toegespen; toeschouwen; vastbinden; vastgespen; vasthaken; vasthechten; vastkoppelen; vastleggen; vastlijmen; vastmaken; vastplakken; vastsjorren; vastzetten; verbinden; verzekeren
inspecter controleren; examineren; inspecteren; keuren; schouwen aanschouwen; bekijken; beproeven; bezichtigen; bezien; controleren; doorvorsen; examineren; inspecteren; keuren; monsteren; monsters nemen; nagaan; nakijken; naspeuren; naspeuring doen; nasporen; onderzoeken; overhoren; overzien; rechercheren; snuffelen; speuren; testen; toetsen
parcourir controleren; examineren; inspecteren; keuren; schouwen afleggen; bereizen; bladeren; browsen; doorbladeren; doorheen reizen; doorreizen; doorvliegen; inkijken; inzien; meters maken; reizen; reizen door; rondreizen; trekken; zoeken; zwerven
regarder kijken; schouwen; toeschouwen aanblikken; aangaan; aankijken; aanschouwen; aanzien; bekijken; betreffen; bezichtigen; bezien; blikken; blikken werpen; gadeslaan; in de gaten houden; in het oog houden; inkijken; inspecteren; inzien; kijken; kijken naar; onderscheiden; ontwaren; opletten; opmerken; raken; slaan op; staren; toekijken; toeschouwen; toezien; turen; zien

Palabras relacionadas con "schouwen":


Wiktionary: schouwen

schouwen

schouwen forma de schouw:

schouw [de ~ (m)] sustantivo

  1. de schouw (schoorsteenmantel; schoorsteen)
    la cheminée; le manteau de la cheminée; la tablette
  2. de schouw (openhaard)
    l'inspection

Translation Matrix for schouw:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cheminée schoorsteen; schoorsteenmantel; schouw haard; haardstede; haardstee; stookplaats; vuurhaard
inspection openhaard; schouw bewaking; bezichtigen; bezichtiging; controle; hoede; inspectie; inzage; keuring; navorsing; onderzoek; schoolinspectie; surveillance
manteau de la cheminée schoorsteen; schoorsteenmantel; schouw
tablette schoorsteen; schoorsteenmantel; schouw

Palabras relacionadas con "schouw":


Wiktionary: schouw

schouw
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• schouw → cheminée ↔ chimney — vertical tube or hollow column; a flue







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0654 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos