Interglot - "stijfhoofdigheid" traducido de neerlandés a francés

Eliminar anuncios

Resumen

Neerlandés a francés: más información...

stijfhoofdigheid:
- acharnement; entêtement; obstination; opiniâtreté
stijfhoofdig:
- insoumis; insubordonné; rebelle; récalcitrant; têtu; obstinément; obstiné; opiniâtre; buté; tenace; entêté; opiniâtrement; révolte
Wiktionary:
- stijfhoofdig → obstiné

Neerlandés

Traducciones detalladas de stijfhoofdigheid de neerlandés a francés

stijfhoofdigheid:

stijfhoofdigheid [znw.] sustantivo

stijfhoofdigheid (stijfkoppigheid; koppigheid; hardnekkigheid; weerbarstigheid; weerspannigheid; halsstarrigheid; hardhoofdigheid)
l'acharnement; l'entêtement; l'obstination; l'opiniâtreté
- acharnement [le ~] sustantivo
- entêtement [le ~] sustantivo
- obstination [la ~] sustantivo
- opiniâtreté [la ~] sustantivo

Translation Matrix for stijfhoofdigheid:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
acharnement	halsstarrigheid; hardhoofdigheid; hardnekkigheid; koppigheid; stijfhoofdigheid; stijfkoppigheid; weerbarstigheid; weerspannigheid	verbetenheid
entêtement	halsstarrigheid; hardhoofdigheid; hardnekkigheid; koppigheid; stijfhoofdigheid; stijfkoppigheid; weerbarstigheid; weerspannigheid	eigengereidheid; eigenwijsheid; eigenzinnigheid
obstination	halsstarrigheid; hardhoofdigheid; hardnekkigheid; koppigheid; stijfhoofdigheid; stijfkoppigheid; weerbarstigheid; weerspannigheid	aanhouden; bokkigheid; eigengereidheid; eigenwijsheid; eigenzinnigheid; taaiheid; uithouding; vasthoudendheid; verhardheid; verstoktheid; volhardendheid; volharding
opiniâtreté	halsstarrigheid; hardhoofdigheid; hardnekkigheid; koppigheid; stijfhoofdigheid; stijfkoppigheid; weerbarstigheid; weerspannigheid

Palabras relacionadas con "stijfhoofdigheid":

stijfhoofdig

stijfhoofdigheid forma de stijfhoofdig:

stijfhoofdig adj.

stijfhoofdig (weerspannig; weerbarstig; koppig; bokkig; dwars)
insoumis; insubordonné; rebelle; récalcitrant
- insoumis adj.
- insubordonné adj.
- rebelle adj.
- récalcitrant adj.
stijfhoofdig (recalcitrant; weerbarstig; koppig)
têtu; obstinément; obstiné; opiniâtre
- têtu adj.
- obstinément adj.
- obstiné adj.
- opiniâtre adj.
stijfhoofdig (halsstarrig; koppig; onverzettelijk; onbuigzaam; onwrikbaar; stijfkoppig; hardhoofdig)
buté; têtu; tenace; obstiné; entêté; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement
- buté adj.
- têtu adj.
- tenace adj.
- obstiné adj.
- entêté adj.
- obstinément adj.
- opiniâtre adj.
- opiniâtrement adj.
stijfhoofdig (recalcitrant; opstandig)
récalcitrant; révolte; opiniâtre; têtu
- récalcitrant adj.
- révolte adj.
- opiniâtre adj.
- têtu adj.

Translation Matrix for stijfhoofdig:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
entêté		stijfhoofd; stijfkop
rebelle		herrieschopper; muiter; oproerkraaier; opstandeling; opstandelinge; rebel; rebelle; rustverstoorder; stokebrand
récalcitrant		weigeraar
révolte		oproer; opstand; opstootje; plotselinge omwenteling; rebellie; rel; sabotage; tegenstand; tegenwerking; verzet; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht; weerstand
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
buté	halsstarrig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; stijfhoofdig; stijfkoppig	bokkig; eigenwijs; eigenzinnig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; onverbiddelijk; onvermurwbaar
entêté	halsstarrig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; stijfhoofdig; stijfkoppig	bokkig; eigengereid; eigenwijs; eigenzinnig; hardhoofdig; hardleers; koppig; onbuigzaam; onverbiddelijk; onvermurwbaar
insoumis	bokkig; dwars; koppig; stijfhoofdig; weerbarstig; weerspannig	eigenwijs; eigenzinnig; hardhoofdig; onbuigzaam; onverzettelijk; stijfkoppig; stug; taai
insubordonné	bokkig; dwars; koppig; stijfhoofdig; weerbarstig; weerspannig
obstiné	halsstarrig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; recalcitrant; stijfhoofdig; stijfkoppig; weerbarstig	aanhoudend; bokkig; eigengereid; eigenwijs; eigenzinnig; hardhoofdig; hardnekkig; koppig; obstinaat; onbuigzaam; onverzettelijk; stijfkoppig; stug; taai; voortdurend
obstinément	halsstarrig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; recalcitrant; stijfhoofdig; stijfkoppig; weerbarstig	aanhoudend; eigengereid; eigenwijs; eigenzinnig; hardnekkig; obstinaat; voortdurend
opiniâtre	halsstarrig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; opstandig; recalcitrant; stijfhoofdig; stijfkoppig; weerbarstig	eigenwijs; eigenzinnig; hardhoofdig
opiniâtrement	halsstarrig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; stijfhoofdig; stijfkoppig
rebelle	bokkig; dwars; koppig; stijfhoofdig; weerbarstig; weerspannig	baanbrekend; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwillig; rebellerend; revolutionair; stijfkoppig; stug; taai; tegendraads; weerbarstig; weerspannig
récalcitrant	bokkig; dwars; koppig; opstandig; recalcitrant; stijfhoofdig; weerbarstig; weerspannig	eigenwijs; eigenzinnig; hardhoofdig; koppig; obstinaat; onbestuurbaar; onbuigzaam; ongehoorzaam; ongezeglijk; onhandelbaar; onverzettelijk; onwillig; rebellerend; stijfkoppig; stug; taai; tegendraads; weerbarstig; weerspannig
révolte	opstandig; recalcitrant; stijfhoofdig
tenace	halsstarrig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; stijfhoofdig; stijfkoppig	ferm; kordaat; onbuigzaam; onverzettelijk; onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; stijfkoppig; stug; taai; vasthoudend; volhardend
têtu	halsstarrig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; opstandig; recalcitrant; stijfhoofdig; stijfkoppig; weerbarstig	bokkig; eigenwijs; eigenzinnig; hardhoofdig; hardleers; koppig; obstinaat; onbuigzaam; onverzettelijk; onwillig; stijfkoppig; stug; taai; tegendraads; weerbarstig; weerspannig