Neerlandés
Traducciones detalladas de uitzenden de neerlandés a francés
uitzenden:
-
uitzenden (rondstralen; uitstralen; zenden)
émettre; diffuser; émaner; radiodiffuser-
émettre verbo (émets, émet, émettons, émettez, émettent, émettais, émettait, émettions, émettiez, émettaient, émis, émit, émîmes, émîtes, émirent, émettrai, émettras, émettra, émettrons, émettrez, émettront)
-
diffuser verbo (diffuse, diffuses, diffusons, diffusez, diffusent, diffusais, diffusait, diffusions, diffusiez, diffusaient, diffusai, diffusas, diffusa, diffusâmes, diffusâtes, diffusèrent, diffuserai, diffuseras, diffusera, diffuserons, diffuserez, diffuseront)
-
émaner verbo (émane, émanes, émanons, émanez, émanent, émanais, émanait, émanions, émaniez, émanaient, émanai, émanas, émana, émanâmes, émanâtes, émanèrent, émanerai, émaneras, émanera, émanerons, émanerez, émaneront)
-
radiodiffuser verbo (radiodiffuse, radiodiffuses, radiodiffusons, radiodiffusez, radiodiffusent, radiodiffusais, radiodiffusait, radiodiffusions, radiodiffusiez, radiodiffusaient, radiodiffusai, radiodiffusas, radiodiffusa, radiodiffusâmes, radiodiffusâtes, radiodiffusèrent, radiodiffuserai, radiodiffuseras, radiodiffusera, radiodiffuserons, radiodiffuserez, radiodiffuseront)
-
-
uitzenden (tewerkstellen; detacheren)
embaucher; dégager; détacher; dévisser; déboutonner-
embaucher verbo (embauche, embauches, embauchons, embauchez, embauchent, embauchais, embauchait, embauchions, embauchiez, embauchaient, embauchai, embauchas, embaucha, embauchâmes, embauchâtes, embauchèrent, embaucherai, embaucheras, embauchera, embaucherons, embaucherez, embaucheront)
-
dégager verbo (dégage, dégages, dégagons, dégagez, dégagent, dégagais, dégagait, dégagions, dégagiez, dégagaient, dégagai, dégagas, dégaga, dégagâmes, dégagâtes, dégagèrent, dégagerai, dégageras, dégagera, dégagerons, dégagerez, dégageront)
-
détacher verbo (détache, détaches, détachons, détachez, détachent, détachais, détachait, détachions, détachiez, détachaient, détachai, détachas, détacha, détachâmes, détachâtes, détachèrent, détacherai, détacheras, détachera, détacherons, détacherez, détacheront)
-
dévisser verbo (dévisse, dévisses, dévissons, dévissez, dévissent, dévissais, dévissait, dévissions, dévissiez, dévissaient, dévissai, dévissas, dévissa, dévissâmes, dévissâtes, dévissèrent, dévisserai, dévisseras, dévissera, dévisserons, dévisserez, dévisseront)
-
déboutonner verbo (déboutonne, déboutonnes, déboutonnons, déboutonnez, déboutonnent, déboutonnais, déboutonnait, déboutonnions, déboutonniez, déboutonnaient, déboutonnai, déboutonnas, déboutonna, déboutonnâmes, déboutonnâtes, déboutonnèrent, déboutonnerai, déboutonneras, déboutonnera, déboutonnerons, déboutonnerez, déboutonneront)
-
-
uitzenden (rondstrooien; verspreiden; verdeler; uitzaaien; verbreiden; verbreider; verstrooien)
diffuser; disperser; répandre; épandre; étaler; étendre; éparpiller; propager-
diffuser verbo (diffuse, diffuses, diffusons, diffusez, diffusent, diffusais, diffusait, diffusions, diffusiez, diffusaient, diffusai, diffusas, diffusa, diffusâmes, diffusâtes, diffusèrent, diffuserai, diffuseras, diffusera, diffuserons, diffuserez, diffuseront)
-
disperser verbo (disperse, disperses, dispersons, dispersez, dispersent, dispersais, dispersait, dispersions, dispersiez, dispersaient, dispersai, dispersas, dispersa, dispersâmes, dispersâtes, dispersèrent, disperserai, disperseras, dispersera, disperserons, disperserez, disperseront)
-
répandre verbo (répands, répand, répandons, répandez, répandent, répandais, répandait, répandions, répandiez, répandaient, répandis, répandit, répandîmes, répandîtes, répandirent, répandrai, répandras, répandra, répandrons, répandrez, répandront)
-
épandre verbo (épands, épand, épandons, épandez, épandent, épandais, épandait, épandions, épandiez, épandaient, épandis, épandit, épandîmes, épandîtes, épandirent, épandrai, épandras, épandra, épandrons, épandrez, épandront)
-
étaler verbo (étale, étales, étalons, étalez, étalent, étalais, étalait, étalions, étaliez, étalaient, étalai, étalas, étala, étalâmes, étalâtes, étalèrent, étalerai, étaleras, étalera, étalerons, étalerez, étaleront)
-
étendre verbo (étends, étend, étendons, étendez, étendent, étendais, étendait, étendions, étendiez, étendaient, étendis, étendit, étendîmes, étendîtes, étendirent, étendrai, étendras, étendra, étendrons, étendrez, étendront)
-
éparpiller verbo (éparpille, éparpilles, éparpillons, éparpillez, éparpillent, éparpillais, éparpillait, éparpillions, éparpilliez, éparpillaient, éparpillai, éparpillas, éparpilla, éparpillâmes, éparpillâtes, éparpillèrent, éparpillerai, éparpilleras, éparpillera, éparpillerons, éparpillerez, éparpilleront)
-
propager verbo (propage, propages, propageons, propagez, propagent, propageais, propageait, propagions, propagiez, propageaient, propageai, propageas, propagea, propageâmes, propageâtes, propagèrent, propagerai, propageras, propagera, propagerons, propagerez, propageront)
-
-
uitzenden
Conjugaciones de uitzenden:
o.t.t.
- zend uit
- zendt uit
- zendt uit
- zenden uit
- zenden uit
- zenden uit
o.v.t.
- zond uit
- zond uit
- zond uit
- zonden uit
- zonden uit
- zonden uit
v.t.t.
- ben uitgezonden
- bent uitgezonden
- is uitgezonden
- zijn uitgezonden
- zijn uitgezonden
- zijn uitgezonden
v.v.t.
- was uitgezonden
- was uitgezonden
- was uitgezonden
- waren uitgezonden
- waren uitgezonden
- waren uitgezonden
o.t.t.t.
- zal uitzenden
- zult uitzenden
- zal uitzenden
- zullen uitzenden
- zullen uitzenden
- zullen uitzenden
o.v.t.t.
- zou uitzenden
- zou uitzenden
- zou uitzenden
- zouden uitzenden
- zouden uitzenden
- zouden uitzenden
diversen
- zend uit!
- zendt uit!
- uitgezonden
- uitzendend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for uitzenden:
Definiciones relacionadas de "uitzenden":
Wiktionary: uitzenden
uitzenden
Cross Translation:
verb
-
Dégager de ce qui l’attachait (sens général)
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • uitzenden | → émission | ↔ broadcast — a radio or TV transmission on air |
| • uitzenden | → diffuser; radiodiffuser | ↔ broadcast — to transmit a message or signal via radio waves or electronic means |
| • uitzenden | → émettre | ↔ emit — to send out or give off |