Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/francés ->Traducir verdoemde

Traducir verdoemde de neerlandés a francés

Resumen
Neerlandés a francés:   más información...
  1. verdoemde:
  2. verdoemen:

Neerlandés

Traducciones detalladas de verdoemde de neerlandés a francés

verdoemde:

verdoemde [de ~] sustantivo

  1. de verdoemde (veroordeelde; gevangene; tuchthuisboef; gestrafte; verwezene)
    le prisonnier; le condamné; le bagnard; le détenu; le forçat; le galérien

Translation Matrix for verdoemde:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bagnard gestrafte; gevangene; tuchthuisboef; verdoemde; veroordeelde; verwezene dwangarbeider
condamné gestrafte; gevangene; tuchthuisboef; verdoemde; veroordeelde; verwezene boetedoener; boeteling; gestrafte; penitent
détenu gestrafte; gevangene; tuchthuisboef; verdoemde; veroordeelde; verwezene arrestant; gedetineerde; gevangene; geïnterneerde
forçat gestrafte; gevangene; tuchthuisboef; verdoemde; veroordeelde; verwezene dwangarbeider
galérien gestrafte; gevangene; tuchthuisboef; verdoemde; veroordeelde; verwezene galeislaaf
prisonnier gestrafte; gevangene; tuchthuisboef; verdoemde; veroordeelde; verwezene arrestant; gedetineerde; gevangene; geïnterneerde
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
condamné veroordeeld
prisonnier gevangen; gevangen genomen; geïnterneerd; opgesloten; vastgezet

verdoemen:

verdoemen verbo (verdoem, verdoemt, verdoemde, verdoemden, verdoemd)

  1. verdoemen (vervloeken; verwensen)
    maudire; damner
    • maudire verbo (maudis, maudit, maudissons, maudissez, )
    • damner verbo (damne, damnes, damnons, damnez, )
  2. verdoemen (veroordelen tot de hel)
    condamner; damner; réprouver; condamner à l'enfer
    • condamner verbo (condamne, condamnes, condamnons, condamnez, )
    • damner verbo (damne, damnes, damnons, damnez, )
    • réprouver verbo (réprouve, réprouves, réprouvons, réprouvez, )

Conjugaciones de verdoemen:

o.t.t.
  1. verdoem
  2. verdoemt
  3. verdoemt
  4. verdoemen
  5. verdoemen
  6. verdoemen
o.v.t.
  1. verdoemde
  2. verdoemde
  3. verdoemde
  4. verdoemden
  5. verdoemden
  6. verdoemden
v.t.t.
  1. heb verdoemd
  2. hebt verdoemd
  3. heeft verdoemd
  4. hebben verdoemd
  5. hebben verdoemd
  6. hebben verdoemd
v.v.t.
  1. had verdoemd
  2. had verdoemd
  3. had verdoemd
  4. hadden verdoemd
  5. hadden verdoemd
  6. hadden verdoemd
o.t.t.t.
  1. zal verdoemen
  2. zult verdoemen
  3. zal verdoemen
  4. zullen verdoemen
  5. zullen verdoemen
  6. zullen verdoemen
o.v.t.t.
  1. zou verdoemen
  2. zou verdoemen
  3. zou verdoemen
  4. zouden verdoemen
  5. zouden verdoemen
  6. zouden verdoemen
diversen
  1. verdoem!
  2. verdoemt!
  5. verdoemd
  6. verdoemend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verdoemen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
condamner verdoemen; veroordelen tot de hel aanrekenen; aanwrijven; afkeuren; afstemmen; afwijzen; berechten; berispen; beschuldigen; blameren; gispen; iemand iets aanrekenen; iemand iets verwijten; kwalijk nemen; laken; nadragen; veroordelen; vervolgen; verwerpen; verwijten; vonnissen; voor de voeten gooien; voorhouden
condamner à l'enfer verdoemen; veroordelen tot de hel
damner verdoemen; veroordelen tot de hel; vervloeken; verwensen veroordelen; vonnissen
maudire verdoemen; vervloeken; verwensen belasteren; kwaadspreken; lasteren; smaden
réprouver verdoemen; veroordelen tot de hel aanrekenen; aanwrijven; afkeuren; beschuldigen; blameren; iemand iets aanrekenen; iemand iets verwijten; kwalijk nemen; laken; nadragen; ongeschikt verklaren; veroordelen; vonnissen; voor de voeten gooien







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0296 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos