Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/sueco ->Buscar: rijzen

Resultados de rijzen en neerlandés y sueco

Resumen
Neerlandés a sueco:   más información...
  1. rijzen:
  2. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de rijzen de neerlandés a sueco

rijzen:

rijzen verbo (rijs, rijst, rees, rezen, gerezen)

  1. rijzen (oprijzen)
    stiga upp; uppstå; uppkomma; framträda; härröra
    • stiga upp verbo (stiger upp, steg upp, stigit upp)
    • uppstå verbo (uppstår, uppstod, uppstått)
    • uppkomma verbo (uppkommer, uppkomm, uppkommit)
    • framträda verbo (framträder, framträdde, framträtt)
    • härröra verbo (härrörar, härrörade, härrörat)
  2. rijzen (gaan staan; opstaan; omhoogrijzen)
    stiga upp; resa sig; uppstiga; stå upp
    • stiga upp verbo (stiger upp, steg upp, stigit upp)
    • resa sig verbo (reser sig, reste sig, rest sig)
    • uppstiga verbo (uppstigar, uppstigade, uppstigat)
    • stå upp verbo (står upp, stod upp, stått upp)
  3. rijzen (omhoogstijgen; stijgen; omhoog rijzen; omhoog komen; aanwassen)
    gå upp; resa sig; komma upp
  4. rijzen (omhoogrijzen; oprijzen)
    uppkomma
    • uppkomma verbo (uppkommer, uppkomm, uppkommit)

Conjugaciones de rijzen:

o.t.t.
  1. rijs
  2. rijst
  3. rijst
  4. rijzen
  5. rijzen
  6. rijzen
o.v.t.
  1. rees
  2. rees
  3. rees
  4. rezen
  5. rezen
  6. rezen
v.t.t.
  1. ben gerezen
  2. bent gerezen
  3. is gerezen
  4. zijn gerezen
  5. zijn gerezen
  6. zijn gerezen
v.v.t.
  1. was gerezen
  2. was gerezen
  3. was gerezen
  4. waren gerezen
  5. waren gerezen
  6. waren gerezen
o.t.t.t.
  1. zal rijzen
  2. zult rijzen
  3. zal rijzen
  4. zullen rijzen
  5. zullen rijzen
  6. zullen rijzen
o.v.t.t.
  1. zou rijzen
  2. zou rijzen
  3. zou rijzen
  4. zouden rijzen
  5. zouden rijzen
  6. zouden rijzen
diversen
  1. rijs!
  2. rijst!
  5. gerezen
  6. rijzend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for rijzen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
framträda verschijnen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
framträda oprijzen; rijzen ontspinnen; tevoorschijnkomen; zichtbaar worden
gå upp aanwassen; omhoog komen; omhoog rijzen; omhoogstijgen; rijzen; stijgen klieven; klimmen; kloven; naar boven gaan; naar boven stappen; omhooggaan; omhoogklimmen; omhooglopen; openhakken; openvliegen; splijten; splitsen; uiteensplijten
härröra oprijzen; rijzen
komma upp aanwassen; omhoog komen; omhoog rijzen; omhoogstijgen; rijzen; stijgen bovenkomen; in het hoofd opkomen; omhoogkomen; opwellen
resa sig aanwassen; gaan staan; omhoog komen; omhoog rijzen; omhoogrijzen; omhoogstijgen; opstaan; rijzen; stijgen hoger maken; in opstand komen; rebelleren; verhogen
stiga upp gaan staan; omhoogrijzen; oprijzen; opstaan; rijzen naar boven stappen; omhoogkomen; opgaan; opstijgen; opvliegen
stå upp gaan staan; omhoogrijzen; opstaan; rijzen
uppkomma omhoogrijzen; oprijzen; rijzen ontspinnen; ontstaan; spruiten; voortkomen; voortspruiten
uppstiga gaan staan; omhoogrijzen; opstaan; rijzen de hoogte ingaan; in de lucht omhoogstijgen; opstijgen; stijgen
uppstå oprijzen; rijzen ontspinnen; ontstaan; spruiten; voortkomen; voortspruiten

Wiktionary: rijzen

Cross Translation:
FromToVia
• rijzen → dagas; gry ↔ dawn — to begin to brighten with daylight
• rijzen → stiga ↔ rise — To move upwards
• rijzen → gå upp ↔ rise — of a celestial body: to appear to move from behind the horizon
• rijzen → jäsa ↔ gehen — (der Teig beim Backen): sich in der Ruhephase beim Gärprozess befinden, aufgehen, gären
• rijzen → dala ↔ descendre — Traductions à trier suivant le sens.

Traducciones relacionadas de rijzen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0312 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos