Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/sueco ->Traducir gevangen

Traducir gevangen de neerlandés a sueco

Resumen
Neerlandés a sueco:   más información...
  1. gevangen:
  2. vangen:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de gevangen de neerlandés a sueco

gevangen:

gevangen adj.

  1. gevangen (gevangen genomen; opgesloten; geïnterneerd; vastgezet)
    fängslad; fången; tillfångataget; fängslat; fånget

Translation Matrix for gevangen:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
fängslad gevangen; gevangen genomen; geïnterneerd; opgesloten; vastgezet
fängslat gevangen; gevangen genomen; geïnterneerd; opgesloten; vastgezet
fången gevangen; gevangen genomen; geïnterneerd; opgesloten; vastgezet
fånget gevangen; gevangen genomen; geïnterneerd; opgesloten; vastgezet
tillfångataget gevangen; gevangen genomen; geïnterneerd; opgesloten; vastgezet

Palabras relacionadas con "gevangen":


Antónimos de "gevangen":


Definiciones relacionadas de "gevangen":

  1. opgesloten in de gevangenis1
    • hij zit gevangen in de Bijlmerbajes1

gevangen forma de vangen:

vangen verbo (vang, vangt, ving, vingen, gevangen)

  1. vangen (grijpen; pakken; verstrikken; vatten; klauwen)
    gripa; fånga; ta fast
    • gripa verbo (griper, grep, gripit)
    • fånga verbo (fångar, fångade, fångat)
    • ta fast verbo (tar fast, tog fast, tagit fast)
  2. vangen (buitmaken)
    fatta; fånga; gripa
    • fatta verbo (fattar, fattade, fattat)
    • fånga verbo (fångar, fångade, fångat)
    • gripa verbo (griper, grep, gripit)

Conjugaciones de vangen:

o.t.t.
  1. vang
  2. vangt
  3. vangt
  4. vangen
  5. vangen
  6. vangen
o.v.t.
  1. ving
  2. ving
  3. ving
  4. vingen
  5. vingen
  6. vingen
v.t.t.
  1. heb gevangen
  2. hebt gevangen
  3. heeft gevangen
  4. hebben gevangen
  5. hebben gevangen
  6. hebben gevangen
v.v.t.
  1. had gevangen
  2. had gevangen
  3. had gevangen
  4. hadden gevangen
  5. hadden gevangen
  6. hadden gevangen
o.t.t.t.
  1. zal vangen
  2. zult vangen
  3. zal vangen
  4. zullen vangen
  5. zullen vangen
  6. zullen vangen
o.v.t.t.
  1. zou vangen
  2. zou vangen
  3. zou vangen
  4. zouden vangen
  5. zouden vangen
  6. zouden vangen
en verder
  1. ben gevangen
  2. bent gevangen
  3. is gevangen
  4. zijn gevangen
  5. zijn gevangen
  6. zijn gevangen
diversen
  1. vang!
  2. vangt!
  5. gevangen
  6. vangend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for vangen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
fatta buitmaken; vangen begrijpen; beseffen; doorzien; iets bemachtigen; inzien; met het verstand vatten; onderkennen; onverlangd krijgen; opdoen; oplopen; realiseren; snappen; te pakken krijgen; verkrijgen
fånga buitmaken; grijpen; klauwen; pakken; vangen; vatten; verstrikken aanhouden; aanklampen; arresteren; beetgrijpen; beetpakken; betrappen; gevangennemen; grijpen; heroveren; inpakken; inpalmen; inrekenen; naar zich toe trekken; oppakken; opvangen; snappen; vastklampen; vastpakken; wat neervalt opvangen
gripa buitmaken; grijpen; klauwen; pakken; vangen; vatten; verstrikken aanhouden; arresteren; gevangennemen; iets bemachtigen; inrekenen; oppakken; te pakken krijgen; verkrijgen
ta fast grijpen; klauwen; pakken; vangen; vatten; verstrikken
- grijpen

Palabras relacionadas con "vangen":


Sinónimos de "vangen":


Antónimos de "vangen":


Definiciones relacionadas de "vangen":

  1. vastpakken met je hand1
    • je moest de bal vangen1

Wiktionary: vangen

vangen
verb
  1. te pakken krijgen
  2. onderscheppen
Cross Translation:
FromToVia
• vangen → fångst ↔ catch — the act of catching a ball (jump)
• vangen → fånga; fatta ↔ catch — to intercept an object in the air etc. (jump)
• vangen → gripa; fånga; tillskansa ↔ seize — grab
• vangen → fånga ↔ capturer — s’emparer d’un être vivant ou d’une chose.

Traducciones relacionadas de gevangen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0395 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos