Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/sueco ->Traducir haal

Traducir haal de neerlandés a sueco

Resumen
Neerlandés a sueco:   más información...
  1. haal:
  2. halen:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de haal de neerlandés a sueco

haal:

haal [de ~ (m)] sustantivo

  1. de haal (pennekras; kras)
    streck; penndrag
  2. de haal (ruk; trek)
    drag; ryck
    • drag [-ett] sustantivo
    • ryck [-ett] sustantivo
  3. de haal (trekje aan een sigaret; trekje; haaltje)
    drag; puff
    • drag [-ett] sustantivo
    • puff [-en] sustantivo

Translation Matrix for haal:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
drag haal; haaltje; ruk; trek; trekje; trekje aan een sigaret aantrekken; gelaatstrek; schaakstukverplaatsing; straktrekken; teugen; tochtwinden; zet
penndrag haal; kras; pennekras haal met de pen; pennenstreek
puff haal; haaltje; trekje; trekje aan een sigaret buzzer; klap; opstopper; peut; stoot; vleug
ryck haal; ruk; trek
streck haal; kras; pennekras haal met de pen; lijn; linie; pennenstreek; streep

Palabras relacionadas con "haal":


Wiktionary: haal

Cross Translation:
FromToVia
• haal → tag; årtag ↔ stroke — rowing: movement of an oar or paddle through water
• haal → streck; strimla; strimma ↔ raie — ligne tracer sur une surface.

halen:

halen verbo (haal, haalt, haalde, haalden, gehaald)

  1. halen (pakken)
    få; ta
    • få verbo (får, fick, fått)
    • ta verbo (tar, tog, tagit)

Conjugaciones de halen:

o.t.t.
  1. haal
  2. haalt
  3. haalt
  4. halen
  5. halen
  6. halen
o.v.t.
  1. haalde
  2. haalde
  3. haalde
  4. haalden
  5. haalden
  6. haalden
v.t.t.
  1. heb gehaald
  2. hebt gehaald
  3. heeft gehaald
  4. hebben gehaald
  5. hebben gehaald
  6. hebben gehaald
v.v.t.
  1. had gehaald
  2. had gehaald
  3. had gehaald
  4. hadden gehaald
  5. hadden gehaald
  6. hadden gehaald
o.t.t.t.
  1. zal halen
  2. zult halen
  3. zal halen
  4. zullen halen
  5. zullen halen
  6. zullen halen
o.v.t.t.
  1. zou halen
  2. zou halen
  3. zou halen
  4. zouden halen
  5. zouden halen
  6. zouden halen
en verder
  1. ben gehaald
  2. bent gehaald
  3. is gehaald
  4. zijn gehaald
  5. zijn gehaald
  6. zijn gehaald
diversen
  1. haal!
  2. haalt!
  5. gehaald
  6. halend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

halen [het ~] sustantivo

  1. het halen
    hämtar upp

Translation Matrix for halen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
hämtar upp halen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
få halen; pakken believen; moeten; mogen; onverlangd krijgen; opdoen; oplopen; willen
ta halen; pakken aanklampen; beetgrijpen; beetpakken; grijpen; kiezen; naartoe brengen; nemen; pakken; schiften; selecteren; selectie toepassen; uitkiezen; uitpikken; uitzoeken; vastklampen; vastpakken; welgevallen; ziften
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
få weinig
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
få luttel; weinig

Palabras relacionadas con "halen":


Antónimos de "halen":


Definiciones relacionadas de "halen":

  1. er naar toe gaan en het meenemen1
    • haal jij even sinaasappels op de markt?1
  2. erin slagen het te bereiken1
    • ik heb de trein gehaald1

Wiktionary: halen

Cross Translation:
FromToVia
• halen → hämta ↔ fetch — To retrieve; to bear towards; to get
• halen → få; skaffa ↔ get — obtain
• halen → hämta ↔ get — fetch
• halen → hinna med; få tag i ↔ erwischen — jemanden oder etwas (gerade noch rechtzeitig) erreichen
• halen → hämta ↔ holen — etwas, jemanden zu sich kommen machen
• halen → ernå ↔ atteindre — toucher de loin au moyen d’un projectile.
• halen → nå; uppnå ↔ parvenir — Arriver à un point donné à la suite d’un déplacement. (Sens général)

Traducciones relacionadas de haal







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0274 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos