Inicio ->Diccionarios ->neerlandés/sueco ->Traducir ingeschreven

Traducir ingeschreven de neerlandés a sueco

Resumen
Neerlandés a sueco:   más información...
  1. ingeschreven:
  2. inschrijven:
  3. Wiktionary:

Neerlandés

Traducciones detalladas de ingeschreven de neerlandés a sueco

ingeschreven:

ingeschreven adj.

  1. ingeschreven (aangemeld)
    registrerat; inskriven; inskrivet

Translation Matrix for ingeschreven:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
inskriven aangemeld; ingeschreven toegediend
inskrivet aangemeld; ingeschreven toegediend
registrerat aangemeld; ingeschreven geregistreerd; opgenomen

Palabras relacionadas con "ingeschreven":


inschrijven:

inschrijven verbo (schrijf in, schrijft in, schreef in, schreven in, ingeschreven)

  1. inschrijven (opgeven)
    registrera; värva; enrollera
    • registrera verbo (registrerar, registrerade, registrerat)
    • värva verbo (värvar, värvade, värvat)
    • enrollera verbo (enrollerar, enrollerade, enrollerat)
  2. inschrijven (intekenen)
    värva; skriva in; enrollera; mänstra på
    • värva verbo (värvar, värvade, värvat)
    • skriva in verbo (skriver in, skrev in, skrivit in)
    • enrollera verbo (enrollerar, enrollerade, enrollerat)
    • mänstra på verbo (mänstrar på, mänstrade på, mänstrat på)
  3. inschrijven (aanmelden; aanmonsteren)
    registrera; anmäla; föra in; anteckna
    • registrera verbo (registrerar, registrerade, registrerat)
    • anmäla verbo (anmälar, anmälade, anmälat)
    • föra in verbo (för in, förde in, fört in)
    • anteckna verbo (antecknar, antecknade, antecknat)
  4. inschrijven (kadastreren)
    registrera; kartlägga
    • registrera verbo (registrerar, registrerade, registrerat)
    • kartlägga verbo (kartlägger, kartlade, kartlagt)
  5. inschrijven (subscriberen; aanmelden; opgeven; intekenen)
    ta del i; registrera sig; låta värva sig; påmönstra; enrollera
    • ta del i verbo (tar del i, tog del i, tagit del i)
    • registrera sig verbo (registrerar sig, registrerade sig, registrerat sig)
    • låta värva sig verbo (låter värva sig, lät värva mig, låtit värva sig)
    • påmönstra verbo (påmönstrar, påmönstrade, påmönstrat)
    • enrollera verbo (enrollerar, enrollerade, enrollerat)

Conjugaciones de inschrijven:

o.t.t.
  1. schrijf in
  2. schrijft in
  3. schrijft in
  4. schrijven in
  5. schrijven in
  6. schrijven in
o.v.t.
  1. schreef in
  2. schreef in
  3. schreef in
  4. schreven in
  5. schreven in
  6. schreven in
v.t.t.
  1. heb ingeschreven
  2. hebt ingeschreven
  3. heeft ingeschreven
  4. hebben ingeschreven
  5. hebben ingeschreven
  6. hebben ingeschreven
v.v.t.
  1. had ingeschreven
  2. had ingeschreven
  3. had ingeschreven
  4. hadden ingeschreven
  5. hadden ingeschreven
  6. hadden ingeschreven
o.t.t.t.
  1. zal inschrijven
  2. zult inschrijven
  3. zal inschrijven
  4. zullen inschrijven
  5. zullen inschrijven
  6. zullen inschrijven
o.v.t.t.
  1. zou inschrijven
  2. zou inschrijven
  3. zou inschrijven
  4. zouden inschrijven
  5. zouden inschrijven
  6. zouden inschrijven
en verder
  1. ben ingeschreven
  2. bent ingeschreven
  3. is ingeschreven
  4. zijn ingeschreven
  5. zijn ingeschreven
  6. zijn ingeschreven
diversen
  1. schrijf in!
  2. schrijft in!
  5. ingeschreven
  6. inschrijvend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for inschrijven:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
anmäla aanbrengen; klikken; overbrengen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anmäla aanmelden; aanmonsteren; inschrijven aandienen; iets aankondigen
anteckna aanmelden; aanmonsteren; inschrijven aantekenen; boeken; keurmerken; noteren; op schrift stellen; opschrijven; optekenen; registreren; vastleggen
enrollera aanmelden; inschrijven; intekenen; opgeven; subscriberen
föra in aanmelden; aanmonsteren; inschrijven binnendragen; deur openen; inleggen; invoegen; opendoen voor; overgaan op nieuwe rijbaan; tussenleggen
kartlägga inschrijven; kadastreren in kaart brengen; karteren
låta värva sig aanmelden; inschrijven; intekenen; opgeven; subscriberen
mänstra på inschrijven; intekenen
påmönstra aanmelden; inschrijven; intekenen; opgeven; subscriberen
registrera aanmelden; aanmonsteren; inschrijven; kadastreren; opgeven aanmelden; indexeren; registreren; van indexnummers voorzien
registrera sig aanmelden; inschrijven; intekenen; opgeven; subscriberen inboeken; registreren
skriva in inschrijven; intekenen contracteren; intikken; intoetsen; intypen; vastleggen
ta del i aanmelden; inschrijven; intekenen; opgeven; subscriberen
värva inschrijven; intekenen; opgeven

Definiciones relacionadas de "inschrijven":

  1. je er schriftelijk voor opgeven1
    • hij schreef zich in voor de opleiding1
  2. zijn naam op een lijst zetten1
    • ik heb tien nieuwe leerlingen ingeschreven1

Wiktionary: inschrijven

Cross Translation:
FromToVia
• inschrijven → teckna en aktie ↔ eine Aktie zeichnen — Wirtschaft: sich durch das Setzen seiner Unterschrift unter ein schriftlich abgegebenes verbindliches Kaufangebot zur Übernahme und Bezahlung einer Aktie vor ihrer Emission, das heißt vor ihrer Einführung in den Handelsverkehr, verpflichten
• inschrijven → teckna; underteckna ↔ zeichnen — (transitiv) unterzeichnen
• inschrijven → registrera ↔ register — to enter in a register







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0435 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos