Sueco
Traducciones detalladas de kylig de sueco a alemán
kylig:
-
kylig (svalt; kyligt; svalkande)
frisch; kalt; kühl; nüchtern; frostig; seelenruhig; kaltblütig-
frisch adj.
-
kalt adj.
-
kühl adj.
-
nüchtern adj.
-
frostig adj.
-
seelenruhig adj.
-
kaltblütig adj.
-
-
kylig (kyligt; friskt)
Translation Matrix for kylig:
Sinónimos de "kylig":
Wiktionary: kylig
kylig
Cross Translation:
adjective
-
unbeteiligt, abwartend, zurückhaltend (in der Kommunikation)
-
von geringer, meist gefühlter Temperatur
-
gefühlsarm, unbeteiligt, gelassen, sexuell wenig oder nicht erregbar (von Personen)
-
kein Mitgefühl habend oder zeigend
-
ungemütlich
-
eine niedrige Temperatur habend; von/mit niedriger Temperatur
-
Kältezustand: Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius
-
selten: kühl, frostig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kylig | → kühl; kalt | ↔ chilly — cold |
| • kylig | → frostig | ↔ chilly — unfriendly |
| • kylig | → kaltherzig | ↔ cold — unfriendly |
| • kylig | → kalt; cool | ↔ cool — not showing emotion, calm |
| • kylig | → kühl | ↔ cool — unenthusiastic, lukewarm, skeptical |
| • kylig | → grimm | ↔ grim — dismal and gloomy, cold and forbidding |