Resumen
Sueco a alemán: más información...
- marknad:
-
Wiktionary:
- marknad → Marktplatz, Markt, Kirmes, Jahrmarkt, Geschäft
- marknad → Markt, Marktplatz, Budenzauber, Jahrmarkt, Messe, Rummel, Trödelmarkt, Viehmarkt, Basar, Warenhaus, Verkaufshalle, Kaufhaus
Sueco
Traducciones detalladas de marknad de sueco a alemán
marknad:
-
marknad (försäljningsmässa)
-
marknad
-
marknad
Translation Matrix for marknad:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
Güterhandel | marknad | |
Handel | marknad | affär; affärer; förhandling; handel; kommers; profession; transaktion; yrke |
Jahrmarkt | försäljningsmässa; marknad | marknadsplats; nöjesfält; årlig marknad |
Jahrmärkte | försäljningsmässa; marknad | |
Kaufhandel | marknad | köpmansskicklighet; profession; yrke |
Kermis | försäljningsmässa; marknad | |
Kirchweih | försäljningsmässa; marknad | |
Rummelplatz | försäljningsmässa; marknad | |
Not Specified | Traducciones relacionadas | Other Translations |
Markt | marknad |
Sinónimos de "marknad":
Wiktionary: marknad
marknad
Cross Translation:
noun
-
ein zentraler (meist befestigter) öffentlicher Platz in einer Gemeinde der zur Durchführung von Markt und anderen Veranstaltungen oder Feierlichkeiten nutzen werden kann
-
Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren
-
verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation
-
mitteldeutsch und westfälisch für: Jahrmarkt
-
ursprünglich ein nur einmal, nunmehr auch mehrmals im Jahr zur selben Zeit stattfindender mehrtägiger Markt mit Verkaufsstand und Vergnügungen (Karussell, Schaubuden, Schießbuden etc.)
-
ohne Plural: Gesamtmenge der Transaktionen im Handel
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• marknad | → Markt | ↔ market — spacious site for trading |
• marknad | → Marktplatz | ↔ marketplace — space, actual or metaphorical, in which a market operates |
• marknad | → Marktplatz | ↔ marketplace — the world of commerce and trade |
• marknad | → Budenzauber; Jahrmarkt; Messe; Rummel; Trödelmarkt; Viehmarkt; Markt; Basar; Warenhaus; Verkaufshalle; Kaufhaus | ↔ foire — assemblée considérable et publique qui se tient en temps et lieu désignés d’avance, où tous les marchands peuvent étaler et vendre des objets de leur commerce. |
Traducciones automáticas externas: