Resumen
Sueco a alemán: más información...
- mödosam:
-
Wiktionary:
- mödosam → mühsam, aufreibend
- mödosam → schwer, schwierig, hart, Hart-, arbeitsam, geschäftig, beflissen, emsig, fleißig, geflissentlich, strebsam
Sueco
Traducciones detalladas de mödosam de sueco a alemán
mödosam:
Translation Matrix for mödosam:
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| mühsam | mödosam | ledsam; ledsamt; långtrådigt; tråkig; tråkigt |
| mühsehlig | mödosam |
Sinónimos de "mödosam":
Wiktionary: mödosam
mödosam
Cross Translation:
adjective
-
mit viel Mühe verbunden, mit großer Anstrengung
-
anstrengend bis zur Erschöpfung; zerstörerisch belastend
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mödosam | → schwer; schwierig | ↔ difficile — Non facile, qui nécessite un grand effort. |
| • mödosam | → hart; Hart-; schwer; schwierig | ↔ dur — Qui, par suite de sa fermeté, est difficile à pénétrer, à entamer. |
| • mödosam | → arbeitsam; geschäftig; beflissen; emsig; fleißig; geflissentlich; strebsam | ↔ laborieux — Qui travaille beaucoup, qui aime le travail. |