Inicio ->Diccionarios ->sueco/alemán ->Traducir avslutande

Traducir avslutande de sueco a alemán

Resumen
Sueco a alemán:   más información...
  1. avslutande:
  2. avsluta:
  3. Wiktionary:

Sueco

Traducciones detalladas de avslutande de sueco a alemán

avslutande:

avslutande sustantivo

  1. avslutande
    Absolvieren; Vollenden; Schlachten
  2. avslutande (avslutning; slut)
    der Abschluß; Ende; die Beendigung; die Beendung

avslutande adj.

  1. avslutande (avslutandet)
    zum Abschluß; abschließend
  2. avslutande (avslutandet)
    schließend

Translation Matrix for avslutande:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Abschluß avslutande; avslutning; slut avslutning; avspärrning; barriär; bom; gräns
Absolvieren avslutande
Beendigung avslutande; avslutning; slut
Beendung avslutande; avslutning; slut avslutning; fullständighet; slutförande
Ende avslutande; avslutning; slut det yttersta slutet; följd; resultat; rynka; slut; slutet; utgång; ända
Schlachten avslutande dödande; slakt
Vollenden avslutande
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
abschließend avslutande; avslutandet
schließend avslutande; avslutandet balanserad; balanserat
zum Abschluß avslutande; avslutandet

Wiktionary: avslutande

avslutande
noun
  1. das Beenden oder Aufhören eines Prozesses, einer Tätigkeit, eines Ablaufes oder Ähnlichem

avsluta:

avsluta verbo (avslutar, avslutade, avslutat)

  1. avsluta (färdigställa)
    erledigen; abmachen; fertig bringen
    • erledigen verbo (erledige, erledigst, erledigt, erledigte, erledigtet, erledigt)
    • abmachen verbo (mache ab, machst ab, macht ab, machte ab, machtet ab, abgemacht)
  2. avsluta (sluta med)
    ergehen
    • ergehen verbo (ergehe, ergehst, ergeht, erging, ergingt, ergangen)
  3. avsluta (äta upp; äta)
    aufessen; essen; verspeisen; speisen; verzehren; aufzehren
    • aufessen verbo (esse auf, ißt auf, aß auf, aßt auf, aufgegessen)
    • essen verbo (esse, ißt, aß, aßt, gegessen)
    • verspeisen verbo (verspeise, verspeist, verspeiste, verspeistet, verspeist)
    • speisen verbo (speise, speist, speiste, speistet, gespeist)
    • verzehren verbo (verzehre, verzehrst, verzehrt, verzehrte, verzehrtet, verzehrt)
    • aufzehren verbo (zehre auf, zehrst auf, zehrt auf, zehrte auf, zehrtet auf, aufgezehrt)
  4. avsluta (sluta)
    abschließen; beenden
  5. avsluta
    auskriegen; ausbekommen
    • auskriegen verbo (kriege aus, kriegst aus, kriegt aus, kriegte aus, kriegtet aus, ausgekriegt)
    • ausbekommen verbo
  6. avsluta
    herunterfahren
  7. avsluta
    beenden
    • beenden verbo (beende, beendest, beendet, beendete, beendetet, beendet)
  8. avsluta (göra färdig)
    komplettieren; vervollständigen; vervollkommnen
    • komplettieren verbo (komplettiere, komplettierst, komplettiert, komplettierte, komplettiertet, komplettiert)
    • vervollständigen verbo (vervollständige, vervollständigst, vervollständigt, vervollständigte, vervollständigtet, vervollständigt)
    • vervollkommnen verbo (vervollkomme, vervollkommst, vervollkommt, vervollkam, vervollkamt, vervollkommen)
  9. avsluta (sluta; fullborda)
    enden; beenden; aufhören
    • enden verbo (ende, endest, endet, endete, endetet, geendet)
    • beenden verbo (beende, beendest, beendet, beendete, beendetet, beendet)
    • aufhören verbo (höre auf, hörst auf, hört auf, hörte auf, hörtet auf, aufgehört)
  10. avsluta (få det gjort; få det ur världen)
    fertigstellen; erledigen; fertigmachen; vollenden; zuendespielen; beenden; vollbringen; fertigbringen
    • fertigstellen verbo (stelle fertig, stellst fertig, stellt fertig, stellte fertig, fertiggestellt)
    • erledigen verbo (erledige, erledigst, erledigt, erledigte, erledigtet, erledigt)
    • fertigmachen verbo (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
    • vollenden verbo (vollende, vollendest, vollendet, vollendete, vollendetet, vollendet)
    • beenden verbo (beende, beendest, beendet, beendete, beendetet, beendet)
    • vollbringen verbo (vollbringe, vollbringst, vollbringt, vollbrachte, vollbrachtet, vollbracht)
    • fertigbringen verbo (bringe fertig, bringst fertig, bringt fertig, brachte fertig, brachtet fertig, fertiggebracht)
  11. avsluta (slutföra; fullborda)
    zu Ende sein
    • zu Ende sein verbo (bin zu Ende, bist zu Ende, war zu Ende, waret zu Ende, zu Ende gewesen)
  12. avsluta (sluta vid)
    enden; hinkommen; hingelangen
    • enden verbo (ende, endest, endet, endete, endetet, geendet)
    • hinkommen verbo (komme hin, kommst hin, kommt hin, kam hin, kamt hin, hingekommen)
    • hingelangen verbo
  13. avsluta (avveckla; sluta; hetsa upp)
    aufwickeln; aufwinden
    • aufwickeln verbo (wickele auf, wickelst auf, wickelt auf, wickelte auf, wickeltet auf, aufgewickelt)
    • aufwinden verbo (winde auf, windest auf, windet auf, wand auf, wandet auf, aufgewunden)
  14. avsluta (runda av; bryta upp)
    komplettieren; vervollständigen
    • komplettieren verbo (komplettiere, komplettierst, komplettiert, komplettierte, komplettiertet, komplettiert)
    • vervollständigen verbo (vervollständige, vervollständigst, vervollständigt, vervollständigte, vervollständigtet, vervollständigt)
  15. avsluta (få färdig; färdigställa; göra färdig)
    aushaben

Conjugaciones de avsluta:

presens
  1. avslutar
  2. avslutar
  3. avslutar
  4. avslutar
  5. avslutar
  6. avslutar
imperfekt
  1. avslutade
  2. avslutade
  3. avslutade
  4. avslutade
  5. avslutade
  6. avslutade
framtid 1
  1. kommer att avsluta
  2. kommer att avsluta
  3. kommer att avsluta
  4. kommer att avsluta
  5. kommer att avsluta
  6. kommer att avsluta
framtid 2
  1. skall avsluta
  2. skall avsluta
  3. skall avsluta
  4. skall avsluta
  5. skall avsluta
  6. skall avsluta
conditional
  1. skulle avsluta
  2. skulle avsluta
  3. skulle avsluta
  4. skulle avsluta
  5. skulle avsluta
  6. skulle avsluta
perfekt particip
  1. har avslutat
  2. har avslutat
  3. har avslutat
  4. har avslutat
  5. har avslutat
  6. har avslutat
imperfekt particip
  1. hade avslutat
  2. hade avslutat
  3. hade avslutat
  4. hade avslutat
  5. hade avslutat
  6. hade avslutat
blandad
  1. avsluta!
  3. avsluta!
  5. avslutad
  6. avslutande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

avsluta [-ett] sustantivo

  1. avsluta (göra färdigt)
    Abkriegen; Beenden

Translation Matrix for avsluta:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Abkriegen avsluta; göra färdigt
Beenden avsluta; göra färdigt flyttnade; flyttning
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abmachen avsluta; färdigställa avtala; besluta; bestämma; komma till en ände; komma överens om; överenskomma
abschließen avsluta; sluta låsa; stänga; vrida nyckeln
aufessen avsluta; äta; äta upp få något att äta; förbruka; förtära; gnaga; knapra; konsumera; käka; sluka; spisa; svälja; svälja ner; uppsluka; äta; äta upp
aufhören avsluta; fullborda; sluta besluta; bestämma; föra till ett slut; hejda; hämma; komma till en ände; stanna; stoppa; strejka
aufwickeln avsluta; avveckla; hetsa upp; sluta dra upp; rulla upp; veckla av; vrida upp
aufwinden avsluta; avveckla; hetsa upp; sluta dra upp; egga; klampa; klappra; klattra; rassla; rulla upp; skramla; slamra; uppväcka; vrida upp; väcka till liv
aufzehren avsluta; äta; äta upp få något att äta; förbruka; fördraga; konsumera; lida; sluka; spendera pengar; tåla; uthärda; välja; äta; äta upp
ausbekommen avsluta
aushaben avsluta; färdigställa; få färdig; göra färdig
auskriegen avsluta
beenden avsluta; fullborda; få det gjort; få det ur världen; sluta ajournera; avbryta; besluta; bestämma; bättra på; flytta fram; föra till ett slut; göra fullständig; göra klart; komma till en ände; komplettera; skilja; skjuta upp; sluta; slutföra; splittra; stoppa; söndra
enden avsluta; fullborda; sluta; sluta vid besluta; bestämma; föra till ett slut; komma fram till; komma till en ände; komma till ett slut; komma till ro
ergehen avsluta; sluta med hänga ut
erledigen avsluta; färdigställa; få det gjort; få det ur världen avrätta; döda; eliminera; frambringa; förrätta; förstöra; göra; ha ihjäl; mörda; ta bort; torka bort; utföra; uträtta; verkställa; verkställa dödsdom
essen avsluta; äta; äta upp dinera; få något att äta; föda; förbruka; gnaga; knapra; konsumera; käka; luncha; nafsa; nära; sluka; spisa; supera; ta små tuggor; utfordra; äta; äta hungrigt; äta lunch; äta med god aptit; äta ute
fertig bringen avsluta; färdigställa
fertigbringen avsluta; få det gjort; få det ur världen bättra på; fabricera; fixa; föra till ett slut; gräva upp; göra; göra fullständig; göra någon illa; klara; klara av; komplettera; orka; orka med; passera; producera; utföra; uträtta
fertigmachen avsluta; få det gjort; få det ur världen bättra på; dekorera; döda; föra till ett slut; förstöra; garnera; göra fullständig; ha ihjäl; komplettera; misslyckas; mörda; nöta ut; pryda; slita ut; ställa till; trassla; trötta; utsira
fertigstellen avsluta; få det gjort; få det ur världen bättra på; dekorera; föra till ett slut; garnera; göra fullständig; komplettera; pryda; utsira
herunterfahren avsluta
hingelangen avsluta; sluta vid
hinkommen avsluta; sluta vid ankomma; anlända; komma ner; komma överens; landa; passera; stämma; vara korrekt; vara riktigt; vara säker
komplettieren avsluta; bryta upp; göra färdig; runda av bättra på; göra fullständig; göra komplett; komplettera
speisen avsluta; äta; äta upp bespisa; dinera; fodra; få något att äta; föda; förbruka; gnaga; jaga; knapra; konsumera; käka; mata; nafsa; nära; spisa; supera; ta små tuggor; äta; äta upp; äta ute
verspeisen avsluta; äta; äta upp förbruka; gnaga; knapra; konsumera; käka; spisa; svälja ner; äta; äta upp
vervollkommnen avsluta; göra färdig bli bättre; bättra på; förbättra; förnya; göra fullständig; komplettera
vervollständigen avsluta; bryta upp; göra färdig; runda av bättra på; göra fullständig; göra komplett; komplettera
verzehren avsluta; äta; äta upp få något att äta; förbruka; fördraga; gnaga; knapra; konsumera; käka; lida; sluka; spendera pengar; spisa; svälja ner; tåla; uthärda; äta; äta upp
vollbringen avsluta; få det gjort; få det ur världen leva upp till förväntningarna; uppfylla; utföra; uträtta; åstadkomma
vollenden avsluta; få det gjort; få det ur världen bättra på; dekorera; föra till ett slut; garnera; göra fullständig; komplettera; pryda; utsira
zu Ende sein avsluta; fullborda; slutföra
zuendespielen avsluta; få det gjort; få det ur världen
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Beenden Avsluta; Avsluta samtal

Sinónimos de "avsluta":


Wiktionary: avsluta

avsluta
verb
  1. einen Vorgang beenden
  2. intransitiv; Sport: an einem Wettkampf (sieg- beziehungsweise erfolgreich) teilnehmen
  3. etwas fertig machen; zu Ende bringen; eine Arbeit tun, die noch aussteht
  4. (transitiv) etwas beenden, abschließen
  5. ein Spiel mit finalen Zug oder eine Angelegenheit beenden
  6. einen Vertrag, Handel oder Ähnliches vereinbaren durchführen
  7. zu Ende bringen; beenden
  8. (transitiv), Computer: Prozess annullieren
  1. (transitiv) mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen
Cross Translation:
FromToVia
• avsluta → beenden; schließen ↔ close — put an end to
• avsluta → beenden ↔ finish — to complete
• avsluta → aufhören; enden ↔ finish — to come to an end
• avsluta → zum Abschluss bringen; zusammenfassen ↔ wrap up — To finish off a task completely

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de avslutande







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0670 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos