Inicio ->Diccionarios ->sueco/alemán ->Traducir bygga ut

Traducir bygga ut de sueco a alemán

Resumen
Sueco a alemán:   más información...
  1. bygga ut:
  2. Wiktionary:

Sueco

Traducciones detalladas de bygga ut de sueco a alemán

bygga ut:

bygga ut verbo (bygger ut, byggde ut, byggt ut)

  1. bygga ut (utvidga; lägga till; vidga)
    ausbreiten; vergrößern; erweitern; expandieren; ausbauen; ausweiten; ausdehnen
    • ausbreiten verbo (breite aus, breitest aus, breitet aus, breitete aus, breitetet aus, ausgebreitet)
    • vergrößern verbo (vergrößere, vergrößerst, vergrößert, vergrößerte, vergrößertet, vergrößert)
    • erweitern verbo (erweitere, erweiterst, erweitert, erweiterte, erweitertet, erweitert)
    • expandieren verbo
    • ausbauen verbo (baue aus, baust aus, baut aus, baute aus, bautet aus, ausgebaut)
    • ausweiten verbo (wiete aus, wietest aus, wietet aus, wietete aus, wietetet aus, ausgeweitet)
    • ausdehnen verbo (dehne aus, dehnst aus, dehnt aus, dehnte aus, dehntet aus, ausgedehnt)
  2. bygga ut (bygga till; bygga)
    anbauen; ausbauen; erbauen; bauen; errichten
    • anbauen verbo (baue ab, baust ab, baut ab, baute ab, bautet ab, abgebaut)
    • ausbauen verbo (baue aus, baust aus, baut aus, baute aus, bautet aus, ausgebaut)
    • erbauen verbo (erbaue, erbaust, erbaut, erbaute, erbautet, erbaut)
    • bauen verbo (baue, baust, baut, baute, bautet, gebaut)
    • errichten verbo (errichte, errichtest, errichtet, errichtete, errichtetet, errichtet)
  3. bygga ut (exploatera)
    inBetriebsetzen; ausbeuten; ausnutzen; benutzen; schaffen; abbauen
    • ausbeuten verbo (beute aus, beutest aus, beutet aus, beutete aus, beutetet aus, ausgebeutet)
    • ausnutzen verbo (nutze aus, nutzest aus, nutzt aus, nutzte aus, nutztet aus, asugenutzt)
    • benutzen verbo (benutze, benutzt, benutzte, benutztet, benutzt)
    • schaffen verbo (schaffe, schaffst, schafft, schuff, schufft, geschaffen)
    • abbauen verbo

Conjugaciones de bygga ut:

presens
  1. bygger ut
  2. bygger ut
  3. bygger ut
  4. bygger ut
  5. bygger ut
  6. bygger ut
imperfekt
  1. byggde ut
  2. byggde ut
  3. byggde ut
  4. byggde ut
  5. byggde ut
  6. byggde ut
framtid 1
  1. kommer att bygga ut
  2. kommer att bygga ut
  3. kommer att bygga ut
  4. kommer att bygga ut
  5. kommer att bygga ut
  6. kommer att bygga ut
framtid 2
  1. skall bygga ut
  2. skall bygga ut
  3. skall bygga ut
  4. skall bygga ut
  5. skall bygga ut
  6. skall bygga ut
conditional
  1. skulle bygga ut
  2. skulle bygga ut
  3. skulle bygga ut
  4. skulle bygga ut
  5. skulle bygga ut
  6. skulle bygga ut
perfekt particip
  1. har byggt ut
  2. har byggt ut
  3. har byggt ut
  4. har byggt ut
  5. har byggt ut
  6. har byggt ut
imperfekt particip
  1. hade byggt ut
  2. hade byggt ut
  3. hade byggt ut
  4. hade byggt ut
  5. hade byggt ut
  6. hade byggt ut
blandad
  1. bygg ut!
  3. bygg ut!
  5. byggd ut
  6. byggande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bygga ut:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abbauen bygga ut; exploatera avta; blekna; förgå; krympa; minska
anbauen bygga; bygga till; bygga ut föda upp; odla
ausbauen bygga; bygga till; bygga ut; lägga till; utvidga; vidga bli bättre; byta ut; bättra på; förbättra; förnya; förändra; föröka sig; göra fullständig; komplettera; tillväxa; tillväxa i antal; ändra; ökas
ausbeuten bygga ut; exploatera bemaktiga; konsumera
ausbreiten bygga ut; lägga till; utvidga; vidga breda; breda ut; bredda; föröka sig; sprida; tillta; tillväxa; tillväxa i antal; vidga; öka; ökas; överdriva
ausdehnen bygga ut; lägga till; utvidga; vidga förlänga; föröka sig; sträcka ut; svälla; tillta; tillväxa; tillväxa i antal; öka; ökas
ausnutzen bygga ut; exploatera
ausweiten bygga ut; lägga till; utvidga; vidga bredda; dra; föröka sig; sprida; stretcha; sträcka; sträcka på sig; tillta; tillväxa; tillväxa i antal; vidga; öka; ökas
bauen bygga; bygga till; bygga ut anordna; arrangera; bygga; bygga upp; installera; mejsla; montera; mura; ordna; organisera; ställa till med; sätta ihop
benutzen bygga ut; exploatera använda; använda sig av; använda sig utav; använda upp; bruka; nyttja; ta; tillgodogöra sig
erbauen bygga; bygga till; bygga ut anordna; arrangera; bygga; installera; ordna; organisera; ställa till med
errichten bygga; bygga till; bygga ut anordna; arrangera; bygga; bygga upp; etablera; grunda; installera; lägga grunderna; ordna; organisera; stiga upp; ställa till med
erweitern bygga ut; lägga till; utvidga; vidga bredda; föröka sig; sprida; tillväxa; tillväxa i antal; vidga; visa; ökas
expandieren bygga ut; lägga till; utvidga; vidga
inBetriebsetzen bygga ut; exploatera
schaffen bygga ut; exploatera dela ut; designa; distribuera; draga; erhålla; fixa; frambringa; framkalla; fungera; föranleda; förrätta; förse; förverkliga; gräva upp; göra; hämma; införskaffa; inhösta; klara; klara av; konstruera; leva upp till förväntningarna; medföra; orka; orka med; orsaka; realisera; skapa; tillhandahålla; uppfinna; utföra; uträtta; verkställa; vinna; vålla; åstadkomma
vergrößern bygga ut; lägga till; utvidga; vidga föröka sig; tillta; tillväxa; tillväxa i antal; zooma; zooma in; öka; ökas

Wiktionary: bygga ut

bygga ut
verb
  1. Bauwesen: etwas planmäßig vergrößern, erweitern

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de bygga ut







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0445 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos