Resumen
Sueco a alemán: más información...
- förvånat:
- förvåna:
-
Wiktionary:
- förvåna → erstaunen, befremden
- förvåna → in Verwunderung setzen, verwundern, staunen
Sueco
Traducciones detalladas de förvånat de sueco a alemán
förvånat:
-
förvånat (mållös; förstummad; förstummat; mållöst; förbluffat)
Translation Matrix for förvånat:
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| entsetzt | förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst | bestört; förfärad; förfärat; förvirrad; handfallet; skakad; upprörd; upprört |
| erstaunt | förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst | bestört; förbluffad; förbluffat; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; handfallet; överrumplad; överrumplat |
| sprachlos | förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst | förbluffad; förbluffat; handfallet; mållös; mållöst |
| verblüfft | förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst | bestört; förbluffad; förbluffat; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; handfallet; överrumplad; överrumplat |
förvåna:
-
förvåna (förbluffa; överraska)
erstaunen; verwundern; wundern; befremden; inErstaunensetzen-
erstaunen verbo
-
inErstaunensetzen verbo
-
Conjugaciones de förvåna:
presens
- förvånar
- förvånar
- förvånar
- förvånar
- förvånar
- förvånar
imperfekt
- förvånade
- förvånade
- förvånade
- förvånade
- förvånade
- förvånade
framtid 1
- kommer att förvåna
- kommer att förvåna
- kommer att förvåna
- kommer att förvåna
- kommer att förvåna
- kommer att förvåna
framtid 2
- skall förvåna
- skall förvåna
- skall förvåna
- skall förvåna
- skall förvåna
- skall förvåna
conditional
- skulle förvåna
- skulle förvåna
- skulle förvåna
- skulle förvåna
- skulle förvåna
- skulle förvåna
perfekt particip
- har förvånat
- har förvånat
- har förvånat
- har förvånat
- har förvånat
- har förvånat
imperfekt particip
- hade förvånat
- hade förvånat
- hade förvånat
- hade förvånat
- hade förvånat
- hade förvånat
blandad
- förvåna!
- förvåna!
- förvånad
- förvånande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förvåna:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| befremden | förbluffa; förvåna; överraska | |
| erstaunen | förbluffa; förvåna; överraska | förbluffa; förstumma; slå med häpnad |
| inErstaunensetzen | förbluffa; förvåna; överraska | |
| verwundern | förbluffa; förvåna; överraska | fråga; undra |
| wundern | förbluffa; förvåna; överraska |
Sinónimos de "förvåna":
Wiktionary: förvåna
förvåna
Cross Translation:
verb
-
jemanden zum Staunen bringen
-
in unangenehmer, fremdartiger Weise berühren oder verwundern
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • förvåna | → in Verwunderung setzen; verwundern; staunen | ↔ étonner — (term, sens étymologique concret) ébranler à la manière du tonnerre. |