Resumen
Sueco a alemán: más información...
- ge sig iväg:
-
Wiktionary:
- ge sig iväg → hinziehen, abfahren, abreisen, fortgehen, abfeuern, abschießen, losgehen, aufbrechen
- ge sig iväg → aufmachen
Sueco
Traducciones detalladas de ge sig iväg de sueco a alemán
ge sig iväg:
Conjugaciones de ge sig iväg:
presens
- ger mig iväg
- ger dig iväg
- ger sig iväg
- ger oss iväg
- ger er iväg
- ger sig iväg
imperfekt
- gav mig iväg
- gav dig iväg
- gav sig iväg
- gav oss iväg
- gav er iväg
- gav sig iväg
framtid 1
- kommer att ge mig iväg
- kommer att ge dig iväg
- kommer att ge sig iväg
- kommer att ge oss iväg
- kommer att ge er iväg
- kommer att ge sig iväg
framtid 2
- skall ge mig iväg
- skall ge dig iväg
- skall ge sig iväg
- skall ge oss iväg
- skall ge er iväg
- skall ge sig iväg
conditional
- skulle ge mig iväg
- skulle ge dig iväg
- skulle ge sig iväg
- skulle ge oss iväg
- skulle ge er iväg
- skulle ge sig iväg
perfekt particip
- har givit mig iväg
- har givit dig iväg
- har givit sig iväg
- har givit oss iväg
- har givit er iväg
- har givit sig iväg
imperfekt particip
- hade givit mig iväg
- hade givit dig iväg
- hade givit sig iväg
- hade givit oss iväg
- hade givit er iväg
- hade givit sig iväg
blandad
- ge dig iväg!
- ge er iväg!
- given sig iväg
- givande sig iväg
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for ge sig iväg:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| gehen | ge sig iväg; gå; gå till; röra | anfäkta; fungera; hemsöka; patrullera; resa sig; ruckla; rumla; stiga upp; stå upp; uppstiga; vandra oroligt; vara ute och festa; åka vidare |
| sich aufmachen | ge sig iväg; gå; gå till; röra | |
| sich packen | ge sig iväg | |
| wegrasieren | ge sig iväg |
Wiktionary: ge sig iväg
ge sig iväg
Cross Translation:
-
intransitiv; gehoben: sich an einen bestimmten Ort oder in eine bestimmte Richtung bewegen
-
sich aufmachen: losgehen, um etwas zu tun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ge sig iväg | → abfahren; abreisen; fortgehen; abfeuern; abschießen; losgehen; aufbrechen | ↔ partir — (vieilli) diviser en plusieurs parts. On ne l’emploie plus, en ce sens, que dans cette phrase : |
Traducciones automáticas externas: