Interglot - "grepp" traducido de sueco a alemán

Resumen

grepp:
- Festnehmen; Festpacken; Handgriff; Griff; Henkel; Trick; Kniff; Kunstgriff; Stiel
Wiktionary:
- grepp → Heft, Handgriff, Griff
- grepp → Griff

Sueco

Traducciones detalladas de grepp de sueco a alemán

grepp (fasttagande)
Festnehmen; Festpacken
- Festnehmen [das ~] sustantivo
- Festpacken [das ~] sustantivo
grepp (fattning; fast tag)
der Handgriff; der Griff; der Henkel; der Trick; der Kniff; der Kunstgriff; der Stiel
- Handgriff [der ~] sustantivo
- Griff [der ~] sustantivo
- Henkel [der ~] sustantivo
- Trick [der ~] sustantivo
- Kniff [der ~] sustantivo
- Kunstgriff [der ~] sustantivo
- Stiel [der ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Festnehmen	fasttagande; grepp
Festpacken	fasttagande; grepp
Griff	fast tag; fattning; grepp	dörrklinka; handtag; handtag på svärd; rest; skottavla; stump; ända
Handgriff	fast tag; fattning; grepp	dörrhandtag; dörrklinka; handtag; rest; skottavla; stump; ända
Henkel	fast tag; fattning; grepp	dörrhandtag; dörrklinka; handtag; rest; skottavla; stump; ända
Kniff	fast tag; fattning; grepp	buckla; bula; duktighet; gimmickar; händighet; knep; konstskap; list; märke; möjligheten; påhitt; skicklighet; trick
Kunstgriff	fast tag; fattning; grepp	knep; konstskap; möjligheten; påhitt; trick
Stiel	fast tag; fattning; grepp	dörrhandtag; stjälk; stängel
Trick	fast tag; fattning; grepp	duktighet; falskt trick; gimmickar; händighet; knep; konstskap; list; möjligheten; påhitt; skicklighet; trick

grepp

noun

Griff an einer Klingenwaffe
- Heft → grepp
Vorrichtung, die das Ergreifen/Festhalten eines Gegenstandes mit der Hand ermöglicht
- Handgriff → handtag; handgrepp; grepp
im übertragenen Sinne: das Beherrschen einer Aufgabe, oft in der Formulierung: im Griff
- Griff → grepp
das Greifen, Zugreifen, Anpacken
- Griff → grepp
derjenige Teil eines Gegenstandes, der dafür vorgesehen ist, dass man ihn ergreift, wenn man den Gegenstand benutzt
- Griff → grepp; handtag

Cross Translation:

From	To	Via
• grepp	→ Griff	↔ grasp — grip
• grepp	→ Griff	↔ grip — A hold or way of holding, particularly with the hand
• grepp	→ Griff	↔ grip — A handle or other place to grip