Interglot - "medarbetare" traducido de sueco a alemán

Resumen

medarbetare:
- Kollege; Kollegin; Fachgenosse; Amtsbruder; Amtsbrüder; Amtsgenosse; Amtsgenossin; Amstsschwester; Mitarbeiter; Betriebsangehörige; Mitarbeiterin; Ausstellern
Wiktionary:
- medarbetare → Mitarbeiterin, Mitarbeiter
- medarbetare → Mitarbeiterin, Mitarbeiter, Kollegin, Kollege

Sueco

Traducciones detalladas de medarbetare de sueco a alemán

medarbetare (kollega)
der Kollege; die Kollegin; der Fachgenosse; der Amtsbruder; die Amtsbrüder; der Amtsgenosse; die Amtsgenossin; die Amstsschwester
- Kollege [der ~] sustantivo
- Kollegin [die ~] sustantivo
- Fachgenosse [der ~] sustantivo
- Amtsbruder [der ~] sustantivo
- Amtsbrüder [die ~] sustantivo
- Amtsgenosse [der ~] sustantivo
- Amtsgenossin [die ~] sustantivo
- Amstsschwester [die ~] sustantivo
medarbetare (arbetsanhörig)
der Mitarbeiter; der Betriebsangehörige; die Mitarbeiterin
- Mitarbeiter [der ~] sustantivo
- Betriebsangehörige [der ~] sustantivo
- Mitarbeiterin [die ~] sustantivo
medarbetare (bidragsgivare)
die Ausstellern
- Ausstellern [die ~] sustantivo

medarbetare

noun

Arbeiterin oder Angestellte in einem Unternehmen oder einer Organisation
- Mitarbeiterin → medarbetare; anställd
Kollegin; Frau mit der gleichen Tätigkeit
- Mitarbeiterin → medarbetare
jemand, der zusammen mit anderen im gleichen Betrieb/in der gleichen Institution arbeitet
- Mitarbeiter → medarbetare; anställd
jemand, der in der Gruppe oder Firma des-/derjenigen arbeitet, der ihm Weisungen erteilen kann
- Mitarbeiter → medarbetare

Cross Translation:

From	To	Via
• medarbetare	→ Mitarbeiterin; Mitarbeiter; Kollegin; Kollege	↔ colleague — fellow member of a profession
• medarbetare	→ Kollege; Kollegin	↔ coworker — somebody with whom one works; a companion or workmate

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Amstsschwester	kollega; medarbetare
Amtsbruder	kollega; medarbetare	arbetskamrat; kollega
Amtsbrüder	kollega; medarbetare
Amtsgenosse	kollega; medarbetare
Amtsgenossin	kollega; medarbetare
Ausstellern	bidragsgivare; medarbetare
Betriebsangehörige	arbetsanhörig; medarbetare
Fachgenosse	kollega; medarbetare
Kollege	kollega; medarbetare	arbetskamrat; college; kollega
Kollegin	kollega; medarbetare
Mitarbeiter	arbetsanhörig; medarbetare	anställd; assistent; biträde; bokhållarassistent; medhjälpare
Mitarbeiterin	arbetsanhörig; medarbetare	bokhållarassistent; kvinnlig medarbetare; med arbetera; tjänsteman