| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
Anprall
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
bump; dunk; lätt knuff; slag; stöt
|
|
Auseinandersetzung
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
argumentation; bevisföring; brottning; diskussion; dispyt; fajta; förening; förklaring; gräl; illustration; kamp; klargörande; kontrovers; konversation; meningskiljaktighet; positionsbestämning; resonerande; samtal; skiljaktlighet; strid; strida; sällskap; updelning utav ägodommen
|
|
Balgerei
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
brottning; handgemäng; kamp; slagsmål; strid
|
|
Beanstandung
|
invändning; motstånd; motsättning
|
klagomål
|
|
Bedenken
|
invändning; motstånd; motsättning
|
obeslutsamhet; tvekan; åtanke; överläggning; övervägande
|
|
Beschwerde
|
invändning; motstånd; motsättning
|
klagomål; kränkning; olägenhet; skada; smädelse
|
|
Diskussion
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
debatt; diskussion; förening; konversation; samtal; sällskap
|
|
Einspruch
|
invändning; motstånd; motsättning
|
gensaga; protest
|
|
Einwand
|
invändning; motstånd; motsättning
|
|
|
Fehde
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
animositet; brottning; fejd; fiendskap; kamp; osämja; strid
|
|
Folgewidrigkeit
|
bristande överensstämmelse; inkonsekvens; motsägelse; motsättning; oförenlighet
|
|
|
Gefecht
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
brottning; kamp; strid
|
|
Inkonsequenz
|
motsägelse; motsättning; oförenlighet
|
|
|
Kampf
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
brottning; kamp; krig; match; strid
|
|
Klage
|
invändning; motstånd; motsättning
|
jeremiad; klagande; klagomål; klagovisa; laga rätt; lamentation
|
|
Kollision
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
kollision; sammanstötning
|
|
Konflikt
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
brottning; fajta; fajtande; kamp; kollision; konflikt; strid; strida
|
|
Krach
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
brottning; bråk; dunk; duns; kamp; krasch; krocka; oljud; sammanstöta; strid; störning; stöt; tumult; törn; upprörande
|
|
Kämpfe
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
brottning; kamp; matcher; spel; strid; tävlingar
|
|
Meinungsverschiedenheit
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
brottning; dispyt; fajta; förening; gräl; kamp; kontrovers; meningskiljaktighet; skiljaktlighet; strid; strida; sällskap
|
|
Protest
|
invändning; motstånd; motsättning
|
gensaga; protest
|
|
Schlägerei
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
brottning; bråk; handgemäng; kamp; orolighet; rabalder; slagsmål; strid; tumult; väsen
|
|
Spektakel
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
buller; larm; oljud; paradnummer; rabalder; rytande; skrikande; skådespel; spektakel; tjutande; tumult; vrålanede
|
|
Stoß
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
ansamling; bump; dunk; duns; hög; klapp; lätt knuff; njutning; nöje; simtag; skakning; slag; slag med öppen hand; smäll; spark; stöt; stöta ihop med; trave; törn
|
|
Streit
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
brottning; bråkande; dispyt; fajta; förehavande; gräl; grälande; kamp; kontrovers; match; missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag; oenighet; orolig; spel; strid; strida; tvistfråga; tävling; ängslig
|
|
Streitgespräch
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
diskussion; dispyt; fajta; förening; gräl; kontrovers; konversation; meningskiljaktighet; ordstrid; samtal; skiljaktlighet; strida; sällskap
|
|
Streitigkeit
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
brottning; fajta; kamp; orolig; strid; strida; ängslig
|
|
Twist
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
brottning; dispyt; fajta; gräl; kamp; kontrovers; skiljaktlighet; strid; strida
|
|
Uneinigkeit
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
dispyt; fajta; gräl; kontrovers; meningskiljaktighet; meningsskiljaktighet; missbelåtenhet; misshag; missnöjdhet; missnöje; missämja; obehag; oenighet; orolig; skiljaktlighet; strida; tvedräkt; ängslig
|
|
Widersprüchlichkeit
|
motsägelse; motsättning; oförenlighet
|
motsägelse
|
|
Wortwechsel
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
fajta; meningskiljaktighet; strida
|
|
Zank
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
brottning; dispyt; gräl; kamp; kontrovers; skiljaktlighet; strid
|
|
Zusammenstoß
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
bump; dunk; kollision; lätt knuff; sammanstötning; slag; stöt; stöta ihop med
|
|
Zwietracht
|
meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning
|
disharmoni; fajta; meningskiljaktighet; meningsskiljaktighet; missämja; oenighet; strida; tvedräkt
|
| Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
Anprall
|
|
kollision; stöt
|