Interglot - "nybörjare" traducido de sueco a alemán

Resumen

nybörjare:
- Anfänger; Starter; Anfängerin; Neuling; Neuankömmling; Grünling; Student im ersten Semester
Wiktionary:
- nybörjare → Neuling, Frischling, Beginner, Anfängerin, Anfänger
- nybörjare → Anfängerin, Anfänger, Grünschnabel, Neuling

Sueco

Traducciones detalladas de nybörjare de sueco a alemán

nybörjare
der Anfänger; der Starter; der Anfängerin
- Anfänger [der ~] sustantivo
- Starter [der ~] sustantivo
- Anfängerin [der ~] sustantivo
nybörjare
der Anfänger
- Anfänger [der ~] sustantivo
nybörjare
die Anfängerin
- Anfängerin [die ~] sustantivo
nybörjare (nykomling; gröngöling; novis; rookie)
der Neuling; der Neuankömmling
- Neuling [der ~] sustantivo
- Neuankömmling [der ~] sustantivo
nybörjare (gröngöling; novis; rookie)
der Neuling; der Grünling; der Student im ersten Semester
- Neuling [der ~] sustantivo
- Grünling [der ~] sustantivo
- Student im ersten Semester [der ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Anfänger	nybörjare	applikanter; startande; startande företagare; sökande
Anfängerin	nybörjare	börjare
Grünling	gröngöling; novis; nybörjare; rookie
Neuankömmling	gröngöling; novis; nybörjare; nykomling; rookie
Neuling	gröngöling; novis; nybörjare; nykomling; rookie
Starter	nybörjare	börjare; startande; startande företagare; startknapp
Student im ersten Semester	gröngöling; novis; nybörjare; rookie

nybörjare

noun

Person, die auf einem Gebiet oder in einer Gruppe neu ist
- Neuling → nykomling; nybörjare
(umgangssprachlich) scherzhaft: Neuling
- Frischling → nybörjare; nykomling
jemand der etwas neues anfängt
- Beginner → nybörjare
weiblicher Anfänger
- Anfängerin → nybörjare
Person, die mit etwas erst kürzlich begonnen hat und dadurch wenig Sachkenntnisse besitzt
- Anfänger → nybörjare

Cross Translation:

From	To	Via
• nybörjare	→ Anfängerin; Anfänger	↔ beginner — someone who just recently started
• nybörjare	→ Grünschnabel	↔ fledgling — inexperienced person
• nybörjare	→ Neuling; Anfänger	↔ newbie — new (inexperienced) user or participant
• nybörjare	→ Anfänger; Neuling	↔ débutant — celui, celle qui débute