Resumen
Sueco a alemán: más información...
- omsorgsfull:
-
Wiktionary:
- omsorgsfull → gewissenhaft, sorgfältig
- omsorgsfull → aufwendig, akribisch, peinlich genau, pedantisch, sorgfältig, gründlich, besorgt
Sueco
Traducciones detalladas de omsorgsfull de sueco a alemán
omsorgsfull:
-
omsorgsfull (precis; noggrannt; omsorgsfullt; riktigt)
treffsicher-
treffsicher adj.
-
-
omsorgsfull (omsorgsfullt; precist; exakt; noggrannt)
detailliert; sorgfältig; gründlich; genau; gewissenhaft; ausführlich; strikt; minuziös; peinlichgenau; haarklein; haargenau; korrekt; eingehend; akkurat; haarscharf; haarfein-
detailliert adj.
-
sorgfältig adj.
-
gründlich adj.
-
genau adj.
-
gewissenhaft adj.
-
ausführlich adj.
-
strikt adj.
-
minuziös adj.
-
peinlichgenau adj.
-
haarklein adj.
-
haargenau adj.
-
korrekt adj.
-
eingehend adj.
-
akkurat adj.
-
haarscharf adj.
-
haarfein adj.
-
Translation Matrix for omsorgsfull:
Sinónimos de "omsorgsfull":
Wiktionary: omsorgsfull
omsorgsfull
Cross Translation:
adjective
-
sorgfältig, gründlich vorgehen; es sich nicht leicht machen
-
mit Sorgfalt
-
mit großem Aufwand verbunden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • omsorgsfull | → akribisch; peinlich genau; pedantisch | ↔ meticulous — characterized by very precise, conscientious attention to details |
| • omsorgsfull | → akribisch | ↔ painstaking — careful attentive; diligent |
| • omsorgsfull | → sorgfältig; gründlich | ↔ scrupulous — meticulous |
| • omsorgsfull | → besorgt | ↔ soigneux — Qui prend soin |