Sueco

Traducciones detalladas de opponera sig de sueco a alemán

opponera sig:

opponera sig verbo (opponerar sig, opponerade sig, opponerat sig)

  1. opponera sig (göra invändningar; klaga)
    beschweren; sich beschweren; reklamieren; beauftragen; klagen; beanstanden
    • beschweren verbo (beschwere, beschwerst, beschwert, beschwerte, beschwertet, beschwert)
    • sich beschweren verbo (beschwere mich, beschwerst dich, beschwert sich, beschwerte sich, beschwertet euch, sich beschwert)
    • reklamieren verbo (reklamiere, reklamierst, reklamiert, reklamierte, reklamiertet, reklamiert)
    • beauftragen verbo (beuaftrage, beuaftragst, beuaftragt, beuaftragte, beuaftragtet, beauftragt)
    • klagen verbo (klage, klagst, klagt, klagte, klagtet, geklagt)
    • beanstanden verbo (beanstande, beanstandest, beanstandet, beanstandete, beanstandetet, beangestandet)
  2. opponera sig (ifrågasätta)
    opponieren; widersprechen
    • opponieren verbo (opponiere, opponierst, opponiert, opponierte, opponiertet, opponiert)
    • widersprechen verbo (widerspreche, widersprichst, widerspricht, widersprach, widerspracht, widersprochen)
  3. opponera sig (göra motstånd; motsätta sig)
    sich widersetzen; wehren; abwehren; sich wehren; sich sträuben
    • sich widersetzen verbo (widersetze mich, widersetzt dich, widersetzt sich, widersetzte sich, widersetztet euch, sich widersetzt)
    • wehren verbo (wehre, wehrst, wehrt, wehrte, wehrtet, gewehrt)
    • abwehren verbo (wehre ab, wehrst ab, wehrt ab, wehrte ab, wehrtet ab, abgewehrt)
    • sich wehren verbo (wehre mich, wehrst dich, wehrt sich, wehrte sich, wehrtet euch, sich gewehrt)
    • sich sträuben verbo (sträube mich, sträubst dich, sträubt sich, sträubte sich, sträubtet euch, sich gesträubt)

Conjugaciones de opponera sig:

presens
  1. opponerar mig
  2. opponerar dig
  3. opponerar sig
  4. opponerar oss
  5. opponerar er
  6. opponerar sig
imperfekt
  1. opponerade mig
  2. opponerade dig
  3. opponerade sig
  4. opponerade oss
  5. opponerade er
  6. opponerade sig
framtid 1
  1. kommer att opponera mig
  2. kommer att opponera dig
  3. kommer att opponera sig
  4. kommer att opponera oss
  5. kommer att opponera er
  6. kommer att opponera sig
framtid 2
  1. skall opponera mig
  2. skall opponera dig
  3. skall opponera sig
  4. skall opponera oss
  5. skall opponera er
  6. skall opponera sig
conditional
  1. skulle opponera mig
  2. skulle opponera dig
  3. skulle opponera sig
  4. skulle opponera oss
  5. skulle opponera er
  6. skulle opponera sig
perfekt particip
  1. har opponerat mig
  2. har opponerat dig
  3. har opponerat sig
  4. har opponerat oss
  5. har opponerat er
  6. har opponerat sig
imperfekt particip
  1. hade opponerat mig
  2. hade opponerat dig
  3. hade opponerat sig
  4. hade opponerat oss
  5. hade opponerat er
  6. hade opponerat sig
blandad
  1. opponera dig!
  2. opponera er!
  3. opponerad sig
  4. opponerande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for opponera sig:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abwehren göra motstånd; motsätta sig; opponera sig avvärja; förhindra; hålla undan; parera
beanstanden göra invändningar; klaga; opponera sig diskutera; fördöma; gnata; gnälla; gnöla; göra invändningar mot; hacka på; häckla; klaga; klandra; klnaga; knota; kommentera; kritisera; lämna ett klagomål; prata igenom; protestera; tala om
beauftragen göra invändningar; klaga; opponera sig befalla; belasta; beordra; betunga; kommendera; kungöra; påbjuda; resa; resa upp; räta upp; ställa upp
beschweren göra invändningar; klaga; opponera sig göra tyngre
klagen göra invändningar; klaga; opponera sig gnata; gnälla; gnöla; göra invändningar mot; ha medkänsla; ha medlidande; jämra sig; klaga; klnaga; knota; kritisera; lämna ett klagomål; protestera; tjata; uttrycka missnöje; vara jobbig
opponieren ifrågasätta; opponera sig
reklamieren göra invändningar; klaga; opponera sig gnata; göra invändningar mot; klaga; kritisera; lämna ett klagomål; protestera
sich beschweren göra invändningar; klaga; opponera sig gnata; gnälla; gnöla; göra invändningar mot; klaga; klnaga; knota; kritisera; lämna ett klagomål; uttrycka missnöje
sich sträuben göra motstånd; motsätta sig; opponera sig
sich wehren göra motstånd; motsätta sig; opponera sig förhindra; klaga; mumla; muttra
sich widersetzen göra motstånd; motsätta sig; opponera sig
wehren göra motstånd; motsätta sig; opponera sig förhindra
widersprechen ifrågasätta; opponera sig göra invändningar; invända; protestera; ses igen; tala emot

Traducciones relacionadas de opponera sig