Interglot - "orientering" traducido de sueco a alemán

Resumen

orientering:
- Ausrichtung; Seitenausrichtung; Orientierung; Ortsbestimmung; Stelle; Lage; Ort; Ortung; Orientierungssinn
Wiktionary:
- orientering → Orientierung
- orientering → Orientierungslauf

Sueco

Traducciones detalladas de orientering de sueco a alemán

orientering
die Ausrichtung
- Ausrichtung [die ~] sustantivo
orientering
die Ausrichtung; Seitenausrichtung
- Ausrichtung [die ~] sustantivo
- Seitenausrichtung
orientering (inriktning)
die Orientierung
- Orientierung [die ~] sustantivo
orientering (läge; belägenhet)
die Ortsbestimmung; die Stelle; die Lage; der Ort; die Ortung
- Ortsbestimmung [die ~] sustantivo
- Stelle [die ~] sustantivo
- Lage [die ~] sustantivo
- Ort [der ~] sustantivo
- Ortung [die ~] sustantivo
orientering (lokalsinne)
der Orientierungssinn; die Orientierung
- Orientierungssinn [der ~] sustantivo
- Orientierung [die ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Ausrichtung	orientering	bord; justering; kurs; riktning; tendens; trend
Lage	belägenhet; läge; orientering	bord; livskonditioner; läge; position; simtag; ställning
Orientierung	inriktning; lokalsinne; orientering
Orientierungssinn	lokalsinne; orientering	orienteringsförmoga
Ort	belägenhet; läge; orientering	by; distrikt; landskap; liten by; liten ort; liten stad; län; ort; plats; provins; region; zon
Ortsbestimmung	belägenhet; läge; orientering
Ortung	belägenhet; läge; orientering	plats
Stelle	belägenhet; läge; orientering	arbete; bord; byrå; favör; jobb; organisation; ort; passage; plats; regeringskontor; tjänst; ämbetsverk
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
Seitenausrichtung	orientering

orientering

noun

Information
- Orientierung → orientering
Architektur: Ausrichtung einer Kirche
- Orientierung → orientering
ohne Plural: Haltung, Einstellung, Ausrichtung, zum Beispiel in politischen Fragen oder auch Fragen der Sexualität
- Orientierung → orientering
allgemein, ohne Plural: das Sich-zurecht-Finden der eigenen Person in Raum und Zeit, das Sich-Verschaffen eines Überblickes, auch in unübersichtlichen Situationen, die grundlegende Bedingung für Handlungsfähigkeit
- Orientierung → orientering
allgemein, ohne Plural: das Sich-zurecht-Finden im Raum, zum Beispiel im Gelände, in Bauwerken, in Städten
- Orientierung → orientering

Cross Translation:

From	To	Via
• orientering	→ Orientierungslauf	↔ orienteering — racing across unfamiliar countryside using a map and compass