Interglot - "passion" traducido de sueco a alemán

Resumen

passion:
- Passion; Leidenschaft; Einsatz; Ergebenheit; Hingabe; Widmung; Übergabe; Treue; Hingebung; Besessenheit; Lust; Genußsucht; Geilheit; Wollust; Inbrunst
Wiktionary:
- passion → Passion, Leidenschaft
- passion → Leidenschaft, Passion, Lust

Sueco

Traducciones detalladas de passion de sueco a alemán

passion
die Passion; die Leidenschaft
- Passion [die ~] sustantivo
- Leidenschaft [die ~] sustantivo
passion (hängivenhet; lidelse)
der Einsatz; die Ergebenheit; die Hingabe; die Widmung; die Übergabe; die Treue; die Hingebung
- Einsatz [der ~] sustantivo
- Ergebenheit [die ~] sustantivo
- Hingabe [die ~] sustantivo
- Widmung [die ~] sustantivo
- Übergabe [die ~] sustantivo
- Treue [die ~] sustantivo
- Hingebung [die ~] sustantivo
passion (besattning av)
die Besessenheit; die Leidenschaft
- Besessenheit [die ~] sustantivo
- Leidenschaft [die ~] sustantivo
passion (lust; begär)
die Lust; die Genußsucht; die Geilheit; die Leidenschaft; die Wollust; die Hingebung; die Passion; die Inbrunst
- Lust [die ~] sustantivo
- Genußsucht [die ~] sustantivo
- Geilheit [die ~] sustantivo
- Leidenschaft [die ~] sustantivo
- Wollust [die ~] sustantivo
- Hingebung [die ~] sustantivo
- Passion [die ~] sustantivo
- Inbrunst [die ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Besessenheit	besattning av; passion
Einsatz	hängivenhet; lidelse; passion	bygge; inlägg; insatser; lott; medlemsavgift; obebygdd tomt; spelpengar; tillägg
Ergebenheit	hängivenhet; lidelse; passion
Geilheit	begär; lust; passion	kåthet
Genußsucht	begär; lust; passion	hedonism
Hingabe	hängivenhet; lidelse; passion	glädje; nöje; offrande; uppoffring; upptåg
Hingebung	begär; hängivenhet; lidelse; lust; passion	tillgivenhet
Inbrunst	begär; lust; passion	drivkraft; energi; fart; glöd; häftighet; iver; våldsamhet
Leidenschaft	begär; besattning av; lust; passion	begär; drift; glädje; lust; nöje; sexlust; starkt behov; upptåg
Lust	begär; lust; passion	behag; gladhet; glädje; kravande; lust; munterhet; njutning; nöje; sexlust; skoj; tillfredställd; upptåg; vara nöjd med; åtnjutande; önska
Passion	begär; lust; passion	glädje; nöje; upptåg
Treue	hängivenhet; lidelse; passion	lojalitet; tillgivenhet
Widmung	hängivenhet; lidelse; passion
Wollust	begär; lust; passion	lusta; lyx; prakt; rikedom; sensuell; sinnlighet; vällust; överdåd; överflöd
Übergabe	hängivenhet; lidelse; passion	handoff-process; kapitulation; omplacering; överföring

passion

noun

Christentum: der Leidensweg (das Leiden und Sterben) Jesu Christi
- Passion → passion
allgemein: anderer Ausdruck für Leidenschaft
- Passion → passion
emotional sehr starke Begeisterung für ein bestimmtes Thema, Hobby, eine Arbeit oder Aktion
- Leidenschaft → passion; lidelse

Cross Translation:

From	To	Via
• passion	→ Leidenschaft; Passion	↔ passion — any great emotion
• passion	→ Leidenschaft; Lust; Passion	↔ passion — désuet\|fr Grandes douleurs, souffrance.